132778. lajstromszámú szabadalom • Nyomódugattyúval és becsavarolható szájnyílással ellátott tartány fának furólyukas itatásához

Megjelent 1944. évi május hó 18-án. MAGTAB KIRÁLYI «3» SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 132778. szám VIII/c. osztály. — Sch—6081- alapszám. Nyomódtigáttyúval és torcsavaroihaíő' szájnyílással ^Hatolt tartály fának fúrólyufras itatásához. Schad Hermann műépítész, Stuttgart. A bejelentés napja: 1941. évi augusztus 2. — Németországi elsőbbsége: 1939. évi júAfcis hí 5. Fa itatására ismeretesek olyan készülékek, melyekkel az itatófolyadékot a fa belsejébe vezetett szájnyíláson keresztül nyomással befecskendezik akként, hogy az 5 itatófolyadék a fát belülről kifelé járja át. E készülékkel kapcsolatosan ismeretes az is, hogy a szájnyílást tartalmazó fúvókatest külső falazatát kúpalakú menettel látják el, mellyel a szájnyílást a fába fúrt 10 lyukba vagy pedig közvetlenül a fába lehet csavarolni. Ismeretesek pasztaszerű konzerváló. anyagok bevezetésére alkalmas olyan szerszámok is, melyeknél a konzerválóanya-Í5 got-a szájnyílásba kitorkoló, hengeres tokban helyezik el és kézi forgattyúval működtetett nyomódugattyú segélyével a szájnyíláson keresztül a fába nyomják. A jelzett fajtájú kivitelek hátránya, hogy az itatófolyadék hatályos befecskendezéséhez szükséges, nagy nyomás csak addig hat, ameddig a nyomószivattyút, — akár kézzel, akár mechanikai úton — működtetjük; éppen ezért a folyadék be-25 vezetése aránylag sok munkaidőt igényel. vagy pedig, a munka gyorsítása céljából, olyan nagy nyomással kell dolgozni, hogy ennek folytán a fa megrepedése fenyeget. Az említett hátrányok a fúrólyukas el-30 járást, — különösen kész, beépített faszerkezetek és faépítmények' esetében •—, költségessé és időt rablóvá teszik. Ez a megállapítás érvényes a nyomólégüst segélyével való befecskendezésre is, sőt a légüst alkalmazása nemcsak költséges és 35 időtrabló, hanem jelentékeny teret is igénybe vesz. Azok az ugyancsak ismeretes szerkezetek, amelyeknél a befecskendezés csakis a tartányban tárolt itatófolyadék hidrosztatikai nyomásnak hatására 40 megy végbe, nem alkalmasak arra, hogy az egész fának folyadékkal való hatályos átitatását biztosítsák. A találmány szerinti berendezés az itatófolyadék önműködő bevezetését mini- 45 malis térszükséglettel és kis költséggel, továbbá elégséges nagyságú nyomás biztosításával teszi lehetővé, ezenkívül a találmány esetében a nyomás akként szabható meg, hogy a folyadéknyomáson kívül még 50 a fa kapilláris hatása is oly értelemben hasznosul, hogy az itatófolyadék lehetőleg egyenletes eloszlását és tökéletes átható-1 lását elősegíti. Ennek elérése céljából a találmány szerinti berendezés kicsiny, fe- 55 nékfelületén becsavarolható száj nyílással egyébként ismeretesen összeépített, a legelőnyösebben hengeres, nyomódugattyús tartányt vagy szivattyúházat tartalmaz és a találmányt az jellemzi, hogy e 60 nyomótartányba vagy szivattyúházba, ennek fenékfelületénél, az itatófolyadék betáplálására visszacsapószeleppel ellátott csatlakozószerv torkollik be, a nyomodugattyú pedig nyomórúgó hatása alatt 65 áll. A' találmány szerinti berendezés az impregnálófolyadékot előbb: a • tartány vagy