130611. lajstromszámú szabadalom • Eljárás műselyemfonálcsévék festésére

2 13 0611. való mintegy 20%-nyi eltérése lehetséges és ez eltérésnek nincs lényeges befolyása. A fenti adatoki 600—1200 g szárazsúlyú oly műselyem csévekoszorúkra vonatkoz-5 nak, melyeknek, a festőkészülékbe való befogás után, belvilága mintegy 8—12 cm,, külső átmérője mintegy 12—17 cm és magassága 11—15 cm. Kisebb vagy nagyobb csévekoszorúkhoz megfelelően kevesebb 10 vagy több festőflotta szükséges. A csévék vagy az egymás fölé felhúzott csévékből álló oszlop befogási nyomása a zárófedélnek csavarorsó segítségével való leszorítása, vagy súllyal való terhelés útján vagy 15 a feltűzőkészülékekben szokásos egyéb módon állítható be. A csévetesten áthatoló festőflottának az egyenletes festéshez szükséges mennyisége a flottaviszonyon kívül nagymértékben 20 függ a festőflotta hőmérsékletétől is. Az áthatoló festőflotta mennyiségét ezért a találmány szerinti eljárásnál 15 C° hőmérsékletre szabjuk meg,, mi mellett nem játszik szerepet, ha e mennyiség a festési fo-25 lyamat közben, például a festési hőmérséklet növelésekor, óránkénti 360 literre csökkén. A csévéken áthatoló flottamennyiségre fent megadott számok arra a szokásos munkamódra érvényesek, melynél a 30 festékeket csupán oly mennyiségekben alkalmazzuk, hogy azok az anyagba közel maradék nélkül felszívódnak. A flottát a feltűzőkészülékeknél szokásos módon keringtetjük, mégpedig rendszerint szivaty-35 tyúk alkalmazásával belülről kifelé vagy váltakozva belülről kifelé és fordított irányban. A festési idő és hőmérséklet a festék " fajtájától, valamint a festékárnyalat kívánt mélységétől függ. A találmány szerinti fes-40 tési eljárás minden fajta festékhez egyformán használható. Meglepő, hogy a festési idő növelése és a festési hőmérséklet fo• kozása a gazdaságosan alkalmazható mértéken belül nem elegendő ahhoz, hogy a 45 szokásos összetételű festőflottákkal jó festéseket kapjunk, ha a festőflotta nyomását és mennyiségét a gyapjúnál és pamutnál szokásos nagyságrendben alkalmazzuk és a megadott alsó határokat nem tart-50 juk be. A találmány szerinti eljárásnál természetesen a festőüzemekben szokásos segédeszközöket is alkalmazzuk. Ugyanígy célszerű, ha a műselymet a festőflottába való 55 bevitele előtt előduzzasztjuk. Különösen előnyös eredményeket kapunk, ha nedves műselyemcsévékből indulunk ki, melyek a gyártásból kifolyólag még nedvesek és azokat a festés előtt még nem szárítottuk meg. A találmány szerinti eljárásnál a külön fo- fi

0 lyadékokban való előzetes duzzasztást,, valamint a festés utáni mosást, szappanozást, öblítést és adott esetben oxidálást célszerűen szintén a feltűzőkészülékben foganatosítjuk. 65 A találmány szerinti eljárás a technika mai állásával szemben jelentős haladás, mert az eddig szokásos eljárásokkal és berendezésekkel nem lehetett műselyemcsévéket mozgó flottával, például csávafesté- 70 kekkel, előhívófestékekkel vagy egyéb nehezen egalizáló festékekkel a feltűzőrendszer szerint kifogástalanul festeni. (Lásd például Weyrich „Färben und Bleichen der Textilfasern in Apparaten" Berlin, 75 1937, 177. oldal.) Az alábbi példánkban különböző osztályokba tartozó festékeket alkalmazunk, melyekkel eddig feltűzőkészülékekben csévekoszorúkat nem lehetett eredményesen festeni. 80 Az 1.—7. példákban két csévekoszorút alkalmazunk, melyek mindegyikének súlya 550 g és belső átmérője mintegy 8,5 cm. A csévekoszorúkat vízzel való nedvesítés után lyukgatott hüvelyre fűzzük fel és annyira 85 összenyomjuk, hogy magasságuk 13 cm-ről 11 cm-re csökken. Az összes példákban a rostoknak a festőflotta súlyához való viszonyát 1:12 értéken tartottuk. Egy-egy csévekoszorún óránként 15 C° hőmérsékle- 90 len 360 liter festőflotta hatol át. A festőflottának a cséve belső falára kifejtett nyomása 1,3 atm. A festékek mellett zárójelben megadott számok a Gvistav Schultz „Farbstofftabel- 95 len" 7. kiadása I. és II. köteteinek, illetve I. és II. kiegészítő köteteinek oldalait adiák meg. /. Példa. Festés: 100 4,5 g Sambesischwarz ü. (I., 225. old.) 4,0 g Paragelb GG. (IL, 171. oldal) 2,5 g Diazorubin B. (IL, 82. oldal) festéket, valamint 26 g marseillei szappant 105 4 liter 80 C°-os vízben oldunk és 9,2 liter vízzel hígítjuk. A csévekoszorúkat 2'A órahosszat 80 C°-on festjük. Ezután a festőflottát lebocsátjuk és 13,2 liter vízzel, valamint 26 g marseillei szappannal friss 110 r.zappanfürdőt készítünk., amellyel a csévekoszorúkat további 3 órahosszat 82 C°-on kezeljük. A szappanfürdő lebocsátása után Ví> órahosszat hideg vízzel öblítünk.