122758. lajstromszámú szabadalom • Paradicsom-áttörő készülék

-2 123758. fugális erő is. közreműködjék az áttört cseppfolyós vagy sűrűn folyó anyagnak a szűrő likacsain való kihajlásánál. Kisebb hengerátmérőnél azonban cél-5 szerű gyorsító áttételt, p. a 2. ábrán látható fogaskerékáttételt alkalmazni. Ez a (4) tengely végén lazán ágyazott, (8) forgattyúval ellátott, belső fogazású (9) fogaskerékből áll, mely egy helytálló 10 csapon ágyazott (10) előtét-fogaskerékkel kapcsolódik, ez pedig egy a (4) tengelyen felékelt (11) fogaskerékkel áll kapcsolatban, így. .arányllag csekély térfoglal'ássail. 6—8-szoros sebesség-áttételt érhetünk, el. 15 Amennyiben előtörő-hengerekel is alkalmazunk, — célszerűen bordás hengereket, amelyeknek bordái egymásba kapcsolódnak — az egyik bordás hengert annak tengelyére ékelt lánckerékkel hajthatjuk :20 a belső fogazású (9) fogaskerék vagy ezzel kapcsolatos tárcsa körül vezeteti lánc segélyével. Szabadalmi igények: 1. Készüljék paradicsom- és hasonló leves-25 termékek áttörésére (passzírozására). amelyre jellemző, hogy vízszintes tengelyű, felül bevezetőnyílással és alul likacsos .köpenyrésszel ellátott hengerből s ennek belsejében a köpeny men-30 tén sebesen körülvezetett törőszerszámokból áll. 2. Az 1. igénypont szerinti kéiszüliék foganatosítási alakja, amelyre jellemző. hogy a törőszerszámok a hajtott ten-35 gellyel cgyüttforgó karokon visszahajló helyzetben rögzített lécekből állanak. í rt\, zlap melléklettel. Felelős kiadú: dr. ladoméri Szmertnik István m. icir. PallaH-tm.rrula, Budapest, V.. Uonvéd-u. 10, l'Vlolős: (íyóiw Áladul- "BiiüSTHti"' 3. Az 1. igénypont szerinti készülék foganatosítási alakja, amelyre jellemző, hogy a törőszerszámok a hajtott tengellyel együttíorgó karok' végein forgathatóan 40 ágyazott görgőkből állanak. 4. A 2. és 3. igénypont szerinti készülék olyan változata, melyre jellemző, hogy a törőszerszámok váltakozva elrendezett lécekből és görgőkből állanak. 45 5. Az 1- -4. igénypontok bármelyike szerinti, készülék olyan foganatosítási alakja, melyre jellemző, hogy az adagoló tölcsér a felső burkoló köpenyen úgy van oldalt elhelyezve, hogy a fel- 50 dolgozandó anyagrészek ki ne szóródhassanak. 6. Az 1—5. igénypontok bármelyike szerinti készülék foganatosítási alakja, amelyre jellemző, hogy a forgattyú és 55 ä törőszerszámokal körülhajtó tengely közé gyorsító áttétel van beiktatva. 7. A 6. igénypont szerinti készülék olyan foganatosítási alakja, melyre jellemző, hogy a gyorsító áttétel a hajtott tenge- 60 lyeri lazán ágyazott forgattyús belső fogazású kerékből áll, mely elő tétfogaskerék révén., a haj tolt tengelyre ékelt fogaskerékkel kapcsolódik. 8. Az 1—7. igénypontok bármelyike sze- 05 rinti készülék olyan foganatosítási alakja, melyre jellemző, hogy az adagoló tölcsérbe hajtott előtörő hengerek vannak beépítve. 9. Az 1—8. igénypontok bármelyike sze- 70 rinti készülék foganatosítási alakja, amelyre jellemző, hogy a készüléket burkoló henger lábak helyett a gyűjtőedény peremére támaszkodó kereten nyugszik. 75