126335. lajstromszámú szabadalom • Osztályozó berendezés cséplőgépekhez szalmarázóval és alatta elrendezett visszafutófenékkel
2 126335. berendezés ugyancsak a visszafutó fenék alatt van elrendezve, mert a csépelendő anyag az ismert elrendezésekkel ellentélben irányváltoztatás nélkül haladhat a 5 második tisztító berendezésből az osztályozó berendezésbe és azon át tovább. Az osztályozó berendezést továbbá a viszszafutó fenékkel, vagy adott esetben a második tisztító berendezéssel és a visz-10 szafutó fenékkel, vagy pedig önmagában önálló szerkezeti csoportként is kialakítható, amikoris a visszafutó fenék a két első esetben az osztályozó teret fölfelé elzárja. Az osztályozó berendezés természe-15 tesen harántirányban is elrendezhető a cséplőgépben, valamint a második tisztító berendezés a cséplőgép más megfelelő helyén is elhelyezhető és az osztályozó berendezéssel vezeték révén köthető ösz-20 sze. A találmány szerint gondoskodás történt arról is, hog3r az osztályozó berendezés úgy legyen kialakítva, hogy az osztályozott csépelt anyag választás szerint a cséplőgép különböző, egjmiástól távol-25 levő helyein legyen az osztályozó berendezésből kivehető. Az osztályozandó berendezés evégett a cséplőgép mindkél oldalán egy-egy zsákoló berendezéssel kapcsolatos, amikor is az osztályzó berende-30 zésben a csépelt anyag egyes fajtáinak kiömlési szervei lendíthetők (állíthatók), úgyhogy az osztályozott anyagot felváltva a kétoldali zsákoló berendezés egyikéhez vezessék. Emellett mindegyik kiömlési 35 jzerv különállóan alakítható ki és különállóan lendíthető (alakítható), vagy pedig e kiömlési szerveket egy közös, behelyezett oszló hidak révén egyes csatornákra osztott, lendíthető fenék is alkothatja. Az 40 osztályozó berendezésnek a cséplőgépen belül, annak hosszirányában való elrendezésével a cséplőgép szabványos szélességét a kéloldaii zsákoló berendezés ellenére sem lépjük túl. A cséplőgép két ol-45 dalán lehetséges és felváltva végrehajtható zsákolás a kévék berakását különösen szűk pajtákban könnyíti meg. Az osztályozó berendezés oly kialakítása, hogy az osztályozó hengerrel vagy ros-50 iával is történjék, a találmányt semmiképpen sem befolyásolja. i A mellékelt rajz 1. és 2. ábrája a találmány példaképpen! kiviteli alakját szemlélteti keresztmetszetben és hosszmelszet-55 ben. A rajzon —1— a szalmarázó, —2— az utánrázó, —3— az alatta elrendezett viszszafutó feneket és —4— a visszafutó fenék alatt a szalma kilépési végénél beépített második tisztító berendezési jelöli, 60 mely a visszafutó —3— feneket a szelelő kifúvó nyílásánál betorkoló helyén megszakítja. A —3— visszaf utófenék alatt a második —4— tisztítóberendezéshez csatlakozva az —5— rosta van a cséplőgép- 65 be építve, mely példaképpen szitás rostaként van kialakítva. Hosszirányban van elrendezve, még pedig a cséplőgép hosszközépsíkjában, úgyhogy működési, illetve munkairánya a —3 visszafutófenék, il- 70 letve a második 1— tisztítóberendezés rázó mozgásának irányába esik. Az 5 rosta a —3— visszafulófenékkel és a —4—- tisztítóberendezéssel önálló szerkezeti csoporttá van kialakítva és ennél- 75 fogva a rázó mozgásban azokkal együttesen részt vesz. A csépelt anyag a különböző nagy áteresztő rostnyílásokkal bíró — R-- rostaszitán át nagyság szerint osztályozva ke- 80 rül a —7— levezclői'enékre, melyet a felhelyezett — 8— oszlói)idak egyes -9 -, —10— és —11— csatornákra osztanak és amely fenék a 12 tengelyen lendílhetően van elrendezve. A —7— levezető- 85 fenék a -—13 --, illetve 14 csúszó asztalok révén van az —5— oszlályozóberendezés mindkét oldalán, a cséplőgép oldalfalain rögzített —15—, illetve --16— zsákol ó-berendezéssel felváltva kapcsolatban. 90 A —7— levezetőfenék átbillen lése révén az osztályozott csépelt anyag felváltva a 15—, ill. —Iß zsákoló berendezésnél lávozhatik a gépből. A közös -—7— levezetőiének helyeit három különálló —9, 95 10— és —11 csatorna is elrendezhető lendíthető módon egymás mellett, úgyhogy példaképpen az egyik fajta cséplési termék a cséplőgép baloldalán és a másik fajta annak jobboldalán zsákolható le, 10° illetve fogható fel. Szabadalmi igénypontok: 1. Osztályozó berendezés cséplőgépekhez szalmarázóval és alatta elrendezett visszafu tófénekkel, azzal jellemezve, hogy 105 az (5) oszlályozóberendezés a (3) visszafu ló-fenék alatt az (1) szalmarázó kivezető végénél van a cséplőgépbe építve. 2. Az 1. igénypontban meghatározott osztályozó berendezés kiviteli alakja, azzal 110 jellemezve, hogy a cséplőgép hosszirányában van elrendezve és a (3) visszafutófenék rázómozgásának irányában dolgozik.
