127141. lajstromszámú szabadalom • Forgó- és nemforgó vezetékek közötti gázzal- és folyadékkal szemben tömítő kötés

Megjelent 1941. évi június hé 16. , MAGYAB XIRÁLYI SZABADALMI BIBÓSAG SZABADALMI LEIRAS 127141. szám. XH/tl. osztály. — M. 11G85. alapszám. Forgó és npniforgó vezetékek közötti, gázzal- és folyadékkal szemben tömítő kötés. Metallgesellschaft Aktiengesellschaft, Frankfurt a/M. A bejelentés napja: 1932. évi október hó 25.* Ha például forgócsöves kemencékhez; külöűjBöző kohászati- és vegyi eljárások, például pörkölő- vagy pároló eljárások esetén igen szabatos hőmérsékleteket kell 5 íb'etartani, vagy ily kemencéknél az egész kemencetérben igen egyenletes hőmérséklet létesítése szükséges, úgy ez csak akkor sikerül, ha a forgócsöves kemencék köpenyében nagyobb számú égőt, illető-10 leg gáz- vagy légbevezetést rendeznek el és a szükséges gázt, illetőleg a gázkeverétket valamennyi égőhöz oly vezetékek és csatlakozások útján vezetik, amelyek az üzemben megbízhatóan tömítenek, úgy-15 hogy az égőkön, illetőleg a gázbevezetési helyeken ellenőrizhetetlen nyomásingadozások nem fordulhatnak elő. így például azokat a vezetékeket, amelyek a köpenyben levő nyílásokon át a levegőt vagy a 20 tüzelőanyagot, vagy e közegek mindegyikét egy vagy több helyen a forgócsőbe vezetik, tömítetlenségek elkerülése végett a kemencén kívül kell elrendezni, a kemencével helytállóan kell összekötni és 25 a (forgást nem végző, a fúvóval vagy a tüzelőanyagforrással összeköttetést létesítő vezetékekhez gázzal szemben tömítően kell csatlakoztatni. Hasonló tömítésekre van szükség más forgóvezetékekhez 30 vagy tartályokhoz, vagy egymással összekötendő hasonló részekhez való, gázzal-és folyadékkal szemben tömítő csatlakoztatások előállítása végett, például forgó autóklávok, vagy kavarószerkezetekkel fel-35 szerelt tartályok, valamint légsűrítők és, * Ez a nap az 5930/1939. M. ."E. sz. szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés szivattyúk esetén. Ily tömítéseket eddig tömszelencék alkalmazásával állítottak elő. Tömszelencék esetén a felületek kopása és a tömítő anyag elhasználódása tartósan nem kerülhető el. Utántömítések 40 azért az üzem folyamán ismételten szükségessé válnak. f A találmány értelmében ily csatlakozások egyetlenegy egységes tömítés útján gázzal- vagy folyadékkal szemben tömi- 45 tőén tarthatók. A találmány értelmében vezetékeknek forgócsöves kemencékhez, valamint forgó tartályokhoz, például forgó íautoklávokhoz, vagy ily szerkezeteken elrendezett vezetékekhez vagy szivattyúk- 50 hoz és légsűrítőkhöz való, gázzal szemben tömítő csatlakozását úgy létesítjük, hogy például a forgócsöves kemencéhez viszonyítva tengelyirányban annak homlokfelülete előtt levő vezetékvégeket gyűrűala- 55 kú, a forgástengelyhez képest központos fémes felületekkel látjuk el, amelyek azokhoz illeszkedő, a forgócsöves kemencén vagy a forgócsöves kemencével szilárdan összekötött közbenső darabon elrendezett 60 gyűrűs felületeken szorosan megfekszenek. A két gyűrűs felületet oly nagy nyomássa! szorítjuk egymáshoz, hogy gázok vagy folyadékok azok között nem léphetnek át. ! É gyűrűs felületeket egyrészt a veze- 65 tékvégek homlokfelületein, másrészt pedig a forgócsöves kemence vagy hasonló szerkezetek homlokfalán rendezhetjük el. A vezetékvégeken és a forgócsöves kemence vagy hasonló szerkezetek homlokrendelet 2. §-a értelmében a volt cseh-szlovák szanapja. Csehszlovák szabadalom száma: 54916. 70