134091. lajstromszámú szabadalom • Ültetőgép, különösen burgonya számára
134091. pedig célszerűen. egé?zen az oldalt elhelyezett karialak közvetlen közelébe. Az ül" tetőkerekek közötti tér ilymódon használható ki legelőnyösebben a tárolótartály részére. 5 Hogy az ülteiőkerekek forgásukban emellett ne legyenek akadályozva, a tárolótartály elülrő falát az ülteiőkerekek fészekásói fölött vezetjük el. Miután, ennél az új elrendezésnél az ültetőkerekek kis távolságban vannak 10 a tárolótartálytól, ennek alsó részei egvúttal adagolóiiérnek isi kialakítható és tartóul is szolgálhat az ülteiőkerekek számára. A tárolótartály, az adagolótér és az ülteiőkerekek emellett egy önmagát vivő épí'ési egyséét 15 képezheitnek, melyet az inmert kivitelekkel ellenié "ben, nem szükséges külön külső merevítőkkel ös^zeerősítemi. Az elrendezd további egyzerűsit^Ha végetlt, az ül' te'őkerefcek közös tengelyének csapágyait 20 előnyösen a tárolótartály elülső falán; rendezzük el Az új berendeel'lsit célszerű, az adagolórérbera va'ó egyenletes töltőmiggariság elérése vésett, egy másában véve ismert keverőberendezéssel is felszerelni, mely példa-25 kénen a tároló'artály hátsó falán elrendezett ide'oda mozgó tola'tvús vagy körülforgó eörgos ítzerkezef is lehet. A találmány egy kivitel példáját a csatolt raiz 1. 'fis 2. á^rái, hossizmetazieiben és 30 felülnézetben' szemléltetik. . A kivitieli példában az üHtieitőgépnek csak egy része, nevezeteden egy építési egvsége yani feltüntetve. Az énítési egvség pslldaképen a két (1) és (2) ülteitőkerékből, az ezek 35 közöl r elrendezett (3) adag©!ótérből és a vetőanyaff számára való (4) +ároló<taríálviból van. Az fi) és (2) ülteiőkerekek kerületükön az (5) fésziekásókkal és (6) ülietőfeamrákkal vannak felíeerelve, utóbbiaknak (7) o'dalnyí-40 lásai vannak, melyeken át a vetőanyag az oldalt elhelyezett (8) kanalak révén az üUeiőkerekek forgása közben, magában ismert módom a (6) kamrákba jut. A (4) tárolótartály, a találmány éríelmé-45 ben, benyúl a (3) adagolótér rövidiiér e mellet; az (1) és (2) ülieitőkerekek közé illetve a két ültetőkerék f'lszekásói közötti térbe. A (4) tároló'artá'y elülső (9 ül. 13) fala emtlleitt egészen közel a (6) ülteiőkamráig, illetve a 50 (8) kanalakig nyúlik és hajlítás révén úgy van az (5) fészekásók fölé vezetve, hogy az (1) és (2) ültetőkerekek forgómozgását ne 1 rajzlap melléktettel. Felelős kiadó: dr. Sályl István szabadalmi bíró. Szikra-nyomda, Budapest, V., Honvéd-utca 10. — Felelős: Nedeczky László Igazgató. gátolja. A (4) tárolótartáíJynak példaképen lényegileg háro!mszögle>te& alakja van, lefelényúló csúccsal. A ferde (10) hátfal, folytatá- 55 sában egyúttal a (3) adagolótér fenekét alkotja. Az elüli:« (9) fal szintén ferde, hajlási szöge nagyobb a vetőanyag kiömlési szögénél a (4) tároló tartály önműködő kiürülésének biztosítása végett. A tárolótartály egy- 60 útital a (3) adagolóteret és az (1) és (2) ül'íetökerekekeí is hordja; az (1) é (2) ülieitőkerekek közöa (12) tengelyének (11) csapágyai, a (3) tárolótér elülső (13) falán varrnak elrendezve. A tárolótartály (10) hátfalán a (14) csap- 65 ágyak vannak megerősítve, m/efyek révén az ömhordóani kialakított 'építési egyrég, a (16) futókerekek (15) tengelyén elforoghat illetve billenthető. A (10) hátfalban továbbá egjr magában véve ismert kever őberendezés 70 is vara elrendezve, példak'íipen a (17) tclaítfyú, melyet a (15) futlókeríikteinigely a (18) és (19) fogaskeréküáron át a (20) forgattyú és (21) rudazat közvetítésével keresztirányban ide-oda mozgat, minekfolyíán a (13) 75 adagolótér egyenletes töJiébe biztosítva van. Szabadalmi igénypontok: 1. Ültetőgép, különösem burgonya ültetéseire, tárolóuartállvail a ve4 őanyag részére, m^ly a féTzekásókkal, ülíetőkamrákkal1 és ka" 80 nalakkal felszerelt egy vagy két üTef<r kerékkel és a hozzátartozó adagol'őtérnsíl egy építési egyseget kéoez, azzal jellemezve» hogv a tárolótartály <M. 4) as ültflőkerekek (pl. 1 és 2) közötti térbe 85 r?íyúl. 2- Az 1. igíériyootot szerinti üre*őgép kivíMIi a'aWa, azzal jellemezve, hotrv a tS*"nT ótarHlv fül. 4) elülső fak M. 91 az ü^ptőkerelVekerii (ni. 1 és 9> lévő iil'etőkamr'k^g 90 (ni. 6) nyúl és hajítás révén a kerekek (ül. 1 4s 2) fészekásói (pl. 5) fölött van elvezetve. 3. Az 1. vagy 2. igénypon<t szerinti ülVőgéü kiviteli alakia, azzal jellemezve, hogy 95 a tároWartáV (pl. 4) alsó része- esrv.-wer smind a da «előtérnek föl. 3) van kialakítva íéi-i az üTetőkerekek M. 1 £s 2> tar^a. 4. A 3. igénvoont szerinti uTte'Sg^o kiviteli alakja, azzal jellemezve', hogy az ültető- 100 kerekek tengelyének (pl. 12) csapágyai (pl. 11) az adagolóLér (pl. 3) elülső falán (pl. 13) vannak elrendezve.
