133464. lajstromszámú szabadalom • Berendezés munkadarabok átfordítására

Megjelent 1947. évi szeptember hé 1-én. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 133464. SZÁM. XVl/d. OSZTÁLY. — J-4465. ALAPSZÁM. Berendezés munkadarabok átfordítására. Junkers Flugzeug- und Motorenwerke Aktiengesellschaft, Dessau. A bejelentés napja: 1942. évi március hó 3. Németországi elsőbbsége: 1941. évi március hó 5. A találmány berendezés munkadarabok átfordítására ide-oda menő főmozgásisal működő gépekemi, pl. csiszológépeken való megmunkálásuk alatt. 5 Párhuzamos síkú felületek .előállításánál, pl. az ú. n. átváltócsiszolás ismeretes, melynél a csiszolótárcsának mindig azonos oldala dolgozik, úgyhogy a csiszo'ótárcsa kopása nem érvényesül hátrányosam! a megmunkálás 10 eredménye tekintetében. Az említett átváltócsiszolásnál a munkadarabot hordozó befogólapot a munkaasztal mindern egyes ide-odamenetekor 180°-kal for dítjuk el. Eddig a szerszámtartó átváltását tő a szerszám és a befogó'ap közé iktatott osztófejszerű szerkezettel foganatosították, melyei lehetővé vált, hogy a munkadarabot kézzel 180°-kal fordítsák el, amikor a szerszám a csiszolási út végén a munkadarabbal mát 20 nem érintkezik. A kézzel való átváltás nem gazdaságos és ezenkívül azzal a veszéllyel jár, hogy a munka pontatlan és a munkás vagy a munkadarab az átváltás alatt tovább forgó szer-25 szám' következtében megsérül. A talá'mány szerinti berendezéssel a kézzel való átváltás hátrányait kiküszöböljük. A találmáry abban van, hogy a munkadarabtartó átfordító berendezéssel van összekötve, 30 melynek vezérlő rzerve a munkadarabtartó pályájában elrendezett vezérlőszervvel, pl.' 35 görbe sínnel vagy ütközővel működik együtt. Ezzel a berendezéssel az átváltást az egész munkafolyamat alatt önműködően foganatosítjuk anélkül, hogy a gép megmunkálási sebességét a munkadarabtartó átfordításakor csökkentenünk kellene. A találmány értelmében továbbá a vezérlőszerv, az átfordító berendezés és az előnyösen a gápállványon helytállóan elrendezett 40 segédvezérlőszerv közé be- és kikapcsolható hajtóművet iktatunk, ms"ly pl. .kilincsszár segítségével a munkadarabtarto átfordító berendezé:ét tetszőleges időközökben vagyis a gép egy vagy több murk?menete után 45 működteti. A találmány szerinti berendezésnél tehát a munkadarabot a gépatsztal egyszeres vagy többszörös ide-oda mozgása után. tetszőleges szöggel, pl. ISO'-ka1. á fordíthatjuk. Az egyes átfordítómozgások időbeni 50 sorrendját emellett a munkadarab és a szerszám faj tája szerint állíthatjuk be. A találmány különösen előnyös kiviteli módjának a munkadarabtarto átfordító berendezése kamrából áll, amelyben szárnyra dugattyú van lenghetően ágyazva A szároyasdugattyút nyomó-közeg két irányban mozgathatja el. A nyomó-közeg vezetékeit emellett ismert módon vezér'őtolattyú nyitja vagy zárja. A ve é^őtolattyút a találmány értelmében továbbá ki- és bekapcsolhat hajtómű mozgatja, mely fogaskerékből áll, melyet forgattyú menesztő-55 60 /