126095. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés vasból vagy fémből való csöveknek vagy hasonló tárgyaknak revementesítésére

Megjelent 1941. évi január hó 16-án. MAGTAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 126095. szám. XH/e. osztály. —' T. 6462. alapszám. Eljárás és berendezés vasból vagy fémből való csöveknek, kerek rudaknak vagy hasonló tárgyaknak revcmentesitésérc. Traut Rudolf igazgató, Mühlheim-Ruhr, Németország. A bejelentés napja: 1933. évi november hó 24/ Németországi elsőbbsége: 1933. évi január hó 14. Ismeretes, hogy vasból vagy fémből való csöveket, kerek rudakat, vagy más hasonló tárgyakat úgy revementesítenek, hogy azokat bizonyos hőfok alá 5 való lehűlés után mérethengerművön bocsátják át, amikoris a reve a hengerlési nyomás és a gyűrűalakú kibocsátó . vezetékeken való súrlódás következtében a csövekről;-.leválik.'. Kitűnt 10 azonban, hogy a revének ez a leválása nem következik be tökéletesen és hogy nevezetesen a kibocsátó gyűrűknek bizonyos ideig tartó üzem után többékevésbé erősen mindig bekövetkező 15 kopása után a revementesítés csak igen tökél étlen. A gyűrűk kicserélése azonban az üzem megszakításával jár és ennek az elkerülése végett legtöbbször megelég-20 szenek tökéletlenebb revementesítéssel. E hátrány kiküszöbölése végett a kivezető gyűrűt vagy a kivezető gyűrűket a találmány értelmében oly gyűrűalakú fecskendező fúvókákkent képez-25 zük ki, melyeken át a cső, kerek rúd vagy hasonló tárgyak felülete felé nagy nyomás alatt álló vizet fecskendezünk, amikoris egyrészt a hideg víznek a forró vasra gyakorolt rezzentő hatása 30 és másrészt az erős vízsugár mechanikus hatása következtében a reve a felületről teljesen leválik. Csövek revementesítése végett célszerű, ha azt a szöget, amely alatt a vizet a cső felé irányítjuk, úgy választjuk meg, hogy amikor a cső eleje a revementesítő szekrényen megy át, a nyomóvíz egy része a cső fején át a cső belsejébe jusson és itt elgőzölögjön, amikor is a gőz nagy sebességgel áramlik ki a csővégen és eset- 40 leg a cső belsejében levő revét magával ragadja és kifújja. A rajz 1. ábráján a találmány egyik kiviteli példáját tüntettük fel, amelynek egy része a 2. ábrán nagyobb lép- 45 tékben részben metszetben látható. .. — a— hivatkozási jellel a mérethengermű mérethengereit és —b— hivatkozási jellel annak hengerállványát jelöltük. A revementesítendő cső hi- 50 vatkozási jele —c—, a mérethengermű előtti bevezető görgőjárat görgőinek hivatkozási jele —d— és a mérethengermű mögötti kivezető görgő járat görgőinek hivatkozási jele —e—. Az —a— 55 mérethengerek előtt—f—bevezető szerkezet és az —a— mérethengerek mögött a —g— revementesítő szerkezet van elrendezve, amely az egyik, a mérethengerek felé fordított oldalán ve-60 zető —h— tölcsért hordoz és amelynek az ellentétes oldalon az —i— tok és az abba csavart —k— fúvókadarab alkott? fecskendező szerkezete van. A —k— fúvókadarab úgy van az —i— 65 tokba csavarva, hogy gyűrűalakú keskeny —1— üreg marad meg, amelynek szélessége a —k— fúvókadarab előre- vagy visszacsavarásával szabályozható. A —g— revementesítő szék- 70 * Éz a ináp áz 5930/1$3<?. M. E. 62. rendelét 2. f-ä értelmében á Vott cseh-szlováik szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. Csehszlovák szabadalom száma•: 52509.