133795. lajstromszámú szabadalom • Membrán, üzemanyagszivattyúk számára
"'"W Megjelent 1947. évi december hő l—én. M AGYAI! 8 Z A B A D A L M I IS 1 lí Ó S A fi SZABADALMI LEIRAS 133795. SZÁM. XXI/c, (V/d/3.). OSZTÁLY. — V-4224. ALAPSZÁM. Membrán üzemanyagszivattyúk számára. Deutsche Vergaser Gesellschaft cég-, Berlin. A bejelentés napja: 1942. évi július hó 1. Németországi elsőbbsége: 1941. évi július hó 1. 15 Üzemanyagsziv:'; tyúk membránjait rendszerint színezik avégett, hogy a színezés révén a membrán meghatározott üzembő' való eredetét fel lehessen ismerni. A msm-5 bránlapok színezésének alkalmazása és fenntartása azért nagyjelentőségű, hogy az iöetö membrán szállítója hiányolás esetében meg tudja a származását állapítani, ami az üzemanyagszivattyúk felügyeleti és esetleges 0 jótállási kötelezettségek betartása szempontjából igen lényeges. Eddig az ilyen membránok színezéséi úgy végezték, hogy a membránlap telítését (im pregnálását) megfelelő szín hozzáadásával végezték és ilyen színben helyezték el a kp szövetaljzatára. A gyakorlatban ellenben kitűnt, hogy az ilymódoíi adotL szín nem tartható mindig fenn. Részben az üzemanyag vegyi alkatrészei, pl. kéntartalma, a mem-20 bránlap színváltozását okozhatja, Ezonkívül ilyen színváltozások gyakran már a raktározásnál is tapasztalhatók pl. bizonyos szempontok miatt a membránlapok közé helyezett betétek következtében. Meglepetéssel állapítottuk meg, hogy ezen hátrányokat el tudjuk kerülni, ha a menv bránhp szövetbetétjét a kívánt festéssel készítjük. Ugyanis megállapítottuk, hogy az átitató anyag a szövetbetét színezését, valamint, ann~ik tartósságát is minden színvá! tozástól biztosan megóvja, úgyhogy az hoszszabb tárolásnál és üzemidőnél is változatban 25 30 marad. A találmány tehá: szövetbetétből és egy vagy több átitató snyagból levő membrán, membránnal működő készülékek pl. ;!5 üzemHinyagszivattyúk vagy más effélék szá_ mára, amelynél maga a szövetbetét van megfestve, illetve színezve. A rajz a Wálmány egyik példaképem kiviteli abkjáL szemlélteti. A például az (1> M) nyilassal kialakított (2) testen pl. (4) membrántányér révén vannak .íz egyes menv bránlapok felerősítve. Ezek a szemlitleteft példáná] három (5) lapból és két (6) betíitlemezből vannak. Az (5) memibránlapok teli- tö tett szövetek és a találmány szerint EI szövet van a kívánt módon megfestve. Emellett természetesen az átitató anyag is lehet pótlólagosan festve. A (6) betétek bunábó't (műgumi), celluloidból, v:tgy más tctsző'eges 50 anyagból lőhetnek. A 2. ábra a membránl^pot nagyobb léptékben keresztmetszetben tünteti fel, amelynél (7)-tel a festett szövetbetét szálait és (8)-al T(z impregnáló (átitató) anyagot jelöltük meg. 55 Az említeti előnyökön kívül felemlítendő még, hogy a találmány magát a festést is megkönnyíti Szabadalmi igénypont: Átíratott szövetbetétet tartalmiazó festett mem- 60 brán, membránnal működő készülékek pl. üzerrKinyagsziviaíttyúk vagy más effélék számára, azzal jellemezve, hogy a szövetbetét festve van. 1 rajzlap melléklettel. Felelős kiadó: dr. Sályi István szabadalmi tiiró. Szikra-nyomda rt., Budapest, V.,>Honvéd-u. 10. — Felelős vezető: -Nedeezky László igazgató..
