124190. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép két dörzsölődobbal

J 24190. (6) dörzsőlődobnak (5) bevezetőjébe jut. A termény, miután ezen a dörzsölődobon áthaladt a (9) szitacsatornába kerül, amelynek (8) szitáján át a kidörzsölt 5 magvak a (12) gyüjtőfenékre esnek, míg a tisztátlanságok a még ki nem fejtett magvakkal a (8) szitán és'a (7) csappantyún át a (10) csatornába vándorolnak, amely őket a második (11) dörzsölődobba 10 vezeti. Ez a megmaradt magvakat is kidörzsöli és a (12) gyüjtőfenékre juttatja, amelyen a (8) szitán át lehulló szemekkel egyesülten a további feldolgozás felé haladnak. A (12) gyűjtőiének rész-15 ben szitának van kiképezve a homok és a por kiválasztására, amely a gépből a (13) csúszkán át távozik. A (10) csatorna magassága befelé növekedik, hogy a (8) szitán át lehulló szemeknek a (12) ".gyűjtődő fenékre való lecsúszását elősegítse. A (11) dörzsölődob lényegesen kisebb lehet, mint a (6) dörzsölődob. A (7) csappantyúnak a (2) ábrában pontvonalozott helyzetbe való átfektet és ével kiiktatható, 25 arnikoris a (8) szitán tova vándorló tisztátalanságok nem kerülnek többé a (10) csatornába, hanem közvetlenül a (12) gyüjtőfenékre. A találmány természetesen nem korlátozódik az ábrázolt és leírt kiviteli alakra, 30 hanem további kiviteli alakokat is felölel a találmány tárgyának keretein belül, így pl. a (6) és a (11) dörzsölődob helyett természetesen más kiképzésű dörzsölőképíthetők bele a cséplőgépbe. Ugyanígy 35 a dörzsölőknek a találmány szerinti elrendezése ugyanazzal a hatással különállóan megépített készülékekben is alkalmazható vetőmag vagy más szemes termény kifejtésére. 40 Szabadalmi igénypont: 1. Cséplőgép két, a cséplőmű mögött elrendezett dörzsölődobbal, amelyre a doboknak oly elrendezése a jellemző, hogy a dörzsölendő termény a (6) és 45 a (11) dobon egymás után halad át, a két dörzsölődob között pedig az első (6) dobban kidörzsölt szemeket elkülönítő és a dörzsölendő termény többi részét a második (11) dobhoz 50 terelő (8) szitaberendezés van. 1 rajzlap melléklettel. Felelős kiadó: dr. Iadoméri Szmertnik István m. kir. szab. bíró. Pallas-ryomda, Budapest, V., Honvéd-u. 10. — Felelős: Győry Aladár igazgató.