133235. lajstromszámú szabadalom • Távjelző kábelberendezés
I Megjelent 1944. évi november hó 3-án. MAGTAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 138235- szám. VII/j. osztály. — F—9777. alapszám. Távjelző kábelberendezés. „Fides Gesellschaft fur die Verwaltung und Verwertung von gewergblkhen Schutzrectiten mit beschränkter Haftung" Berlin, mint a Siemens & Halske Aktiengesellschaft, Berlin-Siemenssiadt-i cég jogutóda. A bejelentés napja: 1912. évi április hó 9. — Németországi elsőbbsége: 1941. évi április hó 9. Oly iávjelző kábelek eli'eklelésekor, melyekben nedvességgel szemben érzékeny nagyszámú ér van, az erek összekötésekor, leiiát két kábelhossz egymással való: össze-5 kötésekor, vagy valamely kábelhossznak ka peso I ő e 1 cm ekeí, péld áu 1 piipijicséveke t, , kondenzátorokat, mágneses kiegyenlítő elemeket, vagy szorítólemezeket tartalmazó tokkal való összekötésekor nehézséget 10 okoz, hogy a kábelhosszak belsejébe vagy a kapcsolóelemeket tartalmazó tokba nedvesség jut, ami.a kábel és a tokban lévő kapcsolóelemek szigetelési tulajdonságait rontja. Nedvességgel szemben érzékeny ká-15 betérek elsősorban alég'térszigelelséiSes erek, függetlenül attól, bogy a szigetelésben papiros vagy mííanyag van. A lenti okból az ily kábelvégek egymásközti, illetőleg szerelvényekkel való összekölése idő! rabló 20 munka volt. Az összekötés megkönnyítése és georsííása és a kábel-szigetelésnek illetőleg a kapcsolóelemek szigetelésének megóvása végett :a találmány értelmében a nedvességgel 25 szemben érzékeny valamennyi kábeleret kábelvégeizáró, előnyösen hengeres, tokjában szorosan felfekvő., példáid gumiból, lakkból vag/ műanyagból való szigetelésed borított vezetékekkel kötjük össze, mely ve-30 zelékek a végelzáróból víz behatolásával szemben iömítellen vannak kivezetve és járulékos tok belsejében ugyancsak szorosan borított,-például gumiból, lakkból vagy műanyagból való szigeteléssel ellátott vezetékekkel vannak összekötve, amelyek 35 kapcsolóelemeket, például pupiiicsévéket, kondenzátorokat, mágneses kiegyenlítő elemeket vagy sz-orítóetemeket tartalmazó tokból vag)* valamely más kábelhossz meg felelő végelzárójából vannak kivezetve. 40 A rajzban a találmány több példakénli kiviteli alakját límlellük fel. Az 1. ábra az egyik pélclakénti kiviteti alak hosszmetszete. A 2. ábra az 1. ábra A—B vonala menti metszet. A 3. 45 ábra az 1. ábrabeli készülék egy részlete, \Í\'4. ábra pedig a készülék eg3'es részeit az összeszerelés előtti állapotban tünteti fel. Az 5. ábra másik kiviteli alak hosszmetszete. A 6. ábra az 5, ábrabeli szerkezet egy részlete, végül a 7. ábra további pélclakénti kivifeli alak hosszmetszete. Az 1—í. ábrákban feltüntetett kiviteli alaknál az 1 kábel szerelvényéből kinyúló 2 ólomköpeny bádogból készült kábelvégelzáró tokját forrasztással rögzítettük. A kábeivégelzáró tokja két csőalakú 3 és 5 részből áll, amelyeket egymással a -1 peremek mentén forrasztottunk össze. A kábel 2 ólom köpenyére forrasztott 5 tokrés/, 63 kúpos. A 1 peremmel szemben fekvő végén fi 3 tok résznek ablakfonnájú 6 kime'.szésj \'an. A 3 íokrészben harántirányú 7 fémlemezt forrasztással rögzítettünk, melynek a káben vége felé fordított oldalán gumiból 65 készült 8 lömítő'árcs-a van. A tömít ő'tárcsát a 7 fémlemezzel összekötött 9 csavarok a 7 lemez és a 10 tárcsa között rögzítik. A 7 lemezben, valamirit a 8 és 10 tárcsák-50 55