127665. lajstromszámú szabadalom • Berendezés és öltés szabályozására zeg-zúgos öltésű varrógépeknél

127665. 3 . egyúttal a —80— beállítógomb ágyazónyúlványán ágyazott —82— heállílómutalót fogva tartja. A —83— csavar biztosítja a —80-- beállítógombot és a —75— 5 fogaskereket az adott tengelyirányban. A leírt beállítórészek a —31— ágyazólemezen felcsavarozott —84— védősapkával vannak fedve, amelyen az öltésszélesség jelzésére való —85— beállítóskála van bejO vésve, vagy külön celluloidskálaként felhelyezve. A —84— védősapkának megfelelő módon — mint az első kiviteli példánál — a —12— ölíésmezőbeállítóemeliő két állása számára —86 — beállítónyuga-15 szai vannak. A —80— beállítógombnak, mely az öllésszélesség beállítására való és így az első kivileli alak —9— beállítóemelőjének felel meg, a beállílómozgását — a —80— beállí-2o iógomb mozgása nagyságának a meghatározására — két —87— ütközőcsavar (11. ábra) határolja, melyek a —88— hasítékokban elál líthatók. f A —12— beálh'lóemelőnek a 11. ábra 25 Bzerinti beállításánál a 11. ábra szerinti zegzugos varrat adódik az öltéstér közepén. Ha a —12— beállítóemelőt a 11. ábra szerint jobbra elállítjuk, úgy eközpen a —10— forgástestet forgatjuk és 30 ezzel a —33 - csapot a —8— egyenesvezelékkel egyült kilengetjük. Minthogy azonban a —73— görgő helyzetében állva, marad, ennélfogva a —71— villáskar — 72— (villája e görgőn tovább csúszik és ezáltal 35 a —33— csapnak és ezzel a —8— egyenesvezetéknek egyidejű, megfelelőien nagy visszaforgását idézi elő. A —8— egyenesvezeték szögállása ezzel megtartva marad és a beállított zegzugos varrat nagysága 40 nem változik. A zegzugos varratot csupán, a 14. ábra alsó ábrázolása szerint, —s— szélességének e megtartása mellett, oldalra helyezzük át. 1 Az öltésszélességet a

—80— beállíló-45 gombbal és á —75— fogaskerékkel változtathatjuk. A -^80 - beállítógomb forgatásakor ugyanis a —74— fogasszegmens révén a —73— görgőt kilengetjük, miáltal a —71— villáskar révén a —33— csap ál-50 lal hordott..—8— egyenesvezeték megfelelő elfordulása adódik. A beállított öltésszélesség a —82— mulató segítségével a —85— skálán mindenkor kényelmesen leolvasható. 55 i Annak a lehetőségnek a nyújtására, hogy a —87— ütközőcsavarokkal határolt öltésszélességnél nagyobb öltésszélességet gyorsan érjünk el, ezekben az ütközőcsavarokban a —97— csap (15. ábra) van tengelyirányban ellolhatóan — magában vé- 60 ve ismert módon — ágyazva, amely egy pecek segítségével a —98— rúgó nyomása iellenében a 12. ábra szerinti nem hatékony helyzetében tartható. A 15. ábra ennek az ütközőcsapnak a hatékony helyzetét 65 mutatja. Szabadalmi igényponíok: 1. Berendezés az öltésszélesség és az öltésmező szabályozására zugzugos öltésíi varrógépeknél, az öltés zérusvonalá- 70 nak oldalra való elhelyezésére való szervekkel, jellemezve olyan (56, 62, illetve 72, 73) vezérlőszervekkel, melyek az (s) öl lésszélesség .vagy öltésnagyság megtartását, az öltés zérusvonalának oldalnál 75 való elhelyezésénél végzik. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy az öltésmező beállítására vagy az adott öltésszélesség oldalra való elhelyezésére való (12) beállí- 80 lőemelővel olyan (56, illetve 72) szervek vannak hajtóművileg összekötve, amelyek a (8) egyenesvezetéknek a különben bekövetkező elállítás nagyságával való visszaállítását végzik. 85 3. A 2. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy az öltésmező beállítá( sara való (12) beállítóenielővel az; (57) görbepályával ellátott (56) görbeszegmens van összekötve, mely a (62) pecek köz- 90 vetítésiével a (8) egyenesvezet éknek abeállílóíorgásnak mindig megfelelő visszafelé forgását idézi elő, úgyhogy a (8) egyenesvezeték szögállása megtartva marad. 95 4. A 2. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a (12) beállítóemclőf egy (10, 33, 71, 72, 73) egyforgattyús haj-1 tóművel olymódon működik együtt, hogy a (8) egyenesvezeték iszögállása íoo megtartva marad. 5. A 4. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a (8) egyenesvezetéket hordó (33) csapon a (73) csap köré nyúló (72) villa van megerősítve. 105 6. Az 5. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a (73) csap a (74) fogasszegmensen van megerősítve, amely az öllésnagyság beállítására való Ívül ön (80) beállítógombbal elállítható. no 7. A 6. igénypont szerinti berendezés, azzal jellemezve, hogy a (80) beállítógombbal a (75) fogaskerék van összekötve,