127719. lajstromszámú szabadalom • Eljárás fényes horganybevonatoknakmás fémekre, például vasra való elektrolitos lecsapására

Megjeleni 1941. évi augusztus hó 16. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 127719. szám. XVI/e. osztály. — R. 7981. alapszám. Eljárás íényes hoi-ganybevonaloknak más fémekre, például Vasra való eleklrolitos lecsapására. Raselsteíner Eísenwerksgeseüschaíí Aktiengesellschaft, Neuwied am Rhein (Németország). A bejelentés napja: t940. évi május hó 25. — Németországi elsőbbsége: 1939. évi július hó 3. Fényes horganybevonatoknak más fémekre, például vasra való elektrolitos lecsapására irányuló eljárások például lúgos fürdők alkalmazásán alapulnak. Ezek-5 nek az a hátránya, hogy mérges anyagokat, különösen ciánsókat kell alkalmazni, ami az ilyen fürdőket a kezelő személyzet részére igen veszélyessé teszi. Savanyú fürdők is ismeretesek^ ezideig azonban 10 nehézségek adódtak abban az irányban, hogy tükörfényességű horganybevonat előállítása ilyen savanyú fürdőkkel gyakorlatilag nem sikerült. Ilyen savanyú fürdőkhöz fényesítő adalékként például cu-15 koroldatot, szirupot és hagymalevet ajánlottak. Azt találtuk már most, hogy tükörfényes horgany bevonatokat kaphatunk, ha savanyú fürdőkhöz kénes savat vagy en-20 nek sóit adagoljuk. Ezenkívül előnyös alifás vagy aromás aldehidek hozzáadása Különösen szép bevonatokat kapunk, ha a fürdőhöz kénessavnak vagy sóinak aldehidekkel való addíciós vegyületeit ad-25 juk. A fürdőhöz a vegyületeket egyenként vagy ezekből egyszerre többet adhatunk. Figyelemreméltó, hogy már nagyon csekély mennyiségek (1—2«/o) hozzáadása is elegendő ahhoz, hogy a horganybevonat 30 igen fényes legyen. Példák: 1. 250 g hórganyszulfát \ 20 g alumíniumszuifát 20 g bórsav ' 1 g kadmiumszulfát 35 2 g nátriumszulfit 1 liter fürdőhöz. 2. 300 g horgányszulfát 15 g ammoniumtimsó 15 g ammoniumklorid 40 0,5 g kadmiumszulfát 1 g benzaldehid 1,5 g káliummetabiszulfit 1 liter fürdőhöz. 3. 300 g horganyszulfát 45 15 g káliumtimsó 20 g bórsav 1 g kadmiumszulfát 2 g szalicilaldehid-káliumbiszulfit 1 liter fürdőhöz. 50 4. 250 g horganyszulfát 15 g alumíniumszuifát 15 g ammoniumklorid 1 g kadmiumszulfát 0,5 g benzaldehid 55 0,5 g kénsav (5%) 1 liter fürdőhöz. Ilyen fürdőkből például 400 amp/m2

sűrűségű áramokkal tetszőleges vastagságú, tükörfényű horganybevonatok választhatók 60 le. E fürdők savassága célszerűen nem haladja meg a pH = 4 értéket. A fentebb megadott példáknál a savanyú reakció lényegében az alkatrészek hidrolízise következtében áll be. Minthogy a fürdő sav- 65 tartalma elektrolízis közben az anódok vegyi feloldódása következtében lassan csökken, a fürdőt időről-időre vagy folytono-