131288. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és eszközök, valamint berendezés csatornák belő felületének bevonására, egyengetésére és simítására
4 131288. zeinek kitöltésére, a 11 vályúkon kiáramló habarcs pedig függélyes téglaközök ki-4 töltésére igen alkalmas. A nagynyomású habarcsnak a 8 golyós 5 csapágyba jutását meg kell akadályozni. Evégből egyrészt az elosztófej 2 forgórésze és az 5 oszlop fejrésze közölt lehetőleg szűk hézagot hagyunk, másrészt a forgórész 4 furatába szalagalakú 12 lemez-spirálist erő-10 sítűnk, mely lehetőleg szűk hézag közbeiktatása mellett fogja körül az 5 oszlopot. A 12 lemez-spirális emelkedési iránya olyan, hogy e spirális az elosztófej forgórészének forgása közben az 5 oszlop fejrésze alatt H la 4 furatba jutott, kevés habarcsot, szállítócsiga módjára, felfelé, ismét eltávolítja, ill. a 4 furat legfelső részében olyan egyensúlyi helyzetet teremte, hogy a beszivárgó habarcs a 4 furatban bizonyos mélységnél 20 nem juthat lejjebb. A csatorna belső felületére fclvitl habarcs egy enge tését vagyis durva lesím Mását és olyan elosztását, hogy a csatorna belső keresztmetszete a bevonás után, gya-25 korlalilag, köralakú legyen, két rugalmasan engedékeny 13 egyengető szárny végzi, melyek anyaga előnyösen gumi. E szárnyak belső végét az eloszlófej 2 forgórészéből lent kiálló, csavarmenetes II tol-30 dalra csavarolt és ezen 15 pecekkel rögzített 16 befogó gyűrűhöz rögzítjük (3. ábra). A: szárnyak további rögzítésére ill. kitámasztására két-két 17 fémhevedert használunk, melyeket pl. hegesztéssel erő-35 sitiink az elosztófej 2 forgórészéhez. E hevederpárok szabad végei egy-egy 13 szárnyat fognak közre; a közrefogás a szárnyak felső részén történik (1. és 4. ábra). A bevonás után egyengetett csatornaíe-40 lület végső, finom simítására a rugalmasan engedékeny 18 tömlő való, (5. ábra), melyei 19 lánc segítségével központosán függesztünk az elosztófej 2 forgórészére (1. ábra). A 18 tömlő anyaga lágy gumi, előnyösen 45 »laticel«. A tömlő kimerevítésére és egyúttal a harántirányú, rugalmas engedékenység fokozására a köröskörül egyenletesen elosztott, sugárirányban rugózó 20 acélabroncsok valók. A 18 tömlőnek és a 50 20 abroncsnak felső végét 22, 23 tárcsák közvetítésével 21 csavarok fogják össze. Ez a simító tömlő jól igazodik a csatorna köralakúra egyengetett, belső felületéhez, ennek esetleg megmaradt egyenet-55 lenségei ellenére is. A 19 lánc hossza tetszőleges. A bevonó, 'egyengető és simító berendezés ill. ennek elemei,! a találmány keretéri belül, sokféleképpen alkalmazhatók és módosíthatók, így elsősorban a berendezés 60 elemei külön-külön is használhatók. Az egyengető szárnyakat és a simító tömlőt továbbá más, ismert, bevonó berendezéseknél is használhatjuk, még pedig (miként a találmány szerinti bevonó berendezésnél 6:> is) akár külön-külön, akár együttesen. Viszont a találmány szerinti elosztófejjel felszerelt, bevonó berendezéshez ismert símí-Lóeszközöket is használhatunk. Az elosztófej forgórészében kimunkált liajtójáratok 70 száma, szintúgy pl. az egyengető szárnyak száma, a példában megadóItól különböző is lehet. Hasonlóképpen igen változatos, ismert megoldások állnak rendelkezésre az elosztófej álló- és forgórésze közti tömi- 75 tés céljára. Az egyengető szárnyak felerősítése pl. csavarokkal, a simító tömlő felfüggesztése pl. kötéléi is történhetik. A símítótömlőt, hosszirányú lemezek helyett, obyan harántirányú, körív alakú ab- 80 roncsokkal is kitámaszthatjuk, amelyek rugózóan vannak a lömlő középvonalában alkalmazóit, merev vagy hajlékony tengelyhez (rúdhoz vagy drőlkábelhez) erősítve és így lóvábl). .. 65 Szabadalmi iqcmj pontok: 1. Kloszióíej csatornák belső felületének bevonására, melyhez a bevonó anyagot be- 90 vonó szerkezet készleltarlályából nyomás alatt, hajlékony csövön át vezetjük és a szóró, ill. hajító elosztőfejet magával az áramló bevonóanyaggal, lurbinaszerűen forgatjuk, azzal jellemezve, hogy az 95 elosztófej álló részből és szóró, ill. hajító részből áll. 2. Az 1. igénypont szerinti kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az elos/Jófej a bevonószerkezet hajlékony, anyagveze- too zető csövéhez csatlakozó állórészből és ezen forgathatóan ágyazott, olyan forgórészből áll, melynek harántmérele kisebb az állórész harántméreténél és •amelyben görbe nnyagkivezielő járaiok 105 vannak. 3. A 2. igénypont szerinti eloszlófej kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az anyagkivezető járatok az állórész felé nyitottak. ' 110 4. A 2. vagy a 3. igénypont szerinti elosztófej kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az elosztófej két részét anyagkivezető hézag különíti el egymástól.
