127668. lajstromszámú szabadalom • Berendezés faforgácsok vagy karton mintalapok festésére dobozgyártó gépeken
2 125668. lapok a forgácsoszlopot verdesik. Az at tár magasságát úgy szabjuk meg, hogy a fent bevezetett, festékcsíkos munkadara- 45 bok elegendő ideig maradjanak a tárban, mielőtt további feldolgozásukra kerül a sor, és így a festéknek elegendő ideje legyen a fába, ill. kartonba hatolni. Szabadalmi igénypontok: 50 Berendezés fából, forgácsból vagy kartonból való dobozmtntalapok mindkét oldalán a hosszmenti széleik festésére, azzal jellemezve, hogy a munkadarabok magassabban fekvő (a) tárból folytonos 55 munkamenetben, egyenként és egymásután, önműködően (b) festékezőműbe, ebből pedig önműködően a dobozgyár ló gép (ax ) tárába julnak. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a feslékezőmű egymáson elhelyezett két (t,u) hengerből; áll, melyek közül az alsót (u) a dobozgyártó' gép kényszerművesen hajtja, a felsőt (L) pedig rúgőnyomás szorítja az alsóhoz. 3. Az 1. és a 2. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a (t,u) hengereknek (tpUL ) hengereknek (l L ,u,) karimáik vannak, melyek a festéket a munkadarab széleire maguk viszik fel. l.A 3. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy az alsó henger (u,) karimáinak a munkadarabok vezetésére ferdén kifelé haladó peremei vannak. 5. A 3. és 4. igénypont szermii berendezés, azzal jellemezve, hogy a hengerek karimái között a munkadarabokat továbbító kicsiny (t2 ,u 2 ) fogaskerekek vannak. 6. A 3. és 4. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy az (uJ karimákon (x) leszedők vannak, melyek a karimák forgásakor a festék leszőróclását meggátolják. 1 rajzlap melléklettel Felelős kiadó: dr. ladoméri SZMERTNIK ISTVÁN m. kif. szab, hltö. „JÖVŐ" Nyomdaszovetkezet, Budapest, IX., Erkel-u. 17. Tel.: 182-278 — Fel. vez.: Bárányi József melyek a munkadarabot áthaladásakor középen, a t1 ,t 1 és u^Ui karimák között vezetik. A t,u tengelyeken t2 ,u 2 fogaskerekek vannak, melyek azonban nem kapcsolód-5 nak, hanem olyan távol vannak egymástól, hogy1 a munkadarabot fölülről és alulról éppen megfogják és a festékezőművön átvezetik. A festéket a magasabban fekvő q tároló-10 ból csövön vezetjük a festéktartályba. A tartály y kifolyató csöve arra való, hogy a festéket a tartályban mindig meghatározott magasságban tartsa. Az y cső a p tartályba torkollik, melybe a fölös folya-15 dék folyik. Ezenkívül még x festékleszed őt is alkalmazunk, mely az alsó hengernek a festőfolvadékba merülő u, karimáit közrefogja és ezekről a fesléket lesiirolja. A p tartály nagysága előnyösen megfelel a 20 ([ tároló nagyságának, hogy a festék túlfolyását feltétlenül meggátoljuk abban az esetben is, ha felsőbb fekvésű q tároló csapja tévedésből nem volna zárva. Amikor a t,u hengerek íil xi í karimái 25 között z forgácsok vagy mintalapok haladnak ál, ezek szelei feslékeződnek. A l,u hengerek két egymásl kővelő minialap feslékezése között előnyösen üresen forognak egymáson, úgyhogy az alső henger kari-30 májának festéke a felső hengerre is átadódik és: a hengerek azután .a festéket a forgács vagy mintalap felső és alsó oldalára: egyaránt felviszik. A festéktartály középrészében olyan térszakasz van, amelyben 35 festék nincs, hanem abban az alsó ua fogaskerék forog. A két t,u henger sebességét úgy szabjuk meg, hogy azok a forgácsokat, miután ezek a t,u hengerek között áthaladtak, az at tárba hajlítják, mjelyben az egy-40 más fölé rakódott forgácsokat h,i lengő lapok egyengetik. Az n bütykös tárcsáról m,l emeltyűk és k rúd útján hajlott lengő
