123250. lajstromszámú szabadalom • Berendezés égési anyag befecskendezésére belső égésű erőgépeknél

Mesjjelenl ií>40. évi február hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI #fÖI| SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 123250. SZÁM. V/d/2. OSZTÁLY. — B. 144:22. ALAPSZÁM. Berendezés égési anyag befecskendezésére belső égésű erőgépeknél. Bischof Bernhard mérnök

5 Winterthur (Svájc). A bejelentés napja 1939. évi március hó 14-ike. A találmány berendezés égési anyag befecskendezésére belső égésű erőgépeknél. A találmány szerinti berendezésnek az égési anyag befecskendezésére szivattyúja és leg-5 alább egy befecskendező fúvókája van, amelynek összeköttetését az égési anyag vezetékével befecskendező szelep vezérli. Ez a szelep az égési anyag vezetékében levő égési anyag nyomásának hatására égési 10 anyaggal terhelt dugattyú, terhelési dugattyú nyomása ellen nyílik, mikoris az égési anyag szivattyújától hidraulikus úton hajtott külön előbefecskendező dugattyú az égési anyag szivattyújának szállító lökete 15 közben égési anyag előzetes befecskendezését, ezután a befecskendező szelepre ható záró' erő növelését és végül az égési anyag főhefecskendezését idézi elő. Ilyen befecskendező berendezéseknél az 20 előbefecskendezést előidéző külön, eilőíblefecskendező dugattyú elrendezésének az a célja, hogy az lelőbefecskendezés közben aránylag kicsiny mennyiségű égési anyag befecskendezését tegye lehetővé, amelynek 25 nagysága közvetlenül a szállító szivattyú dugattyújával való szállításnál csak tökéletlenül vezérelhető. Ismeretes olyan berendezés, amelynél az előbefecskendező dugattyú hengerére az égési anyag szivattyú-30 jában van és munkatere aránylag hosszú csővezetékeit alkotó befecskendező fúvókával összeköttetésben, mikoris az égési anyag az lelőbefiecskendezést követő fő befecskendezéskor is az említett vezetékem át jut a 35 fúvókához. Az ismeretes berendezésnél, továbbá a befecskendező fúvóka tokjában az égési anyag részére' tér van, hogy a fúvóka vezérlő alkatelemét az égési anyagnak a fúvóka zárásának irányában ható nyomása- ÍO val terhelhessük. Az említett tér külön vezeték útján az égési anyáig szivattyújának munkaterével áll összeköttetésben. Ezt az összeköttetést az előbefecskendező dugattyú nyomólöketiének végén szabaddá teszi, úgy- 45 hogy az égési anyag nyomása csak az előbefecskendezés után terheli járulékosan a befecskendező szelepet. A találmány szerint az a külön csővezeték, amely az égési anyagszivattyút a b&- 50 fecskendező szelepet terhelő égési anyagtérrel köti össze, mellőzhető és a szelepterhelő dugattyú a befecskendező szeleptől függetlenül mozgatható, továbbá az előbefecskendező dugattyú, valamint a szelep- 55 terhelő dugattyú munkaterei vezeték útján az égési anyag szivattyúnyomóterével olyan összeköttetésben államaik és a szelepterhelő dugattyúnak olyan szerkezete van, hogy nyomólöketét az előbefecskendező' du- 60 gattyú nyomólöketéhez csatlakozóan végzi. A befecskendező berendezés e szerkezeti megoldása azzal az előnnyel jár, hogy az előbefecskendező dugattyú és a szelepterhelő dugattyú a fúvóka tokjában rendez- 65 he tő el, amelyben a fúvókát vezérlő szelep is elhelyezhető. Ily módon az, előbefecskendező dugattyú munkaterének össziekötteitése a befecskendező fúvókával nagyon rövid és ezt az összeköttetést alkotó vagy ezzel az 70 összeköttetéssel összefüggő csatornák térfogata nagyon kicsinyre méretezhető. Ebben az esetben az említett csatornákban levő égési anyag nyomásának ama változtatása, amely a befecskendező szelep nyitásához 75 és zárásához szükséges, az előbefecsken-