131788. lajstromszámú szabadalom • Eljárás tartányok kibélelésére és ezzel az eljárással előállított tartánybélés

Megjeleni 1943. évi július hó 1-én. MAGTAB. KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 131788. «sám. XVIII/d. osztály. — A—4585. alapszám. eljárás tartányuk kibcilelé$,ére 'és ezlíel az:

'eljárással előállftoU iíarlánybélés, Arado-Flugzeugwerke G. m. b. H. cég, Potsdam. A bejelentés napja: 1942. évi január hó 27. A találmány tartányok kibélelésére, K.Ü lönösen repülőgépek folyadékok, vagy gázok felvételére való üregeinek tömítésére irányuló eljárás; a találmány továbbá ez 5 zel az eljárással előállított taríánv- ül. üregbélésekre is kiterjed. Ismeretes már repülőgépekben levő üregeknek! olyan zsákkal való kibéleíése, amely belülről az üreg falára fekszik es 10 az üzemanyagot maga veszi fel. A zsák emellett vagy lazán támaszkodik az üreg falára, vagypedig külön körülményes mechanikai felerősítő eszközökkel van egyes helyeken odaerősítve. A megerősítés mind 15 két esetben elégtelen azokkal az igénybevételekkel szemben, amelyeket a tartány mozgásakor a benne levő folyadék okoz és melyek épen repülőgépeknél nagyok. Minthogy az* ismert módon zsákkal kibé-20 lelt repülőgépüregek esetében az sincs biztosítva, hogy a zsák az egész üreget kitölti, a zsák tartalmától eredő igénybevételek a zsákot el is szakíthatják. A találmány szerint ezeket a hátrányokat 25 úgy küszöböljük ki, hogy a tartányba, ill., az üregbe bevitt zsákot felfújjuk, úgy, hogy szorosan a tartány, ill. üreg falára feküdjék, és ehhez olyan ragasztóanyag segítségével ragasztjuk hozzá, amelyet előzőleg 30 belülről e falra, vagy a zsák külső felületére vittünk fel. Ilyen módon minden igénybevételnek ellenálló tartánybélés állítható elő. A találmány értelmében előnyösen rugalmas 35 anyagból való zsákot alkalmazunk, amelvnek külső felülete megtöltetlen és felfújatlan állapotban kisebb a tartány, ill. üreg falának kibélelendő belső felületénél Az' ilyesfajta zsákot könnyen lehet kis nyílásokon át az üregbe bevinni, és az rugalmassága következtében mindenült szorosan ráfekszik az üreg falára\ Víztartány céljára való használat eseten az ilyen zsák gumiból, vagy hasonló anyagból állhat. Benzin befogadására való lartftnyok kibélelésére természetesen a benzinnek ellenálló anyagot kell használni, mint például az olvasztó, öntő, vagy hengerlőeljárassal előállítóit, szintetikus lineáris magasfokú polimerekből, különöesn polianudekből és poliuretánokból álló fóliát vagy fóliákat. A felfújt zsákot a tartány, ill. üreg falával szilárdan összekötő ragasztóanyagot a zsák és a fal anyagának mm«.müségétől függően választjuk meg; e célra önmagukban véve ismert ragasztóanyagig kat használhatunk. A ragasztóanyag és az ez által összekötendő anyagok tulajdonságaitól függően a zsákot hosszabb vagy rövidebb ideig hagyjuk felfújt állapotban az üregben, azaa tartjuk nyomás alatt, egész addig, amíg a ragasztóanyag hat és a zsák a szóbanforgó üregnek lehetőleg minden helvéhez szorosan tapad. A találmány bármely tartánynál, ill. üregnél alkalmazható, és különösen mindenféle jármű esetében célszerű, meri az egyébként használatos vastagfalú lartányokkal símben súlymegtakarítást eredményez. A találmány tárgya különösen, előnyösen repülő 40 55 6(i 65 70