123273. lajstromszámú szabadalom • Berendezés matricaszedő- és soröntőgépekhez a sorok tarajmentesítésére

Megjelent 1940. évi március hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI #pSI| SZABADALMI BffiÓSÍÖ SZABADALMI LEÍRÁS 123373. SZÁM. IX/e. OSZTÁLY. — 00. 6313. ALAPSZÁM. Berendezés matricaszedő- és soröntőgépekhez a sorok taraj mentesítésére. Typograph Gesellschaft mit beschränkter Haftuugr cégr, Berlin. A bejelentés »apja 1939. évi január hó 30-ika. Németországi elsőbbsége 1938. évi augusztus hó 3-ika. A találmány berendezés matricaszedő- és sorönitőgépekhez a sorok t ara j mentes ítéíséirei. A találmányt a következőkben oly példaképpen kiválasztott szerkezetű szedőgéppel f> kapcsolatban ismertetjük, amelynél ilyen oldalsó tarajmentesítő műveiéinek csupán a betűképes széleket vetjük alá. A matricaszedő- és soröntőgépekben öntött fémsorok mind megmetóiéséhez, mind 10 pedig a sorok betűképes széleinek imént jelzett oldalsó tarajmentesítéiséhez eddig csakis helytálló késeket alkalmaztak. Ezek, különösen a találmány megmagyarázásához foganalosítási példaként kiválasztott gépek-15 niél, az öntőforma vezetékein" hosszant elcsúsztatható, a gép által mozgatott késszánnal vannak, pl. e késeket hordó külön késbak útján, összekötve és a késeket az öntőforma mentén a betűképes oldallal e for-20 mából kinyúló, leöntött sor mellett csúsztatják tova. E helytálló késekkel azonban az ilyen késekre jellegzetes tolóhatású vágás hátránya jár, ami a vágási éleknél jelentkező anyagtorlódás folytán könnyen 25 eredményezi azt, hogy az öntött sorok veszélyeztetett finom vagy hosszú alávágásai vagy felvágásai, illetve az ékezetek és írásjelek képei megsérülnek. A találmány szerinti tarajmeinfesítőbe-30 rendezés e hátrányokat a sorok széleit felülről támadó, ferdén lefelé irányulóan nyírva vágó, forgatható ágyazása, kerek kések alkalmazásával hárítja el. Az új, kerek késes megoldás eredményeképpen a.;

; adódó kifogástalan, megmetélési folyamat folytán még bonyolult, veszélyeztetett szedésnél is a sorok belűképe sértetlen marad. További előny, hogy a vágási éleket kerek kések esetében a rendelkezésre álló nagyobb élhosszúság miatt ritkábban: kell 40 utánköszörüléssel élesíteni, mint egyenes vágóélű, helytálló kések esetében. Az új, kerek késeket, akárcsak az eddigi helytálló késeket, a pontos mértékre azzal állíthatjuk be, hogy azokat az öntött sor- 45 hoz oldalt hozzászorítjuk és rögzítőcsavaírjaikat meghúzzuk. Mindkét kés pontos együttes beállítása azonban a sor testének felhasználása nélkül, pl. úgy is történhet, hogy a megmetélendő sorok vastagságának 50 megfelelő távolságtartó gyűrűt alkalmazunk. A rajzon a. találmány több foganatosítási példájának vázlata látható. Az 1. ábra az írásképnél még nem larajmen- 55 tesílett sor megnövelt léptékű keresztmetszete, a 2. ábra a kerek késekel a tarajmentesítés munkafolyamata közben, a sor testével kapcsolódva, ugyancsak megnövelt léptékű elől. 60 nézetben mutatja, a 3. ábra a 2. ábrához tartozó oldalnézet, a 4. ábra a teljes berendezés részben metszett kisebb léptékű elölnézete, az 5. ábra a 1 ábra V—V vonala mentén 65 vett metszet, a 6. ábra a 4. ábrához tartozó oldalnézet, a 7. ábra a 2. ábrához hasonló ©lőlnézet, mely azonban a sorok írásképes széléhez képest kúposán ferde elrendezésű kerek 70 késeket mulat. A