125654. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés azonos mennyiségű poralakú vagy szemcsés anyagok önműködő letöltésére szelepes zsákokba

Megjelent 11>40. évi december hó 16-ári. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI miiÓKÁfl SZABADALMI LEIRAS 125654. SZÁM. Vll/f. OSZTÁLY. V. 3923. ALAPSZÁM. Eljárás és berendezés azonos mennyiségű poralakú vagy szemcsés anyagok önműködő letöltésére szelepes zsákokba. Verpackungslbeclarf G. m. b. H. cég

1, Krefeld, mint Andreas Arno, münsteri (Westfália) lakos jog-utódja A bejelentés napja 1930. évi szeptember hó 22.* Németországi elsőbbsége 1929. évi szeptemter hó 23 Ismeretes poralakú vagy szemcsés anyagnak szelepes zsákokba, azaz önműködően záródó zsákokba való töltése és e célra váló berendezéseket már javasoltak 5 is. Ezek azonban nagy teret igényelnek és nem felelnek meg minden követelménynek, különösen, ha. arról van szó, hogy az anyagot önműködően, veszteségek és a kezelőszemélyzetnek por okozta terhelése i0 nélkül nagy pontossággal és egyidejűleg térmegtakarítás céljaiból igen erősen a zsákokba töltsük. A találmány eljárás ilyen anyag azonos mennyiségeinek szelepes .zsákokba való 15 önműködő betöltésére, melynél az anyagot — célszerűen idegen testek leválasztana ós levegővel való keveréssel .végzett ör vényelte tése után — mér legelő berendezésen függő tartályba szállítjuk, melyben 20 az viszonylag lassan addig gyűlik össze, míg a szándékolt töltetsúlyt elérjük, ezt követőleg a mérleg játék a további beömlési megakadályozza és az összegyűlt anyagmennyiséget a mérlegtartályból: ki-25 áramolni engedi, úgy bogy azt önsúlya, szállítóberendezéshez vezeti, mely azt gyorsabb mozgásba hozza, úgy hogy fokozott sebességgel a töltendő szelej.es zsákba halad, ebben szilárdan össze töm ö-30 riil és a lemért, betöltendő mennyiség felvétele után buktatással vagy ledobassál szállítópályára vagy hasonló szállító berendezésre jut. A taláJmány továbbá berendezés a fenti eljárás foganatosítására, melynél a szál- '-J5 lí tőbe rendezéssel hozzávezetett anyagot, célszerűen például szitadob útján végzett tisztítás után, olyan keverőberendezéssel, például keverőcsigával osztjuk el ós örvény éltetjük, mely mérlegelőberend ezésen függő tartály felett van elrendezve, melynek a mérlogelőállásba való beállása a keveroberendezés kibocsátónyílását elzárja, míg a mérlegelőtartály alatt további szállítóeszköz, pil. szárnyaskeriáfk van elrendezve, mely a mérlegtartályt elhagyó szállítandó anyagot gyorsabb mozgásba hozza, úg\r

hogy az nagy sebességgel a szelepes zsákba kerül és ebben összetömörül, amikor is a zsák rázómozgásnak van kitéve. Töltés után a szelepes zsákot hordozó dobogó felszabadul, úgy hogy a zsáksúly oldalt mögötte levő forráspont körül előre és lefelé buktatja. Célszerű emellett a zsákhordozót felsza- 55 badító eszköz mozgását, melyet a szállító szárnyaskerékkel szemben mutatkozó ellenállás csökkenése (a szállítás megszűnése folytán, meghatározott idő lefolyás.a vagy a folyamat valamely másik része go old ki, ettől függetlenül is fogantyúval ki old hatóvá tenni. 40 45 50 * Ez a nap az 5930/1939. M. E. sz. rendelet 2. $-a értelmében a volt cseh-szlovák szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. A Cseh-Szlovák Köztársaságban megadott szabadalom száma: 52084h