128614. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szerszámgépek és hasonlók kenőanyagcseréjére

Megjelent 1941. évi december hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEIRAS 128614. szám. V/e/l. (XVl/d.) osztály. — J. 4347. alapiszám: Berendezés szerszámgépek és hasonlók kenőianyagcseréjére. Junkers Flugzeug- und Motorenwerke Aktiengesellschaft, Dessau. A bejelentés napja: 1941. évi április hő 22. — Németországi elsőbbsége: 1940. évi június hó 24. A szerszámgépek és hasonlók hajtóműszekrényeit a gép számára való friss kenőanyaggal meghatározott időközökben el kell látni. Ehhez a gépben levő piszkos 5 olajat el kell távolítani, a kenőanyagtartályt és a gép egyébszerkezeti részeit a reátapadó régi kenőanyag maradékaitól és más szennyeződésektől meg kell szabadítani, majd friss kenőanyagot kell betöl-10 teni. .'•.•;;!;: |A találmány berendezés, mely lehetővé teszi, hogy ezeket a különböző munkafolyamatokat sorban közvetlenül egymásután a lehető legkisebb idő- ós munka 15 f elhasználással végezzük el, mimellett a teljes berendezés kezeléséhez csak egyetlen munkaerőre van szükség. A találmány abban van, hogy a kenő-és öblítőanyagok tartályait egységgé fog-20 laltuk össze, melynek közös kezelőberendezése van és hogy a kenőanyag cseréjénél szükséges munkafolyamatokat (a beszennyeződött kenőanyag leengedését, az öblítést, a beszennyeződött öblítőanyag el-25 távolítását és az újratöltést) nyomóközeg, előnyösen sűrített levegő alkalmazásával végezzük. A találmánnyal elért előnyök többfélék. A kenő- és öblítőanyag-tartályokat, 30 valamint a szerszámgép olajcseréjéhez szükséges valamennyi eszközt egyetlen egységgé foglaltuk össze, melyet tanulatlan munkaerők is kezelhetnek. Különösen előnyös az, hogy a találmány értelmében a szükséges munkafolyamatok elvégzésére nyomóközeget alkalmazunk, ami által minden időt rabló kézi munka, pl. a kannákkal történő áttöltés és a gépben levő kenőfolyadéknak, pl. a hajtóműszek- 40 rényen elrendezett elzárható csapon keresztül való leengedése elesik. Nyomóközegként különösen előnyösen sűrített levegőt alkalmazunk, mivel a más célokra is alkalmazott sűrített levegő-vezetékek gyak- 45 ran a szerszámgépeken magukon vagy azok közvetlen közelében vannak elrendezve. A találmány értelmében továbbá a berendezés a gépből leengedett beszennyező- 5

0 dött kenőanyag, az öblítő folyadék és a gépbe betöltendő friss kenőanyag felvételére többrészre osztott tartályként van kialakítva, mely a kenő- és öblítőfolyadék, valamint a nyomóközeg számára csatla- 55 kozó- és vezetőeszközökkel (pl. csövekkel, tömlőkkel, elzáróicsapokkai, szelepekkel és hasonlókkal) vannak ellátva. ^A tartály különböző rekeszei emellett elzárható vezetékeken át mérőedényekkel állanak 60 kapcsolatban, melyek arra valók, hogy a tartály rekeszedből meghatározott menynyiségű kenő- és öblítőfolyadékot vehessenek fel. Ez lehetővé teszi, hogy a folyadékokat pontosan meghatározott lemért 65 mennyiségekben tölthessük be a gép hajtóműszekrényébe. Ez a körülmény mindenekelőtt azért előnyös, mert a gépek kenőanyagtartályai gyakran csak egészen