124643. lajstromszámú szabadalom • Légzőkészülékekhez való védőszűrő
Megjelent 1940. évi szeptember hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI %M9JK SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 124643. SZÁM. XViir/b. (XIX/c.) OSZTÁLY. — A. 4368. ALAPSZÁM. Légzőkészülékekhez való védó'szürő. Auergesellschaft Aktiengesellschaft Berlin. A bejelentés napja 1939. évi augusztus hó 4. Németországi elsőbbsége: 1938. évi augusztus hó 13. A találmány légzőkészülékekhez való védőszűrő, amelynek szitalemezzel elválasztott lebegő anyagú és gázszűrő rétege van. A találmány szerinti szerkezet előnye, hogy 5 a vegyi anyagokból álló töltés és a lebegő anyagú szűrő elhasználódása után e rétegek eltávolíthatók és a tok alkatrészeinek megtartása mellett új betétekkel helyettesíthetők. 10 Mint ismeretes, légzőkészülékckhoz való, egymástól elválasztott szűrőrétegű védőszűrők lebegő anyagú szűrőjének kicserélhetősége végett azt a szűrő tokjára csavarható fedélre vagy oly lemezre eriőlsítik, 15 amelynek visszahajlított széle a lebegő anyagú szűrő behelyezésekor a tok belső falához szorul. Eljárnak úgy is, hogy a gázt lekötő masszát tartalmazó szűrővel, Bayonette-zá-20 rak vagy feszítőszerkezetek útján, kicserélhetően, lebegő anyagú szűrőit kapcsolnak össze. Ismeretes továbbá, hogy a vegyi szűrőmasszát leborító szűrőlemezt a szűrő tok befelé göngyölt szélén helyezik el. 25 A rajzom a találmány szerinti védőszűrő oly példakénti kiviteli alakjának részbeni metszete látható, amelynél a betétek igen egyszerű módon cserélhetők. A rajzon 1 a szűrőiedény, amelyben a 80 vegyi 2 töltés van. Ezt az álarc felé eső oldalon 3 szűrőiének és a levegő oldala felé elkülönítő 4 szita határolja. Az elkülönítő 4 szitát a vegyi töltöm assza berázása után feszítő 5 gyűrű rögzíti, amely-35 nek belső szára az elkülönítő 4 szitának nyomódik, külső szára pedig az 1 tok kifelé nyomott 6 hornyába van ugrasztva. A szűrőtoknak a levegő belépési oldala felé eső, második felét lebegő anyagú 7 -szűrő tölti ki, amely például ragasztás íO vagy sajtolás útján van a 8 gyűrűiben, megerősítve. A gyűrűnek a levegő belépési oldala felé eső szélén a szűrő tokjának szélén túl visszanyúló, nyitott pereme van. Ha a 8 gyűrű bádogból van, akkor a pe- *5 nembe 9 tömítőgyűrűt helyezünk. A gyűrű azonban rugalmas anyagból, például kéregpapírból vagy műanyagból is előállítható. Ez esetben a betétet alkotó 9 tömítőgyűrűre nincs szükség. A tömítést biz- 50 tosító, szoros zárást 10 sapka létesíti, amely a szűrő 1 tokját a levegő belépésének oldalán lefedi és átfogja. A fedelet feszítő 11 pánttal rögzítjük, amelynek két befelé hajlított szára van. A feszítő 11 pántnak 55 a levegő belépésének oldala felé eső szára a 10 sapka peremezett szélébe, míg az álarc felé eső, második szár a 6 horony mögé fog. A levegő belépéséinek oldala felé eső szárat már a gyártás alkalmával, a 60 másikat azonban csak szereléskor, peremező szerszám végiiggördítése útján képezzük ki. A 7 szűrőt magábafogadó 8 gyűrű adott esetben el is hagyható. A szűrőt ekkor a 10 sapkán erősíthetjük meg. 65 A szűrőbetét leírt kiképzéséinek előnye, hogy egyes részei a vegyi töltés, illetőleg! a lebegő anyagú szűrő elhasználódása után, a feszítő 11 pánt kivételével, ismét felhasználhatók. A szűrő újratöltése végett 70 a feszítő 11 pántot letépjük úgy, hogy a lebegő anyagú szűrőt kihúzhatjuk; majd a feszítő 5 gyűrűnek a tokból való eltávolítása után a vegyi töltés is kivehető.
