127186. lajstromszámú szabadalom • Fénnyel eszközölt hangfeljegyzéshez való készülékek optikája a feljegyzés ellenőrzésére
127186. 3 geres 20 lencse arra való, hogy a fénysávért annak hosszirányú kiterjedésére harántirányban szélhúzza. A 2. ábrán a 23 szemlencsében lál-5 ható képet lünlellük fel, amely a hengeres 20 lencse nélkül keletkezik. 27 a 17 rekesz képe és a 28 a 13 rekesz képe. 29 a 10 rés képe. Ha sem a 13 rekeszt, sem a 17 rekeszt a 25 filmen 10 nem képeznénk le, a 29 helyen a lü rés lenne látható. 30 a filmrés képe a filmen. Minthogy a találmány tárgyának ennél a példakénti kivilelnél kél-fogas 15 írás feljegyzéséről van szó, amelyei az alapzörejmenlesség céljából burkolóinak megfelelően a 17 ellenzővel (27 ellenzőkép) az oldalakon letakarunk, a 2. ábra szerint a 16 résből csak a 20 31 rész látható. Ugyanez a helyzet a filmen a réskép 30 képét illetően. Jobb beállítás lehetővé létele végeit a valóságos réskép sugármenelének útjában a találmány értelmében henge-25 res 20 lencsét rendezünk el. Ennek követkézéiben, amint a 3. ábrán látható, a 31 részt szélesebb vonássá húzzuk széjjel. A 30 kép ugyanaz marad, mint a 2. ábrán. A vonalkázott lemezt 32 30 hivalkozási számmal jelöltük. Hogy a résképet a 25 filmen élesre állítsuk, a következőképen járunk el: a 23 szemlencse beállításával a vonalkázott lemezt a szemnek megfelelően élesre ál-35 líljuk. Ennek megtörténte után a 22 tárgylencsét olymódon állítjuk el, hogy a vonalkázott lemezen a filmrés éles képe jelenjék meg. Ha ilymódon járunk el, akkor a tárgylencsének a 40 filmre való beállítása egyértelmű. A 4. ábrán a valóságos rési 41 hivalkozási számmal jclöllük, a film hivalkozási jele 42 és a feljegyző optikáé 43, 44 a kettős prizma, melynek 45 átlátszóan lükrösítell közbenső rétegét 45 hivatkozási számmal jelöltük. Agörbílelt felületek hivatkozási jelei 46 és 47. E görbítell felületek középpontja a feljegyző rés síkjában körülbelül a 50 48 hivatkozási számmal jelölt helyen fekszik. A 41 résből származó fény a 44 kettős prizmára esik, amely azt, vagy legalább is annak legnagyobb részét lörellenül átbocsátja, minthogy a 55 tükröző közbenső rétegének például a fénymennyiség 95a'o-át kell átbocsálania. A 46 és 47 felületeken viszont eltérítés vagy lőrés már nem lép fel, minthogy a görbületi gömbfelület középpontja a 41 rés középpontjával 60 majdnem összeesik. A fény a kellős prizmáról a 43 optikán ál feljegyzés végeit a 42 filmre jut. A fény egy részét a 42 film a feljegyzés alkalmával visszaveri és azl. ha a 44 hasábot 65 nem alkalmaznánk, isméi a 41 résben kellene leképeznünk. Minthogy azonban a fény a 45 közbenső falon balra verődik vissza, a megfigyelő optikában a filmen leképezett res képe keletkezik. 70 A II rés és a 45 felület közötti távolság ekkor egyenlő az 50 megfigyelő berendezés 45 felülete és 49 ernyője közli távolsággal. Mint már említettük, a 47 felület olymódon van görbítve, 75 hogy annak középpontja a 48 ponttal összeesik. Ezzel elérjük, hogy a 41 rés lencseként kiképezhető görbített 47 felületen és a 45 közbenső rétegén át ugyancsak az 50 megfigyelő berende- 80 zés 49 ernyőjén képeződik le. Minthogy a 48 középpont némileg a 41 rés középpontján kívül van, a 41 rés képe a filmrésnek a 49 ernyőn keletkezeti képe mellé esik. Az 50 megt'i- 85 gyelő optika útján lehal a kél kép egyidejűleg figyelhető meg és hasonlítható össze. Célszerű, ha a hasáb 51 felülelét homályosítjuk és vagy feketítjük, nehogy c helyen fénysugarak 90 léphessenek ki, amelyek a feljegyzési kerülő nlakon zavarhatják. A 45 közbenső réteg tükrösílését úgy választjuk, hogy a 41 rés irányában a 42 film felé a fény 95<Vo-a lépjen ál. Ezl 95 a közbenső réteget célszerűen oly anyagból választjuk, amely anyag fényvisszaverő képességének speklrális eloszlása következtében az a filmre erősen haló sugarak közül 95o/0 -nál na- loo gyobb százalékos mennyiséget bocsásson ál, vagyis, hogy a 45 közbenső réleg rövidhullám hosszúságú fényt alig verjen vissza. Minthogy a szem a speklrális érzékenységi görbének megfele- 105 lően sárga fényre a legérzékenyebb, a közbenső réteget olymódon kell megválasztanunk, hogy az ily hullámhoszszúságú sugarakból 5o/o-nál nagyobb százalékos mennyiség, például 7o/o ve- no rődjék vissza a feljegyző berendezésre. A további ábrákon a lulajdonképeni találmányi gondolat különleges kivileli alakjait tüntettük fel. A hivatkozási
