132255. lajstromszámú szabadalom • Eljárás vasból vagy acélból készült tárgyak krómozására

Megijeient 1943. évi december íió i-©n. HAlfAX KIRÁLYI «BUK ^UBABAIMI BIRÓSÍfi SZABADALMI LEÍRÁS 132255. szám. XVI/e. oszlály. — B—15967. alapszám. Eljárás vasból vagy acélból készült tárgyak krőniozására» Dr. phíl. Becker Gottfried vegyész, Büderích b. Neuss, Dr. Ing. Daeves Kari igazgató, Düsseldorf, Dr. phíl. Steinberg Fritz vegyész, Düsseldorf, mint a Kohle-und Eisenforschung G. m. b. H. düsseldorfi cég jogutódai. A pótbejelentés napja: 1940. évi december hó 7. Németországi elsőbbsége: 1939. évi december hó 7. Póíszabadalom a 128968; számé törzsszabadalomhoz. A 128966. számú törzsszabadalomban vasból vagy acélból készült tárgyak króinozására való olyan eljárást ismertettünk, amelynél a munkadárab-5 nak azokat a részeit, amelyekre különösen tömött, szívós és nagymértékben korózióálló rétégeket kell vinni, ötvözetlen vas- vagy acélfajtákból készítjük, ha a krómozandó tárgy millitérekio ben mért falvastagságának és az ötvözet százalékos széntartalmáiiak szorzata legfeljebb a törzsszabadalom leírásához tartozó diagramm A—B görbéjén fekszik és azonos tulajdonságú ré-15 legeknek az A—B görbétől jobbrat'ekvő testeken való előállítása végett oly vasszén-ötvözeteket alkalmazunk, melyeknek szénlartalmát legalábbis teljes egészében titán, vanadium vagy niób köti le. Titán, vanadium és niób helyett 20 azok az ötvözetek, amelyekből a krómozandó tárgyakat előállítjuk, mangánt vagy alumíniumot ,is tartalmazhatnak. A találmánynál abból a felismerés-25 bői indultunk ki, hogy a krómozási folyamat és a krómozott felület minősége szempontjából a krómozandó részek falvastagsága és a krómozandó munkadarab anyagának széntartalmía meghatározott összefüggésben állanak, mert 30 krómozás közben a krómozott tárgyak keresztmetszetében a keresztmetszet belsejéből szén vándorol a test felülete felé és ez a vándorlás annál nagyobb 'mértékű, minél nagyobb [a ikeresztmet- 35 szét széntartalma. így például a szokásos krómozási feltételek mellett nem lehet kifogástalanul krómozni olyan alkatrészeket, amelyek körülbelül 0,02°/o szenet tartalmazó acélból vannak és 40 faivastagságuk körülbelül 10 mm, míg ugyanebből az acélból készült testek ugyanazon krómozási feltételek mellett 2 mm falvastagság esetén nehézség nélkül vonhatók be igen jóminőségü és 45 szívós krómréteggel. Hogy ezt a bi,zonytalanságot oly alkatrészek krómozásakor, amelyeknek különböző méreteik vannak, minden esetben biztonsággal kiküszöböljük, a törzsszabadalom so értelmében a szén és a falvastagság közötti yiszony egy bizonyos értéke felett a bevonandó tárgyak készítéséhez olyan vas-szén-ötvözetet alkalmazunk, melyekben a szenet legalábbis teljes 55 egészében titán, vanadium vagy niób köti le. A találmány a törzsszabadalom szerinti találmány továbbfejlesztése. Ugy