127270. lajstromszámú szabadalom • Villamos kézi porszívó

Megjelent 1Ä41. évi július hó í. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 127270. szám. XVIII/a. osztály. — V. 3920. alapszám. Villamos, kézi porszívó. Vorwerk & Co., Wuppertal-Barmen (Németország). A bejelentés napja: 1931. évi április hó 18.* — Németországi elsőbbsége: 1930. évi május hó 24. A találmány villamos üzemű, kézi porszívó, amelynél a hajtőmotor és a szívószerkezet egy háromrészű, a porzsák csatlakoztatásához fogantyúként kialakított 5 csőcsonkkal ellátott tokban van elrendezve. Az eddigi ilyenfajta, ismeretes kézi porszívóknál az alsó helytálló tokrészen van mind a porszívó csatlakozó csöve, mind pedig a szívószáj csatlakoztató csöve el-10 rendezve. Az ismeretes kézi porszívóknál tehát a szívószájnak tetszőleges szögállásba való beállítása, ami a szerszám használalát lényegesen megkönnyíti, nem lehetséges. 15 Ennek a hátránynak a kiküszöbölésére a találmány szerint a porzsák csatlakoztató csövét, a középső tokrészen, ellenben a szívószáj csatlakoztató csövét, úgy mint eddig, az alsó tokrészen rendezzük el és 20 ezt a tok tengelye körül forgathatóan ágyazzuk. Ez lehetővé teszi, hogy a szívó'szájat vízszintes síkban, tetszőlegesen elforgassuk, és pl. nehezen hozzáférhető helyek tisztításánál, a. mindenkori legkedve-25 zőbb helyzetbe állíthassuk be. A rajz az új kézi porszívónak egy kiviteli példáját mutatja, az 1. ábrán hosszmetszetben, a 2. ábrán annak egy további kiviteli alakját elölnézetben, és a 3. ábrán 30 felülnézetben, porzsák nélkül. Az új kézi porszívó három, a, b és c részből összetett, közelítőleg hengeres tokból áll; a középső a rész hordja a ti hajtómotort és az e szívópropellert és a fogantyúként kialakított í csatlakozó cső- 35 darabbal van ellátva, a g porzsák részére. Az elektromotorL a tok felső, sapkát alkotó e része zárja körül, míg az alsó b tokrészhez csatlakozik a h szívócsatorna, amelynek i vezetéke közvetlenül a ki- 40 cserélhető k szívószájhoz visz. A szerszám nem ábrázolt, hajlékony vezeték útján bármely világítási dugaszkapcsolóhoz csatlakoztatható. Hogy a k szívószájat vízszintes síkban, 45 tetszőlegesen beállíthassuk (3. ábra), az alsó b tokrész célszerűen a tok tengelye körül tetszőlegesen elforgathatóan van ágyazva. E mellett a b részt a mindenkori beállított helyzetben n lemezrúgó, szorító- 50 csavar, vagy efféle rögzítheti. A g porzsák, vagy a 2. ábra szerint, közvetlenül a fogantyúnak kialakított f csőcsonkhoz csatlakoztatható, vagy pedig az f csőre kicserélhetően felhúzott m meghosszabbító 55 cső darabban helyezkedhetik el. (1. ábra). Szabadalmi igénypont: Villamos kézi porszívó, amelynél a hajtómotor és a szívószerkezet egy háromrészű, a porzsákot felvevő fogantyúként 60 kialakított csatlakozó csőcsonkkal ellátott tokban van elrendezve, amelyre jellemző, hogy a (g) porzsák (f) csatlakozócsöve a középső (a) tokrészen, a (k) szí* Ez a nap az 5930/1939. M. E. sz. rendelet 2. §-a érielmében a volt cseh-szlovak szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. A csehszlovák szabadalom száma: 49062