127039. lajstromszámú szabadalom • Megvilágító berendezés különösen mozgófényképészeti készülékekhez

4 125031 sek nem. felelnek meg teljesen. Sőt, mindezen optikai rendszereknek leképezési hibáik vannak. Az itt leginkább számbajövő hiba, a szférikus aberráció esetén a világítómezők közepei az 5 leneseráeesal való leképezéskor nem esnének a () lencserács egyes elemi lencséinek közepére. Ha a világítőmező 10 csak akkora, hogy képei teljesen a 6 lencserács elemi lencséin belül vannak, akkor a berendezés veszteség nélkül dolgozik. 11a a fényforrás világílómezeje megnő, akkor a világítőmező ké-15 peinek a 6 leneserács elemi lencséinek lencseközepeivel szembeni excen-Irikns heWzele következtében a lencsehalárok ez elemi világílőmezők részeit esetleg egyoldalúan levágják, amennyiben az elemi lencsék haláro-20 lása az optikai középponthoz minden irányban szimmetrikus. E veszteségek egyszerű módon azzal küszöbölhetők ki. hogy a 6 lencserács elemi lencséinek halárolásáf nem az optikai közép-25 ponthoz, hanem a világítőmező képeinek középpontjához választjuk szimmetrikusan. A mértani középpontot az elemi lencsék optikai középpontjától eltérően választjuk meg. Ez a külön-30 bözőség a mindenkor alkalmazóit elsődleges világító berendezés tulajdonságaihoz igazodik és annál kisebb, minél ideálisabb e világító berendezéseknek a képablak közepében, végbemenő 35 sugáregyesílése. EI égendő ni egközelí léssel azonb a li legtöbbször veszteségmentes kivilágítást kapunk a lencseközepekhez szimmetrikus halárolás esetén is olymódon, 40 hogy a világílómező leképezésekor a sugarak elsődleges egyesítését kondenzor szegélyöve útján a képmező síkjába helyezzük. Az 1. és 2. ábrák összehasonlításából 45 kitűnik, hogy a kél: 5 és 6 lencserácsnak a találmány szerinti berendezésben és kiképezésében való alkalmazásával a megvilágító fénykúp külső határolása gyakorlatilag változatlan raa-50 radt: a képablak középpontjához tartozó fénykúp ugyanaz maradt: feltéve, hogy a külső burkoló felületet tekintjük; a fénykúp azonban most már sok elemi fénykúpra van osztva, amelyek 55 a világílómező nagysága szerint egymástól többé vagy kevésbbé el vannak: választva, minthogy ez elemi kúpok bázisát a világítómezőnek a 6 lencserács síkjában levő leképezései határozzák meg. 60 A képablak megvilágítása szempontjából csak a fénnyel tényleg kitöltött térszög, mint ezen elemi kúpok résztérszögeiből adódó összeg, jelentős; a megvilágításnak a képablakban fekvő 65 vetítendő fényképészeti képre kifejtett és a gradációl megváltoztató hatása szempontjából az elemi kúpok sugáriráiryai a fontosak; ezérL célszerűnek látszik, ha a találmány szerinti vilii- 70 gítő berendezés tulajdonságainak jellemzésére kél új fogalmat külön meghatározunk. A képablakot megvilágító aperíuraként a ; burkolóapertúrá;-l vezetjük be; 75 amelyet a kép közepére az elemi kúpok és azok köziereinek külső kúppaláslja. ad meg. Hogy a fényáram számításakor e burkolóapertúrá .«-t felhasználhassuk, a fényforrás fizikai 80 fénysűrűségél a készülék »közepes fénysűrűsége', -vei helyettesítjük, minthogy a képablak megvilágításához való pótfényíorráskénl a (i lencserács mindig megvilágításának foka szerint ha- 85 lásos. A »közepes fénysűrűség tehát a vetítő fényforrás fénysűrűségén kívül még a 6 lencserácsnak a világílómező képeivel való felületi kitöltésétől függ és 90 maximumot ér el, ha a (! lencserács elemi lencséi egyenként tökéletesen kivilágílollak; a »közepes fénysűrűség ez cselben magával a fényforrás sűrűségével egyenlő, egyidejűleg a burkoló- 95 apertúra» is teljesen meg van föllve fénnyel, minthogy a világílómezők egymáshoz sorakoznak és így az elemi kúpok egymást érintik. A megvilágító berendezés »közepes íoo fénysűrűség«-e meghatározott »burkolóapertúrá« esetén mindig egyenlő a fényforrásnak a világilőmező-kép és a 6 rács elemének viszonya szerint csökkénlelt fény sűrűségével. íos Ha például a fényforrás világílómezcjenek 1:2,5 nyitású »burkolóapertúrá «-hoz szükséges maximális nagysága 20 mm2

, akkor a fényforrásnak 180 HKimn-2

fénysűrűsége cselén a készü- no lék »közepes fénysűrűség«-e magával a fényforrás valódi fénysűrűségével egyenlő. Ha ugyanily felépítés cselén a vi-