125500. lajstromszámú szabadalom • Répaszedőgép

Meg-jelent 1940. évi december hó 2-án. MAGTAB KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 125500. SZÁM. X/a. OSZTÁLY. — Wi 7010. ALAPSZÁM. Répaszedőgép. Wilke Otto, gazdálkodó, Harfoer, Hohenhaméln. mellett, Németország-. A bejelentés napja 1933. évi október hó 3.* Németországi elsőbbsége 1932. évi október hó 7. A találmány olyan fajta répaszedőgépcket illet, amelyeken a répialefejezőkést előtte elrendezett tapintószerv állítja be a kívánt vágómagassláigra és amelyek 5 a leveles répafejeket a lefejezett répagyökér kiszedése előtt külön l'ol veszik és összegyűjtik. A találmány a szerkezet és a gép kezelésének egyiszcríísítésvn kívül még azt a célt is szolgálja, hogy a lefejelő zés a répaálloinány egyenetlenségeitől fiiggt'tlenül egyenletosebl) legyen, a fejeket és a leveleket pedig a lehető legnagyobb inertekben megóvja a talajjal való érintkezésből eredő bepiszkoló'dástól, 15 E célt a tapintószerv a lefejezőkésnck és . a leveles répafejeket szállító készüléknek köaös, magasság- és oldalirányban beállítható és billenthető kereten való elrendezéséivel és a tapintószervnek különleiges 20 kikéjpzésével éri >al. A répalombgyüjtés további tökéletesítése végett a találmány lov'álbbi kiképzésében a leveles répa fejeket különleges kibontóikészíülék lefésiili a tíipintógörgőről s a szállítókészülékre joit-25 tatja és ezenkívül a leí'ejezőkés nyelei vezetékül szolgálnak a tapintószervre felszedett leveles répafejeknek, hci'íy megóvják őket a bepiszkolódástól. A rajz a répaszed őg'épet a magában 30 véve ismeretes, a répagyökeret kiszedő készülék, a tisztítókészillék hozzátartozó szállítóberendezésének, valamint a kiszedett répa gyüjtőtartályának elhagyáábrá-35 ínenetir/iny sával a találmány szerint kiképzett, állati erővel való vontatásra berendezett rúpaszedőgép vázlatos kiviteli alakjíát zolja és pedig az 1. ábrában felülnézetben, a 2. ábrában oldalnézetben a szerinti baloldalról, a 8. ábrában halulnézetben. A szabadalmi igénypontok szövegébe iktatott hivatkozójelek a könnyebb megértést szolgáló, do csak a példaképem kivi* el i alakra vonatkozó utalásoknak tekintendők és nem akarják a szabadalom tárgyát képező találmányt erre a kiviteli alakra korlátozni.. A gép 1 tartóvázát elől magában véve ismeretes, kormányozható elülső targonca, jobboldalt a 2 hajtókerék, baloldalt a 3 járókerék hordja. Ez utóbbi kerék könyökben meghajlított 4 tengelyének i'elfeló irányuló szárán a gép tartóvázát 5 fogantjai, 6 kúpkerekek, 7 csavarorsó és 55 8 konzollemez segítségével a munka.mélység szabályozása végett 'emelni és süllyeszteni lehet. A gép járásakor a 2 'hajtókerék forgását a í) l'á.ncáttétel és a 10 kapcsoló átviszi fjo-H 11 főtengelyre, amelyre az el nem fordítható, de tengelyirányban eltolható 12 hüvely segítségével a 13 lánckerék van ráerősítve. Ez 14 lánccal és 15 lánckerékkel a Ifi előtéttengelyt hajtja, mely tengelyirányban eltolhatóan a gép tartóvázának 40 45-50 65 * Ez a nap az 5930/1939. M. E. sz. rendelet 2. §-a értelmében a volt cseh-szlovák szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. A Cseh-Szlovák Köztársaságban megadott szabadak'm száma: 02023.