124799. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés hangosfilmek szünetnélküli lejátszására
124799. 3 tők. A kapcsoló készülék egyik oldalán vannak az egyik gép hanglámpájához tartozó 11 érintkező csatlakozások és vetítő lámpájához tartozó (12) érintkezői csatla-5 kozások és a szemben fekvő oldalon a másik lejátszó gép hanglámpájához, illetőlleg • képvetítő lámpájához tartozó 13 és 14 érintkező, csatlakozások. Ezek az érintkező csatlakozások rendszerint úgy vannak ki-10 képezve, hogy a dugók nem cserélihetőik fel. A kapcsoló készülék mindkét nevezett oldalán elhelyezkednek a fotocella kábelek csatlakozásai is és pedig a mindenkor hozzátartozó oldalon. A kapcsoló készülék hatrl5 madik oldalán célszerűen a hang- ós a kiép>vetítő4!ámpa feszültségeinek 15, illetőleg 16 csatlakozásait rendezzük el. A jelien találmány szerinti eljáráshoz különösein célszerűen, oly filmeket alkalma-20 zuhk, amelyeknél a hangfeljegyzéseik a film végén a normális értékről átmenetesen nullára vannak legyengítve. Szabadalmi igénypon tok : 1. Eljárás a hangvisszaadás szünetnélküli átmenetére egyik hangfényképpel dolgozó hangkészülékrőil, melynek hanglámpáját kikapcsoljuk egy másik hangfényképpel dolgozó hangkészülékre, melynek lámpáját bekapcsoljuk, melyre jellemzői, hogy a hanglámpák átkapcsolását teljesen bekapcsolt erősítő és hangszóró mellett foganatosítjuk. 2. Elljárás fényképezett hamgfeljegyzésekkel ellátott több hangosfilm szüinetnélküli lejátszására, .amelyéknél két hanglámpát alkalmazunk, melyeket célsze-2ö 80 35 rűen egy áramforrás táplál, melyre jellemző, hogy az egyik filmről a másikra való átmenetkor először egyetlen kapcsolási folyamatban egyidejűleg mindkét ÍO hangilámpára oly feszültséget kapcsolunk, mely a normális feszültségnél kisebb és azután a második kapcsolási folyamatban az egyik halnglámpát az áramforrásról lekapcsoljuk és a mási- 45 kat egymagában kapcsoljuk az áramforrásra, úgyhogy az normális feszültségét kapja. 3. A 2. igénypont szerinti eljárás, melyre jellemző', hogy először egyetlen kap- 5 Q csalási folyamatban a második hanglámpát az elsővel sorosan kapcsoljuk. 4. Az 1. és 2. igénypont szerinti elljárás, melyre jellemző, hogy a hanglámpákkali egyidejűleg átkapcsoljuk a képvelíb» 55 lámpákat. 5. A 2—4. igénypontok szerinti eljárás, melyre jellemzői, hogy az átkapcsolást egyetlen helyről végezzük. 6. Eljárás fényképezett hangfeljegyzések- 60 kel ellátott több hangosfilm szünetnélküli bemutatására, amelynél két hanglámpát és két kép vetítői lámpát alkalmazunk, melyre jellemző', hogy a hang-és képlámpák átkapcsolásához, szüksé-g. ges villamos összekötések külön kapcsoló készülékben vannak össze vezetve és ezzel külön érintkezők útján könnyen oldhatóan vannak összekötve. 7. A 6. igénypont szerinti készülék, melyre 70 jellemzői, hogy a kép- és hangiampa átkapcsolását közös kapcsolóval, célszerűen csomagkapcsolóval végezzük. 1 rajzlap melléklettel. Felelős kiadó: dr. ladoméri Szmertnik István m. kir. s zab, bíró. Pallas-nyomda, Budapest, V., Honvéd-u. 10. — Felelős: Oyöry Aladár igazfrató.
