125393. lajstromszámú szabadalom • Gép tárgyaknak finoman elosztott anyaggal való bevonására
^«^p^tysfí-f * •? \JF.>^^^TM.*Ö^^46&'^2toffip&S "-ÍÍ>_3'«"V >;.*V-.. ,-f^ /"WV -_—A í' Megjelent 1940. évi november hó 15-én. MAGYAK KIRÁLYI SZABADALMI BffiÓSAG SZABADALMI LEIRAS 125393. SZÁM. I/C. OSZTÁLY. — H. 10323. ALAPSZÁM. Gép tárgyaknak finoman elosztott anyaggal való bevonására. Dr. Haakh Hermanii oki. tnérnök, Wien (Németország"). A bejelentés napja 1939. évi február hó 14. / . Ismeretesek miár oly gépek, melyeknél finoman elosztott, poralakú anyagokat (fémport) fúvatunk fel különféle tárgyaknak tapadó réteges felületéne, e tárgyak 5 bevonása céljából. Az ilyen gépek egyik fajtájánál a bevonandó tárgy a gép tokjában forgó tartóállványra van helyezve. A porral terhelt levegő a tok egyik homlokoldalán lép be, egy légcsavar hatására a 10 tokon áthalad és a másik homlok oldalán lép ki. Ennek az a hátránya, hogy oly felületek, melyeknek hajlásszöge az egységesen irányított levegőáramhoz képest kedvezőtlen, egyáltalán nem, vagy csak 15 elégtelenül vonatnak be. Javasolták már azt is, hogy a bevitt port több légcsavarral örvénylő mozgásba hozzák és a tokban levő tárgyakat így vonják be. Azonban ily miódon sem érünk 20 el egyenletes bevonást, amellett pedig ily gépek csak poralakú anyagokhoz használhatók, rostvagdalékhoz pedig mar nem alkalmasak. Hogy szép felületiét létesíthessünk, ahhoz egyenletes és surft bevonatra 25 van szükség. Sűrű bevonat létesítése viszont nehéz, miért éppen aima részecskék, melyeknek az eljárás ntolsó! szakán a bevonat utolsó hézagait' kell zárni, nehezem haladhatnak előre a már rögzített részees-30 kék között a tapadó rétegre. A találmánynál e nehézségeket úgy küszöböljük ki, hogy a finom anyaggal (különösképpen rostvagdalékklal) terhelt levegőt á gép tokjában forgó, ragasztóanyagá6 gal bevont tárgyra több fúvókából előnyösen 30—40 ni/mp vagy még nagyobb sebességgel fúvatjuk fel, amikor is a fölös anyag a körforgásban tovább mozog és visszakerül ismét a fúvókákhoz. Emellett a bevonandó és úgyszólván a 40 fúvókák kereszttüzében levő tárgynak kombinált mozgást adunk úgy, hogy a be- , vonandó felületek hajlásszögükeit a fúvókákkal szemben szakadatlanul változtatják. 45 A mellékelt rajz a gép példakénti kiviteli alakját szemlélteti. Az 1. ábra a gép elölnézete, a 2. ábra részletrajz. A hengeres (1) tokot a (2) ajtó zárja el, 50 melynek a folyamat megfigyelésére (3).ablaka van. A légmentesen kialakított tokot kifelé a (4) esőesonk zárja el por-, de nem légmentesen. E esőcsonk a gép nyomó- és szívóoldala között kiegyenlítő teret alkot 55 és ezzel a gép egyenletes munkáját biztosítja. A tok alul az. (5) kúpba megy át, mely a (6) cső útján a (7) fúvógép szívó oldalához csatlakozik. A i(7) fúvógépet a (8) mo- 60 tor hajtja, A gép aí párhuzamosan kapcsolt (9,10) vezetékek útján a (11,12) fúvófejeket működteti, melyeknek célszerűen derékszögű négyszögalakú kilépő keresztmetszetük van. A motortengely a (13) szíj- 65 hajtás és a (14) szíjtáresa útján a (15) tengelyt forgatja, mely tengely a bevonandó tárgy hordozóját hajttja. Ecélból a 2. ábra szjerinti kivitelnél pl. a (15) tengelyen (16) kúpkerék van alkal- 70 mázva, mely a (17) kúpkerék útján hajtja az ennek agyával szorosi kapcsolatban levő (18) tartóállványt. A (17) kúpkerék helytálló (19) tengelyének felső végén a kúpos
