125342. lajstromszámú szabadalom • Ruhasulykoló harang
•/~ Megjelent 1940. évi november hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍR AS 125342. OSZTÁLY. XVIII/a.'OSZTÁLY, — K. 15046. ALAPSZÁM. Ruhasúlykolóharang. E. Max Kappler és Friedrich Schmidt mindkettő Berlin. A bejelentés napja 1931. évi február hó 13.* Németországi elsőbbsége 1930. évi május hó 9. Buhasulykolóval megmunkálandó1 és a mc«ólúgban levő ruhának lehető erőteljes tisztítás alá való vetése céljából ismeretes már a moisóharanghoz aa üreges 5 nyélen át sűrített levegőt hozzávezetni. Emellett ismeretes a mosóharang nyelén a frissem hozzávezetett levegő sűrítéséire való szerkezetet alkalmazni. Az isimert szeirkezeteknel a frisslevegőhozzávezotést 10 cinműködő szelepek szabályozzák. Ezeknek, a sulykolómoagás befolyása alatt önműködően működő szelepeknek azí a hátrányuk van, hogy könnyein tömítetleiuné válhatnak, miáltal a mosóharanghoz való 15 levegőhoizizáveaetés károsan van befolyásolva vagy teljesem meg is szűnhet. Ezenkívül ö'niműködő szelepek: beépítése magábanvéive bonyolult, miáltal a mosóeszköz előállítása megdrágul. Továbbá az eszköz 20 fenntartása a kopásnak alávetett önműködő szelepek miatt, a szükséges javítások' következtében költséges. E hátrányok a találmány tárgyainál ki vannak küszöbölve, amely olyan ruhasulykolóiharang, 25 amelyhez az üreges nyélen át sűrített levegő van hozzávezetve, mely a nyél felső végén elhelyezett szivattyúban, illetve fújtatóban a harang ide-oda mozgásánál állíttatik elő. 30 A találmány tárgyának lényeges jellemzője az, hogy a levegőbebocsátószelepet kényszermoizgásiúan a sulykolómozgás - vezérli. E eélból a berendezés előnyösen olyan, hogy a fujtató felső fedelében — a lömílöfelüleitel ellátott, korlátoltan len- 35 gethető fogantyú alatt — oly levegőbeömlőnyílás vau elrendezve, amelyet a ru-Imsulykolóhaiang leí'elémozgásakor a fogantyú kényszermozgásuan zár és az eszköz ielíelé emelkedésekor pedig ismét nyit. 40 Evvel azt az előnyt érjük el. bogy a MI lykoic: mozgásokkor a friss le vegőhozzávezetes, illetve ennek sűrítése és a niosóhaianghoz való továbbítása í'eltétlem biztonsággá] kielégítő mértékben bekövetke- 45 zik, minthogy a fujtatón levő írisslovegőnyílasuak a nyitása és tömített zárása a l'ogantyúmozgás révén biztosítva van. A rajzon a találmány tárgya példaképpeni kiviteli alakban van feltüntetve ÖO és pedig az 1. ábia a iuhasulyk;;lóIiara.ngot középmetszetben, a 2. ábra pedig felülnézetben mutatja. A sulykoló (1) harangjának, az alsó 55. szélén, a (2) gyűrűdudora van, amely ismert módon a levegő számára való (3) kilépőnyílásokkal van ellátva és a (4) vezetéken át a harang (5) felső részével közlekedőén van összekötve, mely a maga 60 részéről a (C) szeleppel lefelé el van zárva. Az (5) térhez a harang üreges (7) nyele csatlakozik, mely felső végén a (H) gyűrűpciemmel van ellátva. Ez a hajlékony (9) bőrből és a (10) felső lemezből 65-álló fujtató alsó lemezeként szolgál. A (10) felső lemezen a (11, 11') fogantyúk vannak megerősítve, amelyek közül a * Ez a nap az 5930/1939. M. E. «z. rendelet 2. §-a értelmében u volt oseli-szlovák szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. A Cseh-Szlovák Köztársaságban megadott szabadalom száma: 4-(ííií)4.
