133050. lajstromszámú szabadalom • Hegesztőeljárás
Megjelent 1944. évi augusztus hő 17-én MAGTÁR KIRÁLYI SZABADALMI BIEÓSÁfl SZABADALMI LEÍRÁS 188050. szár.-!. XVI/d. osztály. — L—8343. alapszám. Hegesztő eljárás. Linde Air Products Company, New-York. A bejelentés napja: 1941. évi március hó 13. Két munkadarabnak hégesztődróttal való összehegesztésekor keletkező kötésnél a hegesztési .varrat elkészítése után a felső oldalon rendszerint többé-kevésbbé egyen-5 letes kiemelkedési (hegesztési bütyök) keletkezik, mely, számos esetben igen előnyös, mivel a hegesztési kötést járulékosan erősíti. 'Effajta hegesztési kötések alsó oldalán általában ilyen bütyök nem keletkezik, 10 főleg akkor nem, ha oly hegesztési alátéten hegesztünk, amelyekre a munkadarabokat erősen rányomjuk. Ezekben az esetekben a hegesztési kötés alsó oldala a munkadarabok felületével egy síkban fekszik, legis alább is akkor, ha azonos vastagságú bádogdarabok összehegesztéséről van szó-Ismeretesek oly eljárások, melyeknél a hegesztési alátéten <a 'hegesztési ,• varrat mentén előzőleg hornyol alakítanak ki, 2e melybe a folyékony hegesztési anyag egy része befolyhat és lehűlése után az alátétről a munkadarabbal együtt eltávolítható, ós az úgynevezett alsó bütyköt alkotja. Eme alsó bütyök a hegesztési varratot tovább-25 menően erősíti- Az alsó bütyök előállítására való imént ismertetett eljárás azonban tökéletlen, mert a hegesztéskor az alátét hornyába a folyékony hegesztési anyagnak aránylag nagy mennyisége folyik be 30 és azt bizonyos hosszúságban, kitölti anélkül, hogy a munkadarab alapfémével elegendő mértékben összekötődnék, •• mert utóbbi csupán a hegesztési helynél hevül fel eléggé. A hegesztés további folyamán, 35 miután a horony már többé-kevébbé ki van töltve, már csupán kevesebb hegesztési anyag folyik a hegesztési hézagba' mindaddig, míg oly helyhez jutunk, ahol az alátét hornyában még elegendő tér vari; úgv- , hogy itt újból nagyobb mennyiségű 'anyag folyik el. Eme egyenet.fcniségeket kézzel való hegqsztésnél szükségképen ki' lehet egyenlíteni, azonban a hegesztőfej folyamatos előretolásával foganatosított önműködő hegesztésnél nem; ekkor egyenetlen 45 hegesztővarratok keletkéznek. melyeknél ezenkívül az alsó hegesztési bütyök az alapfémmel nincs elég tartósan összekötve, úgvhogy az alsó hegesztési bütyök előnye gyakorlatilag újból veszendőbe megy. 50 A találmány szerinti 'eljárással 'kivállképen önműködő hegesztéseknél kifogástalan alsó hegesztési bütyök előállítása válik lehetővé, melyek a felső hegesztési bütyökkel az összes metallurgiai szempontok- 55 ból egyenértékűek. A találmány szerinti eljárásnál is az egymással összehegesztendő munkadarabokat hornyolt alátétre lehetőleg erősen szorítjuk, mimellett az alátét hornyát pontosan a hegesztési rés alatt 6" kell elrendeznünk. A találmány értelmében ,a nagyértékű alsó hegesztési dudort ,elvileg kétféleképen állíthatjuk elő: Az egyik esetben! a horonnyal ellátott alá- 66 tétet a hegesztőhely alatt a hegesztési fej előretolási ^sebességév>el azonos sebességgel a hegesztési varat irányában mozgatjuk. A másik esetben az ismert eljárásokhoz hasonlóan hornyolt alátéteket alkalmazunk, 70
