129815. lajstromszámú szabadalom • Eljárás villamos nagyfeszültségű kábelek előállítására
Megjelent 1942. évi július hó 1-én. KA6YAK KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMILEIRA 129815. szám. VH/g. osztály. — H. 11020. alapszám. Eljárás villamos nagyfeszültségű kábelek előállítására* Patentverwertungs Gesellschaft mit beschränkter Haftung „Hermes", Berlin, mint a Siemens-Schuckert-Werke A. G., berlini cég jogutódja. A bejelentés napja: 1841. évi január hó 25. — Németországi elsőbbsége: 1940. éví január hó 26. Ismeretes, hogy kábelek szigetelésére szénhidrogének és más szerves vegyületek polimerizációs termékeit használják és a polimerizátumokat szalagok vagy töm-5 lők alakjában viszik fel a. vezetőkre. K célra a polimerizátumokhoz még rendszerint lágyítószereket is adagolnak, hogy a feldolgozást megkönnyítsék. Ugyancsak ismeretes, hogy a kábelekben' és kábel-10 szerelvényekben lezáró helyeket úgy állítanak elő, hogy az egyes záróhelyeken monomer anyagokat visznek a kábelszigetielésbe, melyeket hő és esetleg nyomás alkalmazásával polimerizálnak. 15 A találmány eljárás nagyértékű kábelszigetelésnek polimerizációs termékekből való előállítására. A találmány értelmében az impregnáló anyaggal szigetelt és védőköpennyel körülvett kábellelket szárítás és 20 légtelenítés után monomer anyaggal itatjuk át és ezt az anyagot a kábelszigetelésbiein polimerizáljuk. Monomer anyag helyett oly alacsony fokú polimerizált anyagokat is használhatunk, melyek a kábellélek ita-25 tását még lehetségessé teszik. A találmány szerinti eljárás foganatosítható olymódon, hogy a monomer anyaggal itatott kábelt elfektetjük és a polimerizációt normális vagy annál magasabb hő-30 fokon, a már elfektetett kábelben eszközöljük. Ez az eljárás különösen akkor ajánlatos, hogyha a végleges polimerizátum, például polisztirol kemény és nem hajlékony anyag, ha a polimerizációs termék 35 azonban elég hajlékony ahhoz, hogy a kábel hajtogatását lehetővé teszi, akkor a piolimerizációs eljárást a kábel gyártása helyén is elvégezhetjük. Az itatásra használt anyag polimerizálása végett az egyes kábelhosszak, önnia.- 40 gukban ismert módon, kívülről vagy a vezető felől, például árammal létesített meleg felhasználásával, de mindkét eljárással egyidejűleg is melegíthetők. A polimerizálást azonban alkalmas kata- 45 lizátorok segélyével is elindíthatjuk, E célra különösen előnyős szilárd katalizátorok használata, melyek ha önmagukban nem alkotnak szigetelőanyagot, a vezető belsejében úgy helyezhetők el, hogy azok 50 a villamos mezőn kívül esnek. A szigetelésben keletkező üregek elkerülése végett célszerű, ha az itatáshoz oly anyagokat használunk, melyek a rákövetkező polimerizációs eljárásnál térfogatukat 55 nem változtatják. Ellenkező esetben a polimerizálást megfelelően szabályozott melegbevezetéssel úgy végezzük, hogy az a kábel közepén vagy a kábel egyik végén kezdődik és innen továbbhalad a kábel- 60 hosszon át, mimellett a másik kábelvégen, illetve mindkét kábelvégen a pöíimerizálás alatt vagy az után, a monomer Hatóanyagot folytatólagosan adagoljuk és tovább polimerizálunk egészen addig, míg 65 a monomer anyag a teljes kábelhosszt fel nem töltötte. A már megnevezett polisztirolon kívül a találmány szempontjából alkalmas átrágok például még az akfilsav alkilészterei, 70