128948. lajstromszámú szabadalom • Készülék a műbőrgyártásban és hasonló iparban használt keverékek előállítására

Megjelent 1942. évi január hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 128948. szám IV/i. (XI/a., Xl/g.) osztály. — K. 15418. alapszám. Készülék a nüíbőrgyárlásban és hasonló iparban használt keverékek előállítására. Eduard Keíiel Aktiengesellschaft, Leipzig, Németország. A bejelentés napja: 1941. évi március hö 7. — Nemeiországi elsőbbsége: 1940. évi március hó 8. A műből*, illetőleg viaszosvászon és más hasonló termékek előállításával foglalkozó iparban bevonathoz, impregnáláshoz és hasonló célokra liasz-5 nált tömegeket különleges keverökészülékekben oldószerekkel keverik. Az így kapott alapkeverékhez azután festékanyagot adnak, amelyet festékdörzsölő készülékben lágyítószerek hozzáadásán io val előbb külön állítanak elő. Ezeket az alapanyagokhoz hozzáadandó adalékokat, azután keverő készülékekben újból átdolgozzák, majd az alapozó, illetőleg bevonógépeken feldolgozzák. 15 A találmány értelmében ezeket a keverékeket oly készülékkel állítjuk elő, amely az alapanyag oldásához és keveréséhez való oly tartányból van, mely a festéket szétdörzsölő készülékkel'köz-20 vétlenül össze van kötve, mimellett az utóbbi készülék egyidejűleg a festékanyag, a lágyítószerek és más hasonló adalékok bevezetésére való. Az oldószert tartalmazó tartányban ke-25 verőpörgettyű, vagy szárny forog, mely ugj^anazon a haj főtengelyen van elrendezve, mint a festéket szétdörzsölő készülék örlőkúpja. Ezt az örlőkúpot tölcséralakú bevezető-30 csatornában rendeztük el, amely az őrlőkúp forgásértelmével ellentelt értelemben forgathatóan lehet ágyazva. A festéket megmunkáló őrlőkúp és a festéket szétdörzsölő készülék bevezető tölcsére egvmással szemben elállítha-35 tók, úgyhogy az őrlés, illetőleg a keverés foka szabályozható. Az őrlőkúp felületén kiugrások, hornyok, vagy más hasonló hatású felületi alakzatok vannak, amelyek egyben a megőrölt anyag- 40 nak az oldószertartányba való továbbítását végzik. A keverőtartányhoz, illetőleg az oldószert tartalmazó tartányhóz kicserélhető készlettartány csatlakoztatható. 45 A találmány szerinti készülék egyik példakénti kiviteli alakját a rajzban hosszmetszetben vázlatosan tüntettük fel. ........ Az 1 festékőrlő készülék, az oldószert 50 tartalmazó 2 keverőtartány és a 3 készlettartány egymás fölött vannak elrendezve. Az 1 őrlőkészülék 4 tölcséralakú része alsó végén az oldószert tartalmazó 55 2 tartányba vezető, lefelé kibővülő 5 kúppalástba megy át és az oldószert tartalmazó 2 tartánnyal szemben, a mindenkori alkalmazási célnak megfelelően utánállíthatóan le van tömítve 60 anélkül, hogy ez a szerkezeti megoldás a 4 őrlőkúp működését hátrányosan befolyásolná. Az oldószert tartalmazó 2 keverőtartánynak 6 töltőnyílása van. A tartány 65 7 feneke tölcséralakú, lefelé összeszűkül és az összeszűkített részből 9 tolókával elzárható 8 csőcsönk vezet a 3 készlettartány belsejébe. Az utóbbinak tetszőleges alakja lehet és az a 8 cső 70