122551. lajstromszámú szabadalom • Berendezés és eljárás puha, illetve puhított növényi termékek zúzására és egyidejű héjmentesítésére

132551. pedig a lyuggatott (3) szalag fekszik fel külső felületével a (2) hengerre. Szabadalmi igények: 1. Berendezés puha, illetve puhított növéb nyi termékek zúzására és egyidejű héjmentesítésére, melynél a zúzást egymással szemben forgó hengerek végzik, melyre jellemző, hogy az együttműködő hengerek egyike a zúzott anyag 10 átboesájtására való lyuggatásokkal, valamint e hengeren vezetett, végnélküli lyuggatott szalaggal van ellátva, a másik hengeren pedig lyuggatás nélküli végnélküli szalag van vezetve, mi-15 mellett a szalagok közül az egyik külső felületével a másik szalaghoz tartozó henger kerületének tört részére felfekszik. 2. Az 1. igénypont szerinti berendezés ki-20 viteli alakja, melyet a lyuggatott henger belsejében elrendezett, a zúzott anyag elvezetésére való terelőeszközök ! jellemeznek. Az 1. vagy 2. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, me- 25 lyet a lyuggatott (1). henger, illetve azon vezetett (3) szalag külső felületéről a héjrészek eltávolítására alkalmas (8) eszközök jellemeznek. Az 1—3. igénypontok bármelyike szerinti berendezés kiviteli alakja, melyre jellemző, hogy a (1) és (2) zúzóhengerek egymásíközött, valamint a (4), ill. (6) fesziítőhengerek a hozzájulktartozó (1) és (2) hengerekhez képest állíthatók. Eljárás növényi termékek zúzására és héjtalaiiítáis'ára, kiváltképen burgíonyazuzalók előállítására az 1—4. igénypontok bármelyike szerinti berendezéssel, melyre jellemző, hogy a 40 puha húsú vagy puhított húsú növényi termékek, pl. főtt burgonyát felvágott, célszerűen két részre vágott állapotban, a vágott felületével a lyuggatott (3) szalagra helyezve, a két (3) és (5) 45 szalag közé befogva vezetjük a zúzóhengerek közé. 30 35 1 rajzlap melléklettel. JTelelös kiadó: dr. ladoméri Szmertaik István m. kir. szab. bíró. Pallas-nyomda, Budapest, V., Honvéd-11. 10. — Felelős: Győry Aladár igazgató.