127107. lajstromszámú szabadalom • Nagyfeszültségű transzformátor, különösen feszültségmérő transzformátor

Megjeleni 1941. évi június hó 16. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 127107. szám. VII f. (VH/g.) osztály. — K. 15192. alapszám. Nagyfeszültségű transzformátor, különösön feszültségmérő transzformátor. Koch & Sterzel Aktiengesellschaft, Dresden. A bejelentés napja: 1940. évi május hó 6. — Németországi elsőbbsége: 1939. évi május hó 9. 10 15 Ismeretesek nagyfeszültségű transzformátorok, különösen feszüllségmérö transzformátorok, melyeknek rétegesen gombolyíloll nagyfeszültségű tekercselése szigetelőanyagból készült, cgyrészű, fonálgombolyag-alakú csereszekrényben van elrendezve és úgy van lezárva, hogy a legkülső lekercsréleg vége a vasmag potenciálján van, míg a legbelső lekercsréleg vége a cséveszekrény egyik karimáján és a csévcszekrénnyel egy darabot alkotó csatlakoztató szigetelőn van átvezetve. Ismeretesek olyan nagyfeszültségű Iranszformálorok is, melyek szintén különösen alkalmasak mini feszültségmérő transzformátorok és amelyeknél a nagyfeszültségű tekercs tárcsás csévék alakjában keresztmetszetben U-alakú, szigetelőanyagból készüli cséveszekrétryben úgy van elrendezve, hogy a nagy-20 feszüliségü csévének egyik, a cséveszekrény nyitóit homlokoldalán levő vége a vasmag potenciálján van. míg a tekercselésnek a másik, a cséveszekrény zári homlokoldalán. — karimáján. — fekvő vége a 25 cséveszekréimycl összefüggő csallakozlalo szigetelőn ál van kivezetve. A találmánnyal megoldóit feladal abban van. hogy az olyan nagyfeszültségű transzformátoroknak, különösen feszüllségmérö 30 transzformátoroknak a szerkezeti magasságát csökkentsük, amelyeknek nagyfeszültségű csévéje szigetelőanyagból készüli cgyrészü cséveszekrényben van elrendezve és akként van csatlakoztatva, hogy a nagy-35 feszültségű lekeres egvik vége a vasmag potenciálján van, míg a tekercs másik vége a cséveszekrény karimáján ál van vezetve. Ezt a találmány értelmében azzal érjük cl, hogy a nagyfeszültségű- tekercset és a vasmagot tartalmazó cséveszekrény 40 szigetelőanyagból készüli edényben van, mimcllcll a csereszekrénnyel egy darabot alkotó, a nagyfeszültségű cséve megfelelő végének kivezetésére való, szigetelőanyaga cső a szigetelőanyaga edénynek megfelelő 45 nyílással ellátott fenekével ragaszlássak önléssel vagy más hasonló módon dielcktromos szempontból lömíletlen van összekötve. Az ilyen transzformátor azonos villamos fellételek mellett csak olyan magas, 50 mint a bevezetésben leírt, ismert Iranszformálorok kivezető szigetelője. A transzformátor tehát körülbelül egy cséveszekrény magasságával kisebb, mini az ismert transzformátorok, cmellell azoknál az ál- 55 mérő irányában csak kevéssel nagyobb. A találmány szerinli transzformátor "keletkezése lehal úgyis felfogható, hogy az ismert transzformátorok kivezető szigetelőjét kibővílcllük és azután a cséveszekrényre 60 húzluk. E csekély helyszükséglete következtében a találmány szerinli transzformátor különösen alkalmas kaszkádlranszformálor felépítésére. Emelteit még ki kell emelnünk, hogy dacára a csekély 65 helyszükségletnek, zárt vasmag előnyeiről nem kellett lemondani. Az 1. és 2. ábrákban a találmány szerinli nagyfeszültségű transzformátor példakénli kivileli alakjai lüulellük fel, mely külö- 70