127546. lajstromszámú szabadalom • Légelválasztó, tüzelőanyagot szállító berendezésekhez

4 127546. nos tengelyű csappal a tok fenekének és a tok fedelének közepében van ágyazva. 4. A 3. igénypont szerinti légelválasztó, jellemezve a tok oly elrendezésével, hogy 5 annak tengelye a motor normális helyzetében vízszintes síkban a menetirányra merőlegesen helyezkedik el. 5. A 3. vagy 4. igéi^pont szerinti légelválasztó, melyre jellemző, hog3r

a forgat-10 ható darab ágyazócsapjaiban hosszirányú csatornák vannak elrendezve, melyek közül az egyik a tok belső terének alsó részébe torkolló kiömlő csatornához van csatlakoztatva, míg a másik 15 a tok belső terének felső részébe torkolló légelvezető csatornával van összeköttetésben. 6. Az 1. igénypont szerinti légelválasztó, melyre jellemző, hogy a forgatható da-20 rab súlypontja súlyhalmozás útján a forgási tengelyen kívül abban az irányban van eltolva, amelyben a légmentes! tüzelőanyagot a tokból elvezető csatorna a tokba torkollik. 25 7. Az 1. igénypont szerinti légelválaszto, jellemezve, oly úszótestlel, amely a forgási tengelyen kívül olymódon van u forgatható darabon megerősítve, hogy az a felhajtó erő következtében a forgat-30 ható darabot abban a helyzetben igyekszik tartani, amelyben a légmentesített tüzelőanyagot elvezető csatorna torkolata lefelé mutat. 8. A 3. vagy 4. igénypont szerinti légelválasztó, jellemezve a levegőt és esetleg 35 feles tüzelőanyagot a tok belső terének felső részéből elvezető csatorna elágazásával olymódon, hogy az egyik ág a tok fedelének közelében, a másik a tok fenekének közelében torkollik és hogy 40 a mindenkor mélyebben fekvő ág mindig önműködően záródik. 9. A 8. igénypont szerinti légelválasztó, melyre jellemző, hogy a mindenkor mélyebben fekvő ág önműködően ható le- 45 zárását golyó okozza, amely lezáró szelepként az illető ágszakaszban szelepülést alkotó szűkületre esik. 10. Az 1. és 8. igénypont szerinti légelválasztó befecskendezéses motorok tüzelő- 50 anyagot szállító berendezéseihez, melyeknél legalább egy szállítószivattyú a légeiválasztón át a befecskendező szivattyú szívóterébe tüzelőanyagot szállít, jellemezve a levegőt az elválasztóból 55 visszavezető csatornában lévő fojtással, amely úgy van méretezve, hogy esetleges feles tüzelőanyaggal szemben az áramlási ellenállás e fojtás következtében elég nagy ahhoz, hogy a befecskendező szi- 60 vattyú jó töltéséhez elegendő mennyiségű tüzelőanyagnak a szivattyú szívóterébe való áramlását biztosítsuk. 11. Az 1. igénypont szerinti légelválaszto, melyre jellemző, hogy a forgatható da- 65 rab a tokban kardánosan van felfüggesztve. 1 rajzlap melléklettel Felelős kiadó: dr. ladoméri SZMEÍtTNIR ISTVÁN m. kir. szab. birő. ,,J ÖV Ö" Nyomdaszövetkezet, Budapest, IX., Erkel-u. 17. Tel.: 182-278 — Fel. vez.: Bárányi József