127273. lajstromszámú szabadalom • Tisztítóeljárás

2 12 7273. célszerű, hogy a kezelőedénynek ismert módon több kezelőkamrája legyen. Miután a tárgyakat az oldószer és víz alkotta emulzióval kezeltük, azokat leg-5 többször tiszta oldószerrel egy vagy többször utómossuk. Mivel az emulzióval kezelt tárgyakon az emulzió csekély menynyiségei tapadnak, a tiszta oldószerbe mindig kerül valamelyes emulzió, mely az olio dószert lassanként utómosásra alkalmatlanná teszi. Azt találtuk, hogy ezt a hátrányt meg lehet szüntetni olyképen, hogy az utókezeléshez szükséges zsíroldószert állandóan vagy időnként desztilláljuk és a 15 párlatot újra a tisztításhoz felhasználjuk-, vagy ha azt szűrőberendezésen vezetjük át, mely a vizet és az emulgálószert, például zsírsavas meszet, legtöbbször kielégítő mértékben visszatartja. 20 Ugy is eljárhatunk, hogy az utókezeléshez szolgáló zsíroldószert vízkiválasztón vezetjük át, ahol a vizet a zsíroldószertől elválasztjuk, mely utóbbit azután desztillálással tisztítjuk és ismét kezelőtártály-25 ha vezetjük. A vízkiválasztóban elváló vizet ismét víz és zsíroldószer emulzióját tartalmazó edénybe vezethetjük. Fennáll annak a lehetősége is, hogy az utókezeléshez szükséges és emulzióval 30 szennyezett zsíroldószert desztilláljuk és a desztillátumot azután egy vízkiválasztóba vezessük. A kiválasztott vizet víz-és zsíroldószer emulziójával töltött edénybe vezethetjük, míg az oldószert új emul-35 zió készítésére használhatjuk fel vagy azt egy oldószert tartalmazó és a tárgyak utómosására szánt edénybe vezethetjük. Alábbiakban, néhány foganatosítási alakot és berendezést írunk le, melyek mint 40 példák a találmány szerinti eljárás megvalósítására alkalmasak. Feltételezzük, hogy víznél nehezebb oldószereket, mint például klórszénhidrogéneket használunk és hogy a tárgyak kezelése magas hőmér-45 sékleten történik. Az 1. ábrán az (1) tartály látható, mely félig víz és zsíroldószer emulziójával van löltve. A (2) és (3) utómosótartályok, melyek tiszta zsíroldószert tartalmaznak. (4) 50 hűtőkígyókat jelöl, melyek a tartály felső részében vannak elhelyezve, hogy oldószergőzöknek a munkatérbe való kiáramlását megakadályozzák. A (6) vízkiválasztó az (5) cső útján az (1) edénnyel és egy 55 másik (7) cső útján a (2) tartállyal van összekötve és pedig a (7) cső a (2) edénybe valamivel a (8) választófal felső széle alatt torkollik. Egy harmadik (9) cső a vízkiválasztótól a (10) desztillálólombikba vezet. Ebből a (11) csövön át az oldószergő- 60 zök a (12) hűtőbe jutnak, melynek a (3) tartályhoz (13) kondenzálumlevezetője van. Két utómosótartály helyett több vagy kevesebb is alkalmazható, épp úgy több emulziót tartalmazó edényt is állíthatunk 65 be. A berendezés a következőképen működik: A tisztítandó tárgyakat először az (1) tartályban víz és oldószer forró emulziója- 70 ba merítjük. Azután a tárgyakat először a (2), majd a (3) tartályban forró, tiszta oldószerrel utána öblítjük. A tárgyaknak egyik tartályból a másikba vitelénél azokat a (4) hűtőcső magasságában való rö- 75 vid tartamú tartózkodással száríthatjuk, illetőleg az oldószertől megszabadíthatjuk. A (2) edényből, melybe az (1) tartályból valami emulzió mindig jut, a (7) túlfo-i lyatón át az oldószer a (6) vízkiválasztő- 80 ba jut. A (6) vízkiválasztóban az emulzió széjjelválik és az oldószer a (9) csövön át a (10) desztillálólombikba folyhat át. A vizes részeket az (5) csövön át az (1) tartályba vezetjük vissza. A (10) dcsztillá- 85 lólombikból a gőzök a (11) csövön át a (12) hűtőbe jutnak, ahol lecsapódnak. A kondenzátum azután a (13) csövön át utómosó tartályba jut, célszerűen az utolsó (3) tartályba. Ilyképen elérjük, hogy egy- 90 részt az emulziói ismét visszavezetjük az ölső kezelőedénybe, másrészt a (3) utómosó tartályt mindig frissen desztillált oldószerrel tápláljuk, melyből a (8) válaszfal felett a (2) tartályba bukik át. Az ol- .95 dószer ily módon állandó tisztítás közben kering. Az eljárás egy másik kiviteli alakját a 2. ábra mutatja. Ennél három (1, 2, 3) edényt alkalmazunk, melyekben a folyadék 100 felett (4) hűtőkígyók vannak. Az első tartályban zsíroldószer és víz emulziója, a másodikban és harmadikban a tárgyak utánmosására való tiszta zsíroldószer van. A (2) edényből az (5) vezeték fut a (6) 105 desztillálólombikhoz, amelyből a gőzök a (7) csövön át a (8) hűtőhöz jutnak. Ez a (9) vízkiválasztóval van összekötve, mely felső (10) kifolyatójával az első helyen említett (1), alsó (10) kifolyójával pedig a no (3) edényhez van kapcsolva. A berendezés működése a következő: A tárgyakat először az 1. ábra szerinti berendezéshez hasonlóan az (1) tartályba