134273. lajstromszámú szabadalom • Hegesztőelektróda nagy szilárdságú ötvözött acélokhoz

ítfegjelent 1948. évi április hó l-én. »AGYAR SZABADALMI BTRŐSlfl SZABADALMI LEÍRÁS 134373. SZÁM. XVl/d.. OSZTÁLY. — L-8804. ALAPSZÁM. Hegesztőelektróda nagyszilárdságú ötvözött acélokhoz. Licentia Patent-VerwaltiiDgrs-Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Berlin. A bejelentés napja: 1912. évi június hó 6. Németországi elsőbbsége: 1941. évi június hó 13. A "Cr-Mo, Cr-Mo-V, Cr-V és Cr-Mo-Ni alapú, 0,2—0,5% szenet tartalmazó nagyszilárdiágú acélokat, melyek az 1662, 1663 Din e'őírásoknak, valamint az 1450, 52, 53, 54, 5 55, 56, 60, 1604, 06, 10, 20 és 50 számú repülőgép anyagoknak feleinek meg, előnyösen arkatom eljárással hegesszük, mivel csupán az alkalmazott védőgázzal érhető el, hogy az ötvözőösszetevők ne égjenek ki és 10 ekként ne ke"érkezzék mechanikusan csökkentet; értékű hegesztési varrat. Az arkatomhegesz'ésnél' azonban a hegesztési varratban ai széntartalom csökkenése nem kerülhető el. 15 E hátrányt már akként kísérelitek meg kiküszöböCni, hogy oly hegesz':őrudakat alkalmaztak, mélyeknek nagyobb sazítatartalma van, mint ai hegetsztendő anyagnak Alacsony ízéntartaímú lemezek hegesztésénél ez az út 20 könnyen célhoz vezet Mivel azonban a széntartalomnak a hegesztőrúdban mintegy káliszer oüyan nagynak kell lennie, minit a hegesztandő anyagban, albban az esetben, ha a hegesztendő anyáig 0,4—0,5% szenet taital-25 maz, oly nagy azéntartaflimú hegesztőrudakat kellene a&a" mázni, hogy aeoknak hengerlés• sei vagy húzással való előál-ítisa nehézségekkél járna. Ez már azért is fennáll, mert a hegesztőrúdnak ai szén mel'iett a hegesztendő 80 anyag összes egyíh ötvözőösszetavőit is tartalmaznia kel. A találmány értelmében a fzentartailom csökkenését a hegesztési varratban úgy küszöbö jük ki, hogy szokásos hegesztőrudakat, tehát az aüapanyag kítmiai öctszetétélévet kö- 85-zel azonos összetételű hegesztőrudsikaifc szénbevonattal látunk el. E bevonatot pl, úgy állíthatjuk elő, hogy a már befogó ti elektródát röviddel a hegesztés e'őtt grsíitaiak megfelelő diszpergálószerben, mint vízben, o'aj- 40 bm, műgyantában vaá szuszpenziójáfoa merítjük. Ily módon az elektródára, annak súlyára vonatkoztatva, könnyen 4°/o-ig menő azénménnyiséget csaphatunk le. Ha kötőanyagkén i lakkot, előnyösen gyorsan száradó 43 lakkot, pdi. zaponlakkot sEkamazunk, az elektródákat már jóval a használatuk előtt szénnel vonhatjuk, be és ekként tárolhatjuk. A teíá'mány szerinti bevonatot természetesen nagyobb széntartalmú hegesztődrótrai is 50 felvihetjük. A ta'álmány Efcerinti hegesztődrót segítsegével a forrasztóvarratba tetszőleges széntairteEmiat vihetünk be, tehát ugyanolyan szilárdságú hegesztési varratok .ál íthatók elő, 55 mint maga az alapanyag. Ha azonban nagyobb nyúlás miatt valamivel csekélyebb szilárdságú vagy. jobb kopárl tulajdonság miatt nagyobb szilárdságú hegesztési varratra van szükség, ezt a ta'álmány szerinti 60 rendszabállyal ugyanígy eCérhetjük. Szabadalmi igénypont: Hegesztő e'ektróda nagyszilárdrágú ötvözött acélokhoz, melyeknél «i hegeszt'ífcd varrat- • nak ugyanolyan vagy közel ugyanő yan 65 mennyiségű szenét kell tartalmaznia, mint az alapanyagnak, melyre jellemző, hogy a hegesztő elektródának szénbevontata van. Felelős kiadó: de Sályi István szabadalmi bírd. áziKra-nyomda, Budapest, V., Honvéd-utca 10. — Felelős vezető: Nedeczky László Igazgató.