127872. lajstromszámú szabadalom • Készülék szappan és egyéb masszák feldolgozására

Megjelent 1941. évi szeptember hó 15. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEÍRÁS 127872. szám Xl/e. osztály. — L. 8040. alapszám. Készülék szappan és egyéb masszák feldolgozására. J. M. Lehmann cég, Dresden (Németország). A bejelentés napja: 1934. év! szeptember hó 21.* — A találmány készülék szappan és egyéb masszák feldolgozására két- vagy többpályás hengerlő gépeken, amelyeknél iá szappant csak a hengerszélesség egy ré-5 szén vezetjük hozzá és a gépeken való egyszeri áíha'iadás uián a hengerszélesség másik részére vagy a többi hengerrészekre vezetjük át. Ismeretes ugyan már oly két- vagy több-10 pábyás hengerlő gép, amelynél az anyag hengerek sorozatán (mint pl, a 499.747. számú német szabadalmi leírás szerinti gépnél) ugyancsak nem megszakítatlan menetben halad keresztül, hanem amelynél az 15 egy vagy több hengerpárban képződött hártyás réteget ismét felaprítják. Emellett már gondoskodnak a hengerekrőt levett hártyás réteg átkeveréséről is, ami azonban a hengerpárok között lengő karokkal 20 történik, azután az összekevert anyagot ismét egy vagy több hengerpárhoz vezetik és az újabb hengerlési pályát tesz meg. Ilyen gépnek azonban az a hibája, hogy az egész hengerhossz mentén keletkező 25 anyagot a l|éngő mozgást végző keverőkarok csak nagyon kicsiny részben fogják egyáltalán elkapni és összekeverni, úgyhogy a szappanforgácsok legnagyobb része keverés nélkül jut a következő hen-30 gerlési fokozatba. Emellett továbbá az is hátrányosnak bizonyult, hogy a hengerekről levett szappanforgácsot, amennyiben,1 azt a keverőkarok elérték, mindig csak a hengerek középső részéről vezették el és 35 a hengervégek felé dobták, ahol az felhalmozódott. A hiányos keverésen kívül ennek folytán a henger nem egyenletesen jutott anyaghoz az egész hossza mentén, ami idővel meg nem engedhető méreteket ölt. Másrészt viszont ismeretesek szűrőtárcsás 40 csigás sajtók, amelyek az anyagot a gépbe betáplálják és emellett összekeverik1

. Mindenesetre ilyen szűrőtárcsával felszerelt csigás sajtó nem alkalmas az ismert hengerlő gépeknél a keverő karok helyet- 45 tesítésére ott, ahol az anyag az egyes hengerlési pályákon a hengerek egész hossza mentén áthalad. A találmány értelmében az önmagában ismert, szűrőtárcsával ellátott csigás sajtó 50 lényeges előnyöket biztosít, pl. a 499.747. számú német szabadalmi leírás szerinti gépnél, amelynek lényeges jellemzői többpályás kivitel mellett abban találhatók meg, hogy a gép a finomítandó masszát 55 nem teljes szélességében veszi fel, hanem a szappant csak a hengerszélesség egy részére adagoljuk és az első áthaladás után a hengerszélesség másik részére vagy a többi hengerrészekre vezetjük át. Az 60 anyagnak ezen oldalirányú eltolását egyidejű keverés mellett legelőnyösebben szűrőtárcsával ellátott csigás sajtóval végezzük. Ezzel az elrendezéssel már. nehezebben keverhető hozagokat tartalmazó 65 szappanoknál is a gépen való egyszerij áthaladás után az egyenletesség, képlékenység és finomság tekintetében oly minőségi fokot érhetünk el, amely a legmeszszebbmenő igényeket is kielégíti. Ezenkívül 70 * Ez a nap az 5930/1939. M. E. sz. rendelet 2. §-a értelmében a volt cseh-szlovák szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. A csehszlovák szabadalom száma: 54078.