126417. lajstromszámú szabadalom • Eljárás felületek burkolására, valamint hozzávaló kittek és burkolóanyagok

2 128417. különbözői)]) eredetű ilyen anyagok értendők, célszerűen olyanokat alkalmazunk, melyek cseppenési pontja alacsony, pl. 90 C° körüli. 5 Kazein-olaj emulziós kötőanyagú festékek magukban véve már ismeretesek (lásd pl. Hans Hadert: »Kaseinleim und Kaseinfarbenbindemittel«, Berlin, 1934., 4. oldal), nem javasolták még azonban ezeknek alio kalmazásál falburkolási eljárásokhoz, üveglemezelv hátlapjának festékfilmmel való ellátására lés nem volt előrelátható az a meglepő műszaki hatás, melyet ezen a területen e festékek az eddig alkalmazott olaj-15 és cellulózafestékekkel szemben, jobb vízállóság, tökéletes tapadás, bármely kittel szemben tanúsított ellenállóképesség és nagy szilárdság tekintetében felmutatnak. Á kazein-olaj emulzióval készült ícsték-20 filmek vizái lósága még növekszik, ha az emulzióhoz olyan mennyiségben, hogy az a festék színét ne zavarja, bitument és/ vagy kátrányt is adagolunk. Olyan kitteket, melyeknek kötőanyagát 25 a fen lendített emulziós kötőanyagok képezik, eddig még nem javasoltak. Azt találtam, hogy a fenti enmlziókkal készült kittek, az eddig javasolt kittekkel szemben meglepő kedvező tulajdonságokat mu-30 tatnak, különösen a vízállóság tekintetében. Bitumennek és/vagy kátránynak az emulziókhoz való adagolása a vízállóságát messzemenően növeli. Ha vízben gyakorlatilag oldhatatlan alkatrészként bitument 35 vagy kátrányt alkalmazunk, úgy speciális célokra, pl. vízmedencék falának burkolására kiválóan alkalmas, rendkívüli vízállóságú kittet kapunk. A fent ismertetett emulziók alkalmazása -40 val a találmány szerint a legkülönfélébb faiburkolási eljárásokát foganatosíthatjuk. Kijárhatunk úgy, hogy tetszőleges falburkolólapokat, pl. fát, fémet, műkőlapokat, csempét, műanyaglapokat, hátlapjukon let-45 szőleges anyagú festékfilmmel, pl. olajvagy cellulózacíeriválumlakkat bevont üveglapokat, márvány-üveglapokat stb. emulziós kötőanyaggal, pl. kazeinnek olajjal, bitumennel, kátránnyal vagy ezek többjével 50 alkotott emulzióival, mint kötőanyaggal,, készült kittek segélyével viszünk fel a burkolandó felületre. Ha a 123603. sz. szabadalmamban ismertetett eljárás értelmében pl. színtelen üveglapokat színes kitt 55 segélyével akarunk felvinni, úgy a tálaira any szériáit a színes kitt kötőanyagául emulziós kötőanyagot, pl. kazein-olaj emulziót, alkalmazunk. Kz az emulzió is tartalmazhat adott esetben bitument és/vagy kátrányt olyan mennyiségben, hogy az a 60 kittben alkalmazott festék színét ne rontsa le. A találmány szerint továbbá eljárhatunk úgy, hogy üveglapokat hátlapjukon emulziós kötőanyagú festékbevonattal, célsze- 65 rűen pl. kazein-olaj emulziót kötőanyagként tartalmazó festékbevonattal látunk el és ezeket az üveglapokat valamely kitt segélyével felvisszük a burkolandó felületre. E, célra az emulziós kötőanyagú, 7Q különösen a kazein-olaj emulziós festékbevonatok kiváló ellenállósága folytán tetszőleges közönséges, azaz nem emulziós kittet is, pl. cementes kittet stb. alkalmazhatunk, tehát olyanokat is, melyeket az 75 olaj- vagy cellulózalakkal bevont üveglapoknál nem lehetett sikerrel alkalmazni, mert azokat megtámadták. Előnyösen azonban az emulziós kötőanyagú festékbevonattal ellátóit üveglapokat is emui- go ziós kötőanyaggal készült kittek segélyével visszük fel a burkolandó felületre. Igen szép hatásokat kapunk, ha az üveglapok hátlapján alkalmazott akár olajvagy cellulózaderivátumot, akár kazein- 85 olaj emulziót kötőanyagként tartalmazó festékbevonat világítófestékeket (Leuchtfarben) tartalmaz. A találmány szerinti eljárás egy további célszerű .foganatosítás! módjánál úgy já- 90 runk el, hogy közönséges, azaz színtelen vagy színes, átlátszó vagy áttetsző üveglapokat az üvegen át tetszetős hatást keltő, pl. festett kit (réteggel vonunk be és az c réteggel ellátott üveglapokat vagy a kitt- 95 réteg megkötése, vagy közvetlenül a felkenés után visszük azután fel egy további, az üvegen át való hatás szempontjából közömbös, tehát pl. nem festett kittréteg közbeiktatásával a burkolandó felületre. 100 A kittek festésére való festékek a legkülönfélébbek, szervesek és/vagy szervetlenek, lehetnek. Ebben az esetben a találmány szerint vagy a tetszetős hatást előidéző kittréteg és a burkolandó felület 105 közé eső kittréteg, vagy mindkettő emulziós kötőanyagú kittből állhatnak. iUgy is eljárhatunk, hogy á burkolaudó felület először az üvegen át való hatás szempontjából közömbös kittréteggel, majd az üvegem át 110-tetszetős hatást keltő kittből álló réteggel vonjuk be és azután visszük fel az