127382. lajstromszámú szabadalom • Kapcsolószerv Teschauer-rendszerű, kettős ablakokhoz, az összetartozó belső és külső ablakszárnyak egymással való oldható összeerősítésére

2 127 3S2. A TeSchauer-rendszerű ablak külső, jobboldali ablakszárnya —1 -gyei, a belső, jobboldali ablakszárnya —2—vei, az —1, 2— ablakszárnyakat összekötő csukló-5 pánt —3—mai, a belső —2— ablakszárnyat a —4— ablaktokhoz erősítő csuklópánt 5—tel van jelölve. Az —1, 2— ablakszárnyakat oldhatóan összekapcsoló szerv az abroncsvasból L-10 alakban hajlított —6a, 6b— vázból, a vázra erősített, pl. szegecselt —8a, 8b— tartókengyelből, a váz —6a— lapjában és a tartókengyel —8a— lapjában forgathatóan ágyazott" —9— csapból és a —9— csap 15 szögletes —9a— részére húzott, a váz —6a— lapja és a lartókengyel - 8a— lapja között forgathatóan ágyazott —7— fordítókarból áll. A —9— csap szögletes —9a— része a —7— fordílókar szögletes —7a -20 áttörésén hatol át. A —7— fordílókarnak a fordítókar síkjára merőleges —7b—- nyúlványa a fordítókar megfogását és kezelését könnyíti meg. A —7b nyúlvány, a fordítókar záróhelyzetében, a váz —6b -25 lapjában alakíloll 6c mélyedésbe simul. A —6c— mélyedés hosszabb, mini a —7b— nyúlvány úgy, hogy nyitás céljából egy ujjal könnyen a -—7b-- nyúlvány alá lehet nyúlni. A váz —6b — lapjának —6d— 30 hosszhasítéka a —7— fordítókar forgatását és a vázba való, teljes besüllyesztését teszi lehetővé. A —7— fordítókar —7c nyúlványa vagy ütközője, a fordítókar nyitási halárhelyzetében, a —8a, 8b— tartó-35 kengyel —8a— lapjának felső szélébe ütközik és az elforgatás határhelyzetét a —6d-^- hosszhasíték felső szélével együtt biztosítja. A —9— csapnak a váz —6a lapjából 40 kiemelkedő, T-alakú —9b— kampója (orra) a —2— ablakkeret belső lapjába süllyesztett és csavarokkal rögzített —10— zárólemez 10a— áttörésével működik együtt. A —2— ablakszárnyban a 10— zárólc-45 mez mögött a —11— üreg van kivésve (1. ábra). A —9— csap —9b- kampója, a --7— fordílókar nyitási határhelyzetében, a —10— zárólemez —10a— áttörésén hatol át és ha ezt követőleg a —7— 50 fordítókart a 3. ábrán látható záróhelyzetébe forgatjuk, a —7— fordílókarral együtt elforduló —9— csap —9b— kampójának végei, a —10a— áttörés mögött, a -—10— zárólemez telt részeire simulnak. Mivel a 55 —10— zárólemez rugalmas, a —7— fordítókar elforgatása következtében a -9b— kampó az —1, 2— ablakszárnyakat egymásra szorítja. A mindenkori ablakmagasságtól függően egy vagy két kapcsolószervet alkalmazunk. -60 A külső —1— ablakszárnyban kivésett üreg —12—vei van jelölve (5. ábra). A találmány lényegének érintése nélkül a —9b— kampó, T-alak helyett, L-alakű is lehet, azonban a T-alak a központos 65 erőelosztás és a jobb kötés szempontjából előnyösebb. A találmány szerinti kapcsolószervben nincsen könnyen romló alkatrész, pl. rúgó, a szerkezete egyszerű, karbantartást nem _ igényel, tömeggyártásban olcsón előállítható és különös szakértelem nélkül, gyorsan, kevés vésési munkával szerelhető. A 6a, 6b— váz négy csavarral, míg a zárólemez két csavarral rögzíthető. A 9 csapnak, a -8a, 8b— tarlókengyel —8a lapja hengeres furaián áthatoló, vékonyabb része és a —6a, 6b— váz —6a lapjának hengeres furaián áthatoló része hengeres, míg a —9— csapnak a —8a - g

, lapból kiemelkedő vége le van lapítva úgy, hogy a --9— csap és a szögletes —9a részére szereli —7- fordílókar a váz és a lartókengyel közötti, beágyazott helyzetükből nem eshetnek ki. A rajzon látható megoldástól eltérően a 8! -6a. 6b - váz a fordítókarral a —2 - belső ablakszárnyra, míg a —10— zárólemez a külső 1 ablakszárnyra szerelhető. A kapcsolószerv jobb- és baloldali szerelésre, alkalmas kivitelben készíllielő, azonban a 9

' kitűzött célnak egyetlen, pl. jobboldali típus is megfelel, amelyet 'azonban a jobboldali ablakszárnyon felfelé, míg a baloldali ablakszárnyon lefelé forgatva nyitható helyzetben szerelünk vagy megfor- 9 dítva. A találmány lényegének érintése nélkül a -• 6a, 6b— váz a —8a, 8b— tartókengyellel egy darabból csákozhatő és hajlítható. A —7— fordílókar a —9— csappal egy 10 darabból is készíllielő, pl. kovácsolható. Szabadalmi igénypontok: 1. Kapcsolószerv Teschauer-rendszerű, kettős ablakokhoz, az összetartozó, belső és külső ablakszárnyak egymással való, io oldható összecrősítésére, jellemezve az egyik ablakszárnyra szerelt vázban az ablakszárny síkjára merőleges tengely körül forgathatóan ágyazott karral, utóbbival kényszermozgásúan összekötött, az \\ ablakszárnyból kiemelkedő, T- vagy L-alakú kampóval és a kampóval együtt-