125170. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet malmoknál az őrlemény betöltésére és a kiadónyílás tisztítására

Megjelent 1940. évi november hó 2-án. MAGYAK KIRÁLYI #9l SZABADALMI BIRÓSÍ6 SZABADALMI LEÍRÁS 125170. SZÁM. X/Í. OSZTÁLY. - M. 11700. ALAPSZÁM, Szerkezet malmoknál az őrlemény betöltésére és a kiadónyílás tisztítására. Julius Meinl A. G., Wien. A bejelentés napja 1939, évi december hó 29.* Ausztriai elsőbbsége 1934. évi június 19. Javasolták már elektromotorral hajtott kávé- vagy fűszermalmoknál az őrlemény kiadónyílása alatt rugalmas hengeres toldat elrendezését, mely rugalmas szorító-5 szerkezettel zacskó-tartóként szolgál és e toldatnak a szorítószerkezet felcsapásával vízszintes rezgésbe hozatalát létesíti, hogy a toldathoz tapadt őrlemény lerázassák. Ezek az ismert szerkezetek azonban még 10 mindig azzal a hátránnyal járnak, hogy a töltőszerkezetnek az őrlőmű és a toldat közötti tereiben őrlemény marad vissza, miután e terek falai nem rázatnak meg, ami különösen akkor nem kívánatos, ha 15 egymás után különböző minőségű és tulajdonságú anyagokat őriünk a malomban, E hátrány elkerülésére szükséges az őrlőmű és a töltőtoldat, közötti terekben 30 lévő őrleményt is lerázni és eJ célból a falakat, melyhez az őrlemény tapad, ugyancsak meg kell rázni. Ehhez azonban nem elegendő, ha, mint az ismeretes kiviteleknél, a toldatot magát hozzuk vízszintes 25 lengésbe. A találmány szerint a kiadónyílást hordó kiadólemez alatt a kiadólaphoz csappantható csapólemezt rendezünk el. A kiadólemez, megrázkódtatása folytán az őrlemény rárakódott részei meglazul-30 nak és kefék vagy hasonló eszközök alkalmazása nélkül esnek ki a kiadónyílásból. A csapólemezt célszerűen csuklósan rendezzük el és oly rugóval látjuk el, mely a megemelt csapólemez szabadonengedése után a lemezt a- kiadólemezhez üti. 35* Oly terek keletkezésének lehető elkerülésére, melyekben az őrlemény összegyűlhet, célszerűen a csapólemeznek a kiadólemezzel szemben fekvő felületén, az őrlőmű-tartályba nyúló, a kiadólemez ki- Í0-adónyílása kerületének megfelelő kiszögelő perem van elrendezve. Hogy meggátoljuk a csapólemezt működtető kézi fogantyú letörését a csapólemezínek a kiadóleimezhez ütődésekor, a kézi fogan- 45 tyút előnyösen a csapólemezen oly módonágyazzuk csuklósan, hogy a fogantyú a csapólemezhez képest korlátolt szögelfordulást végezhet. A rajzon a találmány szerint kialakí- 50 tott szerkezet példaképpeni kiviteli alakja van feltüntetve, ahol is az 1. ábra a szerkezet perspektív nézete és a 2. ábra metszet az 1. ábra II—II vonala 55-szerint, mimellett vázlatosan még az őrlőmű és az őrlőmű-tartálynak szomszédos részei is be vannak rajzolva. <1) a kávédaráló tokja, (2) ennek őrlőműve. Közvetlenül ez utóbbi alatt fog- 60' lal helyet a (4) kiadónyílással ellátott tölcséralakú (3) test, mely az (5) kiadólemezbe nyúlik. Az (5) kiadólemez a kávédaráló (1) tokjával összecsavarolható vagy azon más alkalmas módon lehet megérő- 65-sítve. A kiadólemeznek két (6) csapágyszemölcse van, melyeken a (6') csap útján, a (7) csapólemez van ágyazva. A (7) csapó* Ez a nap az 5930/1939. M. E. ez. rendelet 2. §-a értelmiéiben a volt caeh-szlovátk szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. •_.•_.. A Cseh-Sílovák Köztársaságban megadott szabadalom száma: 60785.