127638. lajstromszámú szabadalom • Vizsgálófolyadék mágneses porral dolgozó eljárásokhoz

Megjeleni 1941. évi augusztus hő 1. MAGTAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 127638. szám. IV./i., XVI./d., XII./d. osztály. — B. 14867. alapszám. Vizsgálófolyadék mágneses porral dolgozó eljárásokhoz Dortmunder Union Brückenbau Aktiengesellschaft, Dortmund. A bejelentés napja: 1940. évi június hó 25. A találmány mágneses porokkal dolgozó oly eljárásokhoz való vizsgálófolyadék, amelyeknél a ferromágneses részecskék vízben mint bordozófolyiadékban vannak szusz-5 pendálva. Ezt a vizsgálófolyadékot a vizsgálandó munkadarabra öntik, mimellett a ferromágneses részecskék úgy rendeződnek el, hogy a vizsgálati munkadarabban gerjesztett mágneses mező képét mutatják, 10 úgyhogy a munkadarabban levő esetleges hibák az erővonalak lefolyásából felismerhetők. Kitűnt, hogy a vizsgálati folyadék tulajdonságai, nevezetesen annak a hiba jel-15 zéséhez szükséges érzékenysége lényegesen fokozható, ha a találmány értelmében a hordozófolyadékboz oly adalékokat adunk, amelyek a folyadék felületi feszültségét csökkentik, illetőleg a hordozófolya-20 dékként használt víz nedvesítőképe&ségét fokozzák. Evégből a találmány értelmében a hordozófolyadékhoz célszerűen lúgosán reagáló adalékokat adunk. Különösen alkalmas adalékok szul-25 fonált zsírsavak alkálisói és más nedvesítőszerek, mint szappan, alkohol stb. Az ilyen adalékok a szuszpenziónak a munkadarab felületén való egyenletes elosztását segítik elő, ami különösen álló 30 felületek vizsgálatakor fontos. Az egyenletes nedvesítés következtében a jelek, illetőleg ábrák is sokkal világosabban ismerhetők fel és az ilyen adalékokat tartalmazó szuszpenzió a mágneses mező egyenetlenségeivel szemben érzékenyebb. Hogy a vizsgálandó munkadarab felüle- 35 tének rozsdásodását, valamint az esetleg vasból készült mágneses por rozsdásodását meggátoljuk, a vizsgálati folyadékhoz célszerűen ilyen hatású adalékokat, például ammoniákot, nátriumkarbonátot, tri- 40 nátriumfoszfátot vagy más lúgos reakciójú szereket adunk. Ha azt kívánjuk, hogy a mágneses por színe a vizsgált test felületének színétől elüssön, úgy a szuszpenzióhoz önmagában 45 ismert módon festő hatású adalékokat is adhatunk. Szabadalmi igénypontok: 1. Mágneses porral dolgozó eljárásokhoz való vizsgálófolyadék, mely vízben, mint 50 hordozófolyadékban szuszpendált ferromágneses részecskéket tartalmaz, melyet a hordozófolyadék felületi feszültségét csökkentő, illetőleg a folyadék nedvesítő képességét fokozó adalékok jellé- 55 meznek. 2. Az 1. igénypont szerinti vizsgálófolyadék kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy az lúgos hatású adalékokat tartalmaz. Felelős kiadó- dr. ladoméri SZMERTNIK ISTVÁN m. kir. szab.biró. .JA» 6" NyomdaszSvetkezet. Budapest. IX., Erkel-u. 17. Tel.: 182-278Felelős vezető: Bárányi József.