126377. lajstromszámú szabadalom • Fekvő helyzetű gép faanyag, celluloza, vagy hasonló anyagok osztályozásához
Megjelent 1941. évi március hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 126377. szám. XIII/a. osztály. — V. 3914. alapszám. Fekvő helyzetű gép faanyag, cellulóza vagy hasonló anyagok osztályozásához. J. M. Voith, SV. Hypolit cég, St. Pölten. A bejelentés napja: 1932. évi szeptember hó 21.* Németországi elsőbbsége: 1931. évi szeptember hó21. A találmány faanyag, cellulóza, vagy hasonló anyagok osztályozásához való oly fekvő helyzetű gépre vonatkozik, amelynél az anyag vízszintes tengelyű 5 szitaköpenyen túlnyomás alatt halad át. A találmány célja az osztályozógép belsejében a szila körül a kívánt túlnyomás fenntartása és egyidejűleg az osztályozott anyag lefolyásának a készülék 10 lábánál való lehetővé tétele végett gyakorlati és kis helyszükségletű elrendezés létesítése. Túlnyomás alatt működő ily rendszerű osztályozó gépek önmagukban isis méretesek. E gépek már régebben használatos bizonyos osztályozó gépektől főleg abban különböznek, hogy mind az osztályozatlan anyagot bevezető csatornának, mind pedig az osztályozott 20 anyagot és a kiválasztott durva anyagot lelvezető két csatornának a gép felett meghatározott magasságban kell elrendezve lennie és annak belsejével zárt csövek útján kell közlekednie,, amikor-25 |is a belső térben beálló túlnyomás közvetlenül a be- és levezető csatornákban levő folyadékszint statikus nyomásmagasságától függ. Ez elrendezéssel jár, hogy — mint említettük — a finom» 30 anyagot elvezető csatornát is az osztályozó gép felett kell vezetnünk, úgyhogy számos esetben nagy a helyszükséglet, amit a találmány értelmében elkerülünk. Hogy a kiválasztott anyagnak a gép 35 lábánál való elvezetését az osztályozó gép belső terében uralkodó túlnyomás fenntartása közben elérhessük, az elrendezést a találmány értelmében úgy foganatosítjuk, hogy a szűrőköpeny kö- 4 ° rül két bádogköpenyt rendezünk el, melyek közül a belsőnek felfelé irányuló nyílása és a külsőnek lefelé irányuló kibocsátási helye van, amelyen az osztályozott anyag átjuthat. A rajzon a találmány egyik példaként! kiviteli alakját ábrázoltuk, mégpedig az 1. ábra a gép függőleges metszetét és a 2. ábra az 1. ábra II-II vonala menti metszetet az —x— nyíl so irányában tekintve tünteti fel. A tokban ágyazott —a1 — tengely —a2 — agyú szárnyas kereket és —a 3 — röpítőszárnyakat hordoz. Az —a1 — tengely áthatol a belépésoldali —b— homlokfalon megerősített bevezető —b1 — könyökcsövön. Az —a3 — szárnyak az anyagot a —c— szitaköpeny közelében folytonos mozgásban tartják- a szitaköpeny az —e— homlokfalat öszszeköti a másik —d— homlokfallal. Ez utóbbin van a durva anyagot elvezető —d1 — csatorna. x\ homlokfalakat az alsó —d2 — közbenső darabbal és a —d3 — haránttartókkal merevítettük. A 65 belső köpeny részét alkotó alsó —d2 — közbenső darabon a két —e1 — és —e2 — köpeny fél fekszik meg, amelyek felül az anyag kibocsátása végett —f— nyí* Ez a nap az 5930/1939. M. E. sz. rendelet 2. §-a értelmében a volt cseh-szlovák '«szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. Csehszlovák szabadalom száma: 48.009. '•'í.
