129658. lajstromszámú szabadalom • Belső égésű motoros vízszállító berendezés

2 129658. a porlasztó (karburátor) úszója felülről levegőt kaphasson. Máshol ,a karburátorba víz nem hatolhat be, tehát a fenti módon szerkesztett porlasztó már víz alá me-5 rülhet. A 12 szivattyú tengelyét, ott ahol, a motorba lép, eltömítjük bárminő ismert tömítéssel és arra az esetre, ha mégis szivárogna víz a motor házába, a tengely 10 mellett kis vízgyűjtő teret készítünk, tehát a tengelyt a ház falában kis gyűrűala,kú üreggel vesszük körül és ebből a vizet elszívjuk bárminő módon, pl. magával a szivattyúval szívatjuk el. Az átszivárgó vi-15 zet tehát visszavezetjük a szivattyú szívóoldalára. A szivattyú szívócsonkját 13 jelöli, a nyomócső nincsen feltüntetve. A motor így már víz alá merülhet és víz alatt dolgozhat. A levegőt természetér 20 sen felülről a 9 szívóvezetéken kapja és a kipuf fogógáz külön, felfelé nyúló, fel nem tüntetett csövön át távozik. Ha a mágnes (illetve elosztó) 1 tokjába mégis szivárogna a víz, ezt nyomás alá lehet 25 helyezni, pl, kipuffbgő gázt lehet bele vezetni, vagy a hengereket megcsapolni és a sűrítő löket alatt egy kevés gázt e tokba juttatni. Liehet a gázt redukáló szelepen át bevezetni a tokba. 30 Hátra van még a hűtés kérdése. Mivel a motornak a víz, fölött is kell járnia,;leghelyesebb azt rendes hűtéssel ellátni, de mivel a víz alatt a hűtőköpenyt á kút (vagy medence, stb.) vize erősen hűti, a 35 motor túlhűtóst kapna és ezért ajánlatos a hűtés szabályozásáról gondoskodni. Le-40 45 bet ezt pl. a hűtő lelakarásával elérni, vagy más módon, pl. a hűtővíz-cirkuláció, csökkentésével, illetve szabályozásával, mert a motor úgy is járhat, hogy a hűtőköpenyben a víz áll vagy alig mozog. A motor hűtőköpenyének külső felületét szigetelőréteggel lehet ellátni a túlhűlés meggátlására. Szabadalmi igénypontok: 1. Belső égésű motoros és szivattyús vízszállító berendezés, azzal jellemezve, hogy a motornak mindazon részei, melyek működését a víz hátrányosan befolyásolja, főleg a gyújtómágnes vagy az 50 elosztó, a gyújtógyertya kábelérintkezője és a porlasztó úszójának légtere vízhatlanul el vannak zárva, a motornak pedig fölfelé nyúló szívó- és kipuf fogóvezetéke van, úgyhogy a motor a vele kapcsolt szivattyúval együtt víz alá merülhet. 2. Az 1. igénypont szerinti vízszállító berendezés kiviteli alakja, azzal jeUemez,ve, hogy a vízmentesen tartandó terekben belső túlnyomás van a víz beszivárgásának biztos meggá Hasára. 3. Az 1. igénypont szerinti vízszállító berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a vízmentesen tartandó tériek a 65 szivattyú szívóoldalával kapcsolódnak a beszivárgó víz eltávolítására. 4. Az 1—3. igénypont szerinti vízszállító berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a porlasztó teljes egészében vízhatlan tokban van. 55 60 70 1 rajzlap melléklettel. Felelős kiadó: dr. ladoméri SZMEETNIK ISTVÁN m. Mr. szab. bíró. ,.J ö Vö" Nromdaszövatkezet. Budapest. IX.. Erkel-u. 17. Tel.: 182-278 — Fel. vez.: Bárányi .József