134187. lajstromszámú szabadalom • Eljárás védőrétegek előállítására magnéziumból és magnéziumötvözetekből készült testeken anódos kezeléssel
Megjelent 1948. évi március hó 1-én. VAGYA R S I A n A I) ALMI BIRÓ S A R SZABADALMI LEÍRÁS 13418 7 SZÁM. XVI/d. (XVI/e.) OSZTÁLY. — F-9í)0(>. ALAPSZÁM. Eljárás védőrétegek ellőállítására magnéziumból és magnéziumötvözetekből készült testeken anódos kezeléssel. 1. G. Farbenindustrie Ak 1 lenge s el 1 s c liaft, Frankfurt■ a/M. A bejelentés napja: 1942. évi július hó 8. Németországi elsőbbsége : 1940. évi január hó 9. (A 620/1940. M. E. számú rendelet alapján.) Védőrétegeknek könnyűfémeken, különösen alumíniumon és alumíniumötvözeteken anódos oxidálással való előállításánál a kezelendő fes'et tartóberendezés, pl. rúgok, kapcsoK 5 vagy kengyelek segítségével a fürdőbe függesztik, mimellett az áramot az anódosan kapcsolt testekhez a taríóberendezéseken ál vezetik. Utóbbiakat a savanyúvizes oldatokból álló elekrolitok által előidézett korrózió 10 elkerülése és az egyenletes áramátmenet biztosítása végett ugyanabból az ötvözetből, vagy legalábbis azonos alapfémű ötvözetből kell készíteni, amelyből maga a kezelendő test is készült. A tartóberendezések az elek- 15 frolitba való bemerülésük mértékéig a felületi kezelés alatt ennek következtében szintén nem vezető bevonattal vonódnak be, úgyhogy újabb használat előtt a rúgókat. kap" csok'at vagy kengyeleket vegyi vagy mecha- 20 nikai úton újból meg kell tisztítani, vagyis fémesen vezetővé kell tenni. Újabban ismertté vált eljárás szerint könynyűfémekbő' készült testeken aródos kezeléssel védőrétegek oly elektrolitok segítsé- 25 gével is létesíthetők, melyeknek hatékony összetevője fluoridokból áll- Evégből pl. oly ftuoridok telített vagy közel telített oldatait alkalmazzák, melyeknek oldhatósága vízben legalább mintegy 30°/o és ennél több és mely oldatok adott esetben további adalékként 30 foszfátokat vagy oly anyagokat is tartalmaznak, melyek a fémfelületein: levált fluoridréteggel komplex vagy addiciós vegyieteket képeznek. Emellett a fluorid, illetve fluoridok egyrésze foszfátokkal is pótolható. 35 A találmány értelmében védőrétegeknek magnéziumból és magnéziumötvözetekből készült testeken való előállítására az említett fajtájú elektrolitok alkalmazása mellett alumíniumból vagy magnéziummentes alumi- 40 niumötvözetekből készült tartóeszközöket alkalmazunk. Kitűnt ugyanis, hogy az ilyen tartóeszközöknek az elektrolitba merülő részem gyakorlatilag réteg nem rakodik le anélkül, hogy emellett korróziós jelenségek 45 mutatkoznának, vagy az áramnak a kezelendő testhez való átmenete csökkenne. A tartóeszközökön kialakult rétegnek egyébként szükséges hátrányos és körülményes eltávolítása a tartóeszközök mindenkori hasz’ 50 nálata után ezzel tehát elesik. Magnézium és magnéziumötvözetek anódos oxidálásánál érintkezőállvány anyagaként magnéziumtartalmú, főleg alumíniumból álló anyagok alkalmazása ismeretes. A szóban 55 lévő célra azonban a magnéziumtartalmú alumíniumötvözetek kevésbé alkalmasak, mint a tiszta alumínium, vagy a magnéziummen
