130580. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés textilszövedékek színezésére

Megjelent 1942. évi diecetobier h^ 15-én. MAGTAB KIRÁLYI SZABADALMI BIEÓSÁS SZABADALMI LEÍRÁS 130580. szám. XIV/«. osztály. — P—1Ő037. alapszám. Eljárás és berendezés textUsziJvedékefe színezésére. Magyar Pamutipar Részvénytársaság cég, Budapest. A bejelentés napja: 1941. évi május hó 23. A találmány szerinti eljárás célja tex-i tilszövedékek, főleg ifnom, vékony műselyem vagy selyem áruk, mint amilyenek, jpl. női divatcikkekhez, sálakhoz, dísz-5 zsebkendőkhöz stb. használatos »crépe de chine« ós hasonlók, több színben való színezése és/vagy mintázása, többszínű festés és/vajgy színhatások, minták díszítések és hasonlók előállítása céljából. 10 Fenti célra olyan számos eljárás isme-, rétes, hogy már felsorolásuk is túlhialádná iele.n leírás kereteit és így csak azt jegyezzük meg, hogy az új eljárás előnye ezekkel szemben főleg az, hogy vele igen 15 egyszerűen, olcsón és csekély befektetést igénylő berendezéssel készíthetünk megbízható folytonos munkamenetben olyan színezésű illetve színhatású és mintázása festett textilárukat melyek eddig vagy 20 nem. vagy pedig csak jóval drágiábban voltak előállíthatók. A találmány szerinti eljárással ugyanis kitűnően készíthetők olyan áruk, melyeken az egyes színek lágyain iés folytonosan, azaz éles határ-25 vonaliak nélkül, mennek át egymásba — minek elérése eddig csak igen költséges eljárásokkal volt lehetséges, sőt bizonyos esetekben majdnem leküzd hetetlen nehézségekbe ütközött. 30 A találmány szerinti eljárás lényegileg abban van, hogy a többszínűén festendő illetve mintázandó árura felviendő több festéket az áruhoz képest, mozgatott több szórópisztolyból egyidejűleg visszük fel. A 35 pisztolyok megfelelő beállítása esetén, mi néhány előkisérlettel könnyen elvégezhető meglepően szép lágy átmenetet kapunk az árun az1

egyes színek közt, noha az árura a pisztolyokból lecsapódó többszínű festékködfelhőre valjó rápillantás alapján 40 szia'bálytalan átmenetek és nem tetszős keverékszinek keletkezése volna várható. Valószínűleg, ez az oka annak, hogy a szórópisztollyal való festés, mázolás, lakkozás, írás, képreprodukálás stb. régóta 45 ismert vol la dacára ilyen alkalmazását a textiliparban eddig még nem is kísérelték meg. A találmány szerinti eljárás foganatosításánál célszerűen úgy járunk el,, hogy a 50 festendő textilárut folytonos mozgással vezetjük el a rendszerint helytálló és egységgé összeépített szórópisztolyok «okasága (azaz háromnál több pisztoly) előtt. Különleges esetekben, pl. filmnyomóasztalra fe- 55 szített áru esetén, a pisztolyok is mozigathalók az áruhoz képest, de általában a% előbbi megoldás előnyösebb. A szórópisztolyokat célszerűen aránylag alacsony, pl. 1—2 at. túlnyomású levegővel táplálhatjuk 60 és velük előnyösen festékek vizes, vagy alkohollal kevert vizes oldatait visszük fel az árura. 'Vékony áruknak a találmány szerinti szinezésénél azokat célszerűen előzőleg,, 65 pl. a hengernyomásnál szokásos módon, megfelelő alátétanyagra (»Mitläufer«; ragasztjuk fel és ilyen állapotban tesszük ki a szórópisztolyok hatásának, hogy a ránckópződést elkerüljük. Ezután célszie- 70