128050. lajstromszámú szabadalom • Arató cséplő- vagy cséplőgép
2 12 »OSO. csökkenek, azaz a megengedhető határok között maradnak. A találmány révén a cséplőgépnél is jelentős előnyöket érhetünk el. A kévék az ismert elrendezésieké 5 kel szemben már elosztott állapotban, azaz széthúzva kerülnek a szállítóberendezésre, minélfogva ez az egyes kéverészeket még tovább húzza szét és osztja el. A csépelendő termény ily módon sokkal jobban 10 van elosztva és ennélfogva az etetés is egyenletesebben történik, úgyhogy a szállító berendezéstől további etető berendezés nélkül közvetlenül a cséplőszerkezelíbe táplálhatjuk be a gabonát. 15 A találmány szerint alkalmazott elosztó berendezés többféleképen alakítható ki. Az elosztó berendezés, pl. magában véve ismeretes önműködő etetőként alakítható ki. Előnyösen azonban úgy van kialakítva, 20 hogy a kévéket úgy hossz-, mint harántirányban húzza szét, avégett, hogy a szállító berendezésnek, illetve etetőnek lehetőleg teljes felületét hasznosítsuk. Az a hely, amelyen elrendezzük az elosztó berende-25 zést a szállító- illetve továbbító berendezés fölött különbözőképen választható. Különösképen előnyös azonban, amikor az elosztó berendezést a szállító berendezés, illetve "továbbító alsó végén rendezzük el. 30 Elrendezése ebben az esetben külön nehézségeket nem okoz többé, mert a szállító- illetve etetőbérendezés alsó vége a talajhoz közel vagy közvetlenül a talajon van. Végül a szállító- illetve etető beren-35 dezés egész hossza rendelkezésre áll, ami a kévék széthúzását és elosztását természetszerűen nagyon kedvezően befolyásolja. Az elosztó berendezést a szállító-, illetve etető berendezés munkairányához képest •0 haránt, rézsútosan vagy párhuzamosan rendezhetjük el. Széles cséplőgépeknél vagy nagyobb munkaszélességű arató-cséplőgépeknél íaz elosztó berendezést a szállító- illetve etető berendezés mun-45 4flairányához képest előnyösen harántirányban rendezzük el, mert a csépelendő termény ekkor haránt helyezhető be. Keskeny cséplőgépeknél, illetve kisebb munkaszélességű arató-csép_0 lögépeknél ellenben előnyösebb, ha az elosztó berendezést rézsútosan vagy pedig párhuzamosan, azaz a szállító berendezés munkairányában rendezzük el, mert a csépelendő terményt ebben íaz esetben rend-55 szerint hegyévlel rakjuk be. Ha utóbbi esetben elosztó berendezésként példaképen önműködő etetőt alkalmazunk, akkor az önműködő etető és szállító- illetve etető között célszerűen oly berendezést alkalmazunk, mely az önmű- 60 ködő etetőből kikerülő csépelendő terményt a (szállító berendezéshez képest még harántirányban is széthúzza, hogy a szállító teljes szélességét hasznosíthassuk^ Amennyiben azonban cséplőgépeknél al- 65 kalmazzuk a találmányt, akkor az elosztó berendezést a kéveetetővel előnyösen egy szerkezeti csoporttá egyesítjük, mert ezzel a fel- és leszerelést különösképen meg<könnyítjük. Arató-cséplőgépeknél ellenben 70 az elosztó berendezést előnyösen önműködő pótherendezésként alakítjuk ki, mert hiszen csupán álló helyzetű cséplésnél használjuk. Az elosztó berendezést ily kialakításánál előnyösen külön állványon he- 75 lyezzük el, melyen szükség esetén a szállító berendezéshez tolható. Az elosztó berendezést vagy az arató-cséplőgép, illetve cséplőgép, vagy pedig külön gép működtetheti. 80 A mellékelt rajz a találmány egyik példaképem kiviteli alakját szemlélteti, még pedig az 1. ábra, oldalnézet, a metszetben szemléltetett elosztó berendezéssel és a 85 2. ábra az 1. ábra fclülnézete. Az (1) arató-cséplőgépnek (2) szállító berendezése van, a végtelen (3) szállítószalaggal, mely előtt ismeretes módon a (4) vágószerkezet van elrendezve. A (2, 3) szál- 90 lítóberendezés álló helyzetű cséplésnél célszerűen az (5) támasztóbakon nyugszik. A találmány szerint már mosít a szállító berendezés alsó vége fölött elosztó berendezést, jelen esetben az önműködő (6) be- 95 rakót rendezzük el, mely a (7) állványoi} nyugszik. E példaképem kiviteli alaknál az önműködtető etető úgy áll, hogy (8) etető dob "hossztengelye a (2, 3) szállítóberendezés szállítási irányára haránt halad. A 100 (8) etetődob szélessége előnyösen a (3) szállítószalag szélességével egyezik, míg az önműködő etető a szállító berendezésnél valamivel szélesebb lehet. Az önműködő etetőt példaképen a (3) szállítószalag felső io5 (9) tengelye hajtja. A kévéket felvágásuk után kézzel rakjuk az önműködő (6) etetőbe, mely elosztja, azaz széthúzza és darabonként továbbítja a szállító berendezés (3) szállítószalagjára, no A csépelendő termény a (3) szállítószalagon tovább lesz széthúzva és osztódik el, úgyhogy az (1) arató-cséplőgép (10) csépiőszerkezetébe vékony réteg és egyenletes fátyol
