124461. lajstromszámú szabadalom • Bomlással szemben ellenálló salétromömledékfürdő
Meg-jelent 1940. évi szeptember hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI #^H|& SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 124461. SZÁM. IV/h/1. (XH/d.) OSZTÁLY. — JF. 8747. ALAPSZÁM. Bomlással szemben ellenálló salétromömledékfürdő. I. G. Faibeniiidustrie Aktiengesellschaft cé«-, Frankfurt a/M - A bejelentés napja 1939. évi június hó 10. Németországi elsőbbsége 1938. évi június hó 27. Fémek, kiváltképen könnyűfémek hőkezeléséhez gyakran használnak oly fürdőikeit, meillyek megömles zielt salétromból, illetve nátrium- és káliumnitrát megömleszr 5 tett keverékéből! állnak. Az, effajta fürdőik. hell gyakran megfigyelték, hogy azok a kezieillendő fémeket és adott esetben a fürdő fómedényeit is, az idő folyamán megtámadják, ami kiválltképen a kezelendő munka-10 darabokon jelentkező foltkép zőidésben és hasonló jelenségekben zavaróan mutatkozik. Üj tap aiszitaillatok azt mutatták, hogy e jeLíenségeket nagyrészit az idézi elő, hogy a salíétromfürdők az, idői folyamán fökoza-15 tosan elbomlanak, amely bomlás először oxigénllehasadás mellett nitritképződésihez iés ezt követőem a nitrit további bomlása folyamán szabad alkáli képződéséhez vezet. Az effajta fürdőkben kezelt munkadarabok 20 korroziójának iés, az eniniekfoHytán a munkadarabon fellépői jelenségeknek 'kiküszöbölése végett javasolták már, hogy a salétromfürdőkhöz kromátokat adagoDjanak. Ezzel) azonban alapjában véve csupán a sa^25 létrom bomlási termékeinek a kezelendő fémre való hatását, nem pedig a bomlás tülájdonképeni okát küszöbölitek ki. A, találmánynak az a felismerés az állapja, hogy a saléitromfürdőkben végjbe*. 30 menő bomlási folyamatot a salétrom és bomlási termékei között fennálló, a hőmérséklettől függő egyensúlyállapotokeredményezik és hogy a sállétromfürdők fokozatos elibomlása a, fürdő használati hő-35 mérséklete által mindenkor meghatározott eigyensúHyáliapotnak fokozatos megközelítését célozza. A fürdőnek az egyensúlyállapotra ekként való beállását, amely egyidejűleg a kezelendő) munkadarabok korróziójával! és a fürdőből szilárd reakciós 40 termékeknek gyakran zavarólag ható iszap'képzQdés alakjában való leválásával van összekötve, a találmány ért-elmében akként előzzük meg, hogy a megömlésztett sallétromfürdőikhöz az egye;nsúlyáltapotba # való beálláskor 'keletkező bomlási termékéket oly mennyiségben adjuk hozzá, hogy a fürdő haszínállaíi hőmérsékletének megfelelő egyensúlyáll,apótól már előzcíeg beállítsuk. 50 A .sállétrom elbomlása a következő' egyenletek szerint megy végbe: MeNO,-*MeN02 4-1/2 0,1 Me = alkálifém 2MeN0s-»N,0, 4- Me 2 0 \ Először tehát alkáJinitrit és oxigén, majd az álikálinitrit további bomlása folyamán 55 szabad alkáli és nitrogéntrioxid keletkezik. Emélllett a képződött szabad alkáli az egyidejűlleg ke'etkezett oxigén jelenlétében az ömlledékfürdőik előállításához,, illetve e Shlőikezeléshez tekintetbe jövő' fémek nagy. ré- 60 szervéi! sók képződése melleit reagál, me. llyek az ömliadékten többnyire neim oldód, nak és einnekfollytáin az idő folyamán iszap alakjában a fürdői fenekére leüllepedneik. Mivel! tehát a salétrom bomlástermékei a 65 fürdőből! fokozatosan eltávoznak, a bomlás gyakorlatilag sohasem szűnik meg. A salétromnak a fenti egyenleteik értelmében váló bomlását a 'találmány értelmében akként akadályozzuk meg, hogy a 70 fürdőbe alfcálinibritet adagolunk. Az adagolt alkálinitrit mennyisége a fürdő hasz-
