133939. lajstromszámú szabadalom • Világítóberendezés jelző és mérőeszközökhöz sötét alapon világosnak látszó beosztással és mutatókkal
2 133939. fényvezetj pálca forgási tengelyével a megvilágítod térte nyúlik bele, adott esetben pedig a fény elterelésére járulékosan bemetszésekkel látjuk el. 5 A találmány a következőkben néhány kiviteli pédát személtető ábra kapcsán magyarázzuk. Az 1. ábrán (1) jelöli a műszertokot, (2) a mérőművet és (3) a tok felső elzáró üveg- H) lapját. A (4) műszerská'a alatt, melynek (5) beosztása áttetsző és sötét, alapon világosnak tűnik fel, helyezzük el is. műszer megvilágítására való (6) fényforrást. E mögött (7) sugárvető van, melynek a skálától való tá~ lf) vo'sága — annak egyenletes megvilágítási': végett — a fényforrás közelében a legnagyobb. Mutatóként ■?. találmány értelmében átlátszó (8) pálcát — fényvezető pálcát -alkalmazunk.- mely a (9) mutat ótenge'yre zo van erősítve és megfelelően v:n meghajtítva. A fény kilépésére a mutató fala — amint az különösen .a 2. és 3. ábrából látható — (10) bemetszésekkel (rovátkákkal) van megszakítva. A forgási tengely körzetében ép- 25 penúgy bemetszések vannak, melyek arra va'ók, hegy a fényforrásból kiinduló fényt megfelelő módon eltereljék, adott körülmények között azonban ez utóbbi bemetszések cl is maradhatnak. 30 A forgatási tengely körzetében a muTató (12) fénvvédőernyőve! van ellátva, mely a muVóval együtt forog. Ajánlatos továbbá, kiváltképpen csikkor, ha a fényvezető pálca derékszögben vagy kcze'ítőeg derékszögben Só hajlítod hogy b meghajHtás helyén, a (12) ernyő alatt a mutatót- (13) sugárvetővel lá.3 suk el, mely a mutaó forgási tengelyében irányított fényt mut-atc-pálcán t vavezeti, amin“ azt 3 2. ábra szemlélteti. ÍO A mutató különleges alakját, — melynél a fény kilépési felületének szélessége a szám- 1 p közepe felé növekszik és ezze’ a mutatónak egyenletes kivilágítását teszi lehetővé,— a 3. ábra szemlé1 lati. 45 Abban az esetben ha skálahordozóként üveget vagy hasonló anyaget használunk és a fényforrás1 a skálahordozó magasságában rendezzük el, ajánl'ttos, ha a bemetszéseket a mutató forgási tengelyének körzetében 50 ugyancsak a skálahordczóval egymagasságban a'akítjuk ki. Az ennek megfelelő kiviteli í’lakot a 4. ábra szemlélteti. Az üvegből készült skálahordozót ezen az ábrán (l)-gyel jelöltük. Bár •. leg'öbb esetben mutató és skála 55 megvilágítására, közös fényforrást alkalmaznak, azonban skála, és mutató, részére minden további nélkül kü’ön-külcn fényforrásokat is ' lkai mázhatunk. Szabadalmi igénypontok: 60 1. Világítóberendezés jelző- és mérőeszközökhöz sö'-ét a’apon világosnak látszó skálabeosztással és ugyanilyen, előnyösen •: skála előtt elrendezett mutatókkal, jellemezve a ská'a mögött ismert módon e'- 65 rendezett fényforrással megvilágított skálafeüratokkal és beosztással, valamint oly! in fényvezető mutatóval, melybe a fényforrás sugarai belépnek és amelyből a megfigyelő számára látható — enné' /0 fogva ái alában a skálától elfordított — hosszfelületen lépnek ki. 2. Az 1. igénypont szerinti világítóberendezés kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy mutatónak a fény felvevő részei annak 75 forgási tengelyében vannak. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti világítóberendezés kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy a fényvezető-pálca derékszögben vagy közelítőleg derékszögben 80 hajlított, a hajlítás héyén telapított és fényvisszaverő bevonattal ven ellátva, mely mutató forgási tengelyének irányában vezetett fény;. a skálával párhuzamos részbe vezeti tovább 85 4. Az 1—3. igénypontok bármelyike szerinti világítóberendezés kiviteli a akja, melyre jellemző, hogy a mutatónak a forgási tengely körzetében a muta'óva! cgyüttforgó, ernyőzése van. í'O 5. Az 1. igénypont szerinti vi 1 ágitóberend.zés kiviteli altlkja, melyre jellemző, hogy z> mutató fénysugarakat fe vevő részének a fény elteretésére bemetszései vannak. 6. Az 5. igénypont szerinti világítóberende- 95 zés kivi-éli alakja, me’ynél a fényforrás oldal' és a fényvezetőként, kialakított skálahordozó magasságában van, melyre jellemző, hogy a bemetszések szintén a rkálahordozó magasságában vannak- 100 1 rajzlap melléklettel. Felelős kiadó: dr. Sályi István szabadalmi bíró.___________________ Szikra-nycmda, Budapest, V., Honvéd-utca 10. — Felelős vezető: Nedeczky László igazgató.
