133215. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szigetelő anyagú szalagoknak villamos vezetőkre a vezető tengelyével párhuzamosan való felvitelére

13 3 215. 3 zetővel érintkezésbe hozza. Ezután a 27 vezetőt ',és a-33 fóliát a csavarvonal alakú 25 horonyba húzzuk. A hoi-onyban való haladás 'közben a 33 fólia a 27 vezető kö-5 rül csavarvonal mentén helyezkedik el és egyben a lakktbevonat következtében a •vezetőhöz tapad. Hasonló módon látjuk el a második 36 vezetőt szigetelőanyaga borítással. A 36 velő izető a 37 kéa'zletdobról 38, 39, 40, 41 terelőgörgőkön ,a 24 vezetőrúd második csavarvonal alakú 26 hornyába fut. A 39 és 41) terelőgörgők ugyanqs.ak a 34 lakkíürdőt tartalmazó lartányban vannak elrendezve, 15 úgy hogy a 36 vezető c fürdőn való áthaladása közben lakkréteggel ^vonódik be. A más.'pdik 42 triacetát fóliát az 52 készletdobról húzzuk le és a 44 terelőgörgővel a 36 vezetőre visszük. A 36 vezetőnek és a 20 42 fóliának e csavarvonal alakú 26 hornyon való áthúzása közben a 42 fólia a tengellyel párhuzamos csavarvonal mentén helyezkedik er, a 36 vezetőn és egyben ahhoz lapad. 25 A csavarvonal alakú 25 és 26 horony-" ból való kilépése közben a vezetőket 45 helytálló sodrófejben ércsoporltá sodoir juk. A példában felvett kivileli alaknál a 46 érpárt 47 lehúzótárc/sával a 48 teker-30 qselődobra visszük. A; 47 dob és a 48 tárcsa 49 keretben a berajzolt nyil értelmében forognak. A kereinek, a 24 vezclőrúddal közös mértani tengelyű 50 és 51 i'orgáses.ipjai vannak. Az erek sodrása yég..:tl a 19 keretet 35 e csapok kiörül a nviJ irányában forgatjuk. ! A 24 vezelőrúdnak kel tőnél több csavarvonal alakú hornya, például csillagnégyes sek előállítása végeit .négy ilyen hornya 40 lehet, továbbá a 21 vezetőrúd villáma; fűtőtekercset befogadó üreggel is kialakít ható hogyha a vczelőre felvitt fóliákat a 24 rúd csavarvonal alakú hornyain való átvándorlás közben hegesztjük. 45 lia. a 27 é.s 36 ve előkel, úgy mint azt az 5. ábr.a.beli példa kapcsán ismerleltük,, ragrj (Uólakkpl kívánjuk bevonni, akkor löbb vezeU'ihöz UÖZÜJ:MI alkalmazott 31 lakilcü'ürdő a berendezést, lényegesen Icegy-50 szerűsíli és azzal az előnnyel is jár, hogy a lakkíi'ii'dőhen lévő oldószer kisebb menynyis"tége párolog el, mintha több lakkíürdőt alkalmaznánk. Emiatt a berendezés elleniőrzéise is egyszerűbb. Az 5. ábra szerinti berenedezéssel nor*-' 55 malis kábelek valamint bonyolullabb fel;éipílésiű, például légtérszigetelésű erek is előállíthatók, Szabadalmi igénypontok: 60 1. Berendezés szigetelőanyaga szalagoknak villamos vezetőre ,a tengellyel párhuzamos felvitelére, oly hengeres rúddal, melynek'csavarvonal alakú hornya van, 65 melyre jellemző, hogy a tömör vagy hengeres rúdban több oly csavarvonal alakú horony van 'kialakítva, .melynek mindegyike szigetelőanyaga szalagnak a hornyon áthúzott vezetőre a tengellyel 70 párhuzamos helyzetben való felvitelére alkalmas. 2. Eljárás szigetelőanyagéi szalagoknak az 1. igénypont szerinti berendezéssel villamosvezetőkre a tengellyel párhuzamos 75 helyzetben való felvitelére, melyre jeli" lemző, hogy ugyanazt a vezetőt egymásután a rúd különböző csavarvonal alakú hornyain vezetjük át ós a vezetőre az el ső horonyba való belépése előtt sziget- g0 lelőanyagú szalagot és minden további horonyba való belépése előtt egy-egy további sízigelelőanyagú szalagot vvezetünk és ily r o>:L\n a vezetőt ugyanabban a munkamenetben az egyes: liornyokon §5 egymásután 'való átvándoriása sközben, több szigetelőanyaga, a vezető tengelyéivel párhuzamosan elrendezett szalaggal burkoljuk. 3. Eljárás szigetelőanyagú szalagoknak az 90 1. igénypont szerinti berendezéssel villamos vezetőkre való felviteléhez, melyre jellemző, hogy a ,rúd csavarvonal alakú hornyain egyidejűleg löbb különböző vezetőt húzunk át, a vezetők, mindegyiké;- 95 re a vezetőnek a horonyba való lépélse előtt egy-egy. szigetelőanyagú szalagot vezetünk és e szalagot a vezetőre a hornyon való áthaladása közben a tengelylycl párhuzamos vonal unentén fektet'- 100 juk, végül a borítóit vezetőket a horony1

ból való kilépésük után vezelő csoporttá sodorjuk. 1 rajzlap melléklettel. Felelős kiadó: cli\ Ijuloméri LADOMKUY ISTVÁN m. kir. szabadalmi bíró. ,,.;öV'ő" Nyoindaszövetkezet, Budapest, IX., Erkel-u. 37. Fel. vez.: Demjén Ferenc.